1
00:00:02,603 --> 00:00:06,006
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΥΠΟΤΙΤΡΩΝ ΑΠΟ
WARNER BROS.

2
00:00:15,049 --> 00:00:17,451
* ΔΙΚΑΙΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ *

3
00:00:17,451 --> 00:00:20,588
* ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ
ΘΑ ΣΤΑΘΟΥΜΕ *

4
00:00:20,588 --> 00:00:25,593
* ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΕΠΑΙΝΟΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ *

5
00:00:25,593 --> 00:00:31,399
* ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΔΑΝΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΜΑΣ
ΚΑΙ ΧΕΡΙΑ *

6
00:00:31,399 --> 00:00:36,470
* ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ ΝΑ ΑΥΞΗΣΕΤΕ ΤΗ ΦΗΜΗ ΣΑΣ *

7
00:00:36,470 --> 00:00:42,210
* Η ΤΙΜΗ
ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΥΨΗΛΗΣ *

8
00:00:42,210 --> 00:00:47,181
* ΦΕΡΕΙ ΤΗΝ ΠΙΣΤΗ ΜΑΣ *

9
00:00:47,181 --> 00:00:52,886
* ΛΟΙΠΟΝ ΥΓΕΙΑ
ΓΙΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΠΑΛΙΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΥΨΗΛΟ *

10
00:00:52,886 --> 00:00:56,890
* ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΣΤΗ ΝΙΚΗ *

11
00:00:56,890 --> 00:00:59,493
ΚΑΘΩΣ Η ΕΝΤΑΣΗ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ
ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΚΟΣΜΟ.

12
00:00:59,493 --> 00:01:02,530
ΟΙ ΚΥΡΙΕΣ ΕΧΟΥΝ ΠΕΤΑΞΕΙ
ΣΕ ΕΝΑ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ ΠΡΟΒΑΣΗΜΑ 15-0
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ.

13
00:01:02,530 --> 00:01:06,100
ΤΩΡΑ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΡΩΤΗΣΗ,
BONUS ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ 20 ΠΟΝΤΟΥΣ.

14
00:01:06,100 --> 00:01:10,871
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΤΑΓΩΓΗ
ΤΩΝ ΑΣΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΜΑΣ;

15
00:01:12,240 --> 00:01:13,741
Η ΜΑΓΝΑ ΚΑΡΤΑ.

16
00:01:13,741 --> 00:01:15,176
ΟΧΙ, ΤΟΜ, ΟΧΙ.

17
00:01:15,176 --> 00:01:16,877
ΕΛΕΝ, ΠΑΡΕ ΤΟ.

18
00:01:16,877 --> 00:01:18,746
ΑΓΓΛΙΚΟ ΚΟΙΝΟ ΔΙΚΑΙΟ.

19
00:01:18,746 --> 00:01:19,813
ΜΠΟΝΟΥΣ 20 ΠΟΝΤΩΝ.

20
00:01:19,813 --> 00:01:23,016
ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΧΑΝΟΥΝ 10 ΠΟΝΤΟΥΣ
ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ

21
00:01:23,016 --> 00:01:25,186
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΞΕΡΩ
Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ.

22
00:01:25,186 --> 00:01:28,021
Η ΜΑΓΝΑ ΚΑΡΤΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ
ΕΓΓΥΗΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ,

23
00:01:28,021 --> 00:01:30,090
ΑΛΛΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΟΙΟΥΣ;
Ε, ΣΤΕΪΣΙ.

24
00:01:30,090 --> 00:01:31,259
Η ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΑ.

25
00:01:31,259 --> 00:01:34,061
ΜΠΟΝΟΥΣ 10 ΠΟΝΤΩΝ
ΓΙΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ.

26
00:01:34,061 --> 00:01:36,864
Η ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΑ
VIS-A-VIS Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ.

27
00:01:36,864 --> 00:01:40,468
Ο ΛΑΟΣ ΠΗΡΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ
ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΙΝΟ Πηγάδι.

28
00:01:40,468 --> 00:01:43,671
ΤΟ ΚΟΙΝΟ Πηγάδι.
ΟΠΟΤΕ...ΕΛΑ, ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ;

29
00:01:43,671 --> 00:01:44,805
Ε...ΑΝΤΩΝΗ.

30
00:01:44,805 --> 00:01:46,073
ΚΟΙΝΟΠΟΛΙΤΕΙΑ;

31
00:01:46,073 --> 00:01:48,576
ΜΠΟΝΟΥΣ 10 ΠΟΝΤΩΝ
ΓΙΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ.

32
00:01:48,576 --> 00:01:50,478
ΚΑΛΑ, ΑΛΛΑ ΠΑΙΔΙΑ,
ΠΡΟΣΟΧΗ.

33
00:01:50,478 --> 00:01:55,082
ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΒΑΣΜΑ 45-0.
ΔΕΝ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑ.

34
00:01:55,082 --> 00:01:56,950
ΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΥΟ.
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΓΡΗΓΟΡΑ.

35
00:01:56,950 --> 00:01:59,086
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ.

36
00:01:59,086 --> 00:02:01,088
ΕΡΩΤΗΣΗ ΜΠΟΝΟΥΣ
ΓΙΑ 10 ΠΟΝΤΟΥΣ.

37
00:02:01,088 --> 00:02:03,457
ΟΡΙΣΤΕ ΤΗ ΛΕΞΗ
«IMBRUE».

38
00:02:03,457 --> 00:02:05,993
AHA. ΘΑ ΤΟ ΟΡΘΟΓΡΑΦΩ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

39
00:02:05,993 --> 00:02:11,064
ΕΜΒΡΕΧΩ.
ΕΜΒΡΕΧΩ.

40
00:02:12,800 --> 00:02:14,202
MR. CLARK, ΜΠΟΡΕΙ Η ΤΑΞΗ ΣΟΥ

41
00:02:14,202 --> 00:02:16,437
ΚΑΝΤΕ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ
ΓΙΑ ΕΝΑ Η ΔΥΟ ΛΕΠΤΟ;

42
00:02:16,437 --> 00:02:19,072
ΑΣΦΑΛΩΣ. ΠΑΙΔΙΑ,
ΠΑΡΕ ΣΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ ΣΟΥ. ΓΡΗΓΟΡΑ.

43
00:02:19,072 --> 00:02:20,474
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΓΡΗΓΟΡΑ.

44
00:02:20,474 --> 00:02:23,611
ΒΓΑΛΕ ΤΑ ΜΟΛΥΒΙΑ ΣΟΥ.
ΓΡΑΨΤΕ ΑΥΤΟ.

45
00:02:23,611 --> 00:02:30,083
IMBRUE--ΓΙΑ ΒΛΑΨΗ,
ΝΑ ΛΕΚΑΣΩ.

46
00:02:30,083 --> 00:02:34,087
Ο ΚΑΡΚΙΝΟΣ ΤΟΥ ΡΑΤΣΙΣΜΟΥ

47
00:02:34,087 --> 00:02:38,292
εμποτίζει την ΕΘΝΙΚΗ ΜΑΣ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ.

48
00:02:40,093 --> 00:02:42,330
ΛΕΚΕΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ,

49
00:02:42,330 --> 00:02:44,698
ΜΟΛΥΖΕΙ ΤΗΝ ΨΥΧΗ.

50
00:02:46,700 --> 00:02:48,502
ΕΙΝΑΙ ΣΚΗΜΑ,

51
00:02:48,502 --> 00:02:51,905
ΕΝΑ ΝΤΡΟΠΗ, ΛΙΠΑΡΟ ΣΗΜΕΙΟ

52
00:02:51,905 --> 00:02:55,243
ΣΤΟ ΥΦΑΣΜΑ
ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΜΑΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗΣ.

53
00:02:55,243 --> 00:03:01,114
IMBRUE--ΓΙΑ ΒΛΑΨΗ,
ΝΑ ΛΕΚΑΣΩ.

54
00:03:01,114 --> 00:03:05,253
30 ΛΕΞΕΙΣ ΑΥΡΙΟ.
ΔΟΚΙΜΗ.

55
00:03:08,356 --> 00:03:09,923
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ;

56
00:03:09,923 --> 00:03:13,060
ΚΡΑΤΟΥΝ
ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ.

57
00:03:13,060 --> 00:03:14,462
ΧΩΡΙΣ ΕΜΑΣ;

58
00:03:14,462 --> 00:03:16,464
ΔΕΝ ΕΚΑΝΑΝ
ΠΕΣ ΜΟΥ ΕΙΤΕ.

59
00:03:16,464 --> 00:03:19,066
ΦΡΑΝΚ, ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ.

60
00:03:19,066 --> 00:03:20,468
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ.

61
00:03:20,468 --> 00:03:22,470
ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΚΑΘΑΡΤΑ
ΜΑΣ ΠΟΥΛΗΣΕ

62
00:03:22,470 --> 00:03:24,472
ΕΝΩΣΗΣ ΠΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΑΜΕ;

63
00:03:24,472 --> 00:03:26,474
ΠΡΟΔΩΣΕ ΜΑΣ LIKE
ΜΙΑ ΜΑΖΙ ΙΟΥΔΑ;

64
00:03:26,474 --> 00:03:28,476
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΣΤΑΥΡΩΣΟΥΝ.

65
00:03:28,476 --> 00:03:31,479
ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ. ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΤΟ ΣΦΥΡΙ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΡΦΙΑ.

66
00:03:31,479 --> 00:03:33,481
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ
ΜΑΡΤΥΣ ΦΡΑΝΚ.

67
00:03:33,481 --> 00:03:34,615
ΕΙΜΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΚΑΙ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ
ΤΩΝ ΝΥΦΙΣΤΩΝ

68
00:03:34,615 --> 00:03:36,083
ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΗ
ΜΕΔΟΥΣΑ ΑΠΩΘΗ.

69
00:03:36,083 --> 00:03:38,085
ΟΚ, ΟΚ, ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΕ ΤΟ
ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ.

70
00:03:38,085 --> 00:03:40,087
ΓΙΑΤΙ ΑΝΘΡΩΠΟ;
ΠΗΡΑ ΑΦΘΟΝΟ.

71
00:03:40,087 --> 00:03:41,989
ΕΙΜΑΙ Ο ΡΟΚΦΕΛΕΡ
ΤΗΣ ΟΡΓΗΣ.

72
00:03:43,123 --> 00:03:45,092
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ
ΕΣΕΙΣ ΚΑΝΕΤΕ;

73
00:03:45,092 --> 00:03:46,494
ΕΧΟΥΜΕ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΕΔΩ.

74
00:03:46,494 --> 00:03:48,496
ΕΙΣΑΙ
ΜΑΣ ΠΟΥΛΑΕΙ!

75
00:03:48,496 --> 00:03:50,998
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΦΩΝΗ.

76
00:03:50,998 --> 00:03:52,900
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΜΑΣ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΙΚΑΝΟ

77
00:03:52,900 --> 00:03:56,103
ΑΝ ΠΟΥΛΗΣΟΥΜΕ
ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ
ΜΑΣ ΑΠΕΙΛΟΥΝ.

78
00:03:56,103 --> 00:03:58,606
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ,
ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΜΕΣΑ.

79
00:03:58,606 --> 00:04:00,508
ΠΡΕΠΕΙ
ΜΕΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ!

80
00:04:00,508 --> 00:04:02,376
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΛΗΡΩΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΜΑΣ.

81
00:04:02,376 --> 00:04:04,578
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙΣ
ΣΗΜΑΤΑ ΠΙΚΕΤΩΝ, ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΣΑΣ
ΕΙΚΟΝΑ ΣΤΟ ΧΑΡΤΙ.

82
00:04:04,578 --> 00:04:06,447
ΘΕΛΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ.

83
00:04:06,447 --> 00:04:08,449
ΚΟΥΡΑΣΜΕ
ΤΗΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ,

84
00:04:08,449 --> 00:04:10,484
Η ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
ΤΡΕΛΩΝ--

85
00:04:10,484 --> 00:04:12,486
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΤΑΣΗ

86
00:04:12,486 --> 00:04:14,855
ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΣΚΥΨΕ

87
00:04:14,855 --> 00:04:17,591
KISSING POSTIORS
ΣΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ;

88
00:04:17,591 --> 00:04:19,460
ΘΕΛΕΙΣ
ΒΗΜΑ ΕΞΩ;

89
00:04:19,460 --> 00:04:21,462
ΑΝ ΕΙΧΑΤΕ
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΝΕΥΡΟ,

90
00:04:21,462 --> 00:04:23,464
ΘΑ ΕΣΥ
ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΑ ΜΟΥ.

91
00:04:23,464 --> 00:04:25,699
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΔΙΚΑΙΟ ΣΗΜΕΙΟ.

92
00:04:25,699 --> 00:04:29,069
ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΜΑΘΑΜΕ
ΟΤΙ ΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

93
00:04:29,069 --> 00:04:31,171
ΘΑ ΧΟΡΗΓΗΣΕΙ
ΟΙ ΑΥΞΗΣΕΙΣ ΜΙΣΘΩΝ ΜΑΣ

94
00:04:31,171 --> 00:04:32,873
ΑΝ ΔΕΧΤΟΥΜΕ
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥΣ

95
00:04:32,873 --> 00:04:36,209
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΘΕΣΟΥΝ
ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΕΚΤΟ,

96
00:04:36,209 --> 00:04:38,679
ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΜΕ.

97
00:04:44,084 --> 00:04:46,286
Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΣΕ ΕΥΛΟΓΕΙ ΑΝΘΡΩΠΕ.

98
00:04:47,488 --> 00:04:49,289
ΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΣΑΣ.

99
00:04:53,093 --> 00:04:54,094
JOE.

100
00:04:54,094 --> 00:04:56,096
ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΑΝΕ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ.

101
00:04:56,096 --> 00:04:57,498
έλα, Τζο.

102
00:04:57,498 --> 00:05:00,701
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΑΞΙΖΕΙ
ΑΚΡΙΒΩΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΑΙΡΝΕΙ.

103
00:05:47,748 --> 00:05:50,150
*ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ *

104
00:05:50,150 --> 00:05:52,285
* ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ *

105
00:05:52,285 --> 00:05:54,287
* ΠΗΡΑΜΕ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙΣ *

106
00:05:54,287 --> 00:05:55,523
* ΠΩΣ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ; *

107
00:05:55,523 --> 00:05:57,825
* ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΛΑΟΣ
ΑΥΤΟ ΟΡΙΣΕΙ *

108
00:05:57,825 --> 00:05:59,827
* ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ *

109
00:05:59,827 --> 00:06:01,762
* ΑΝ ΕΧΕΙΣ
ΤΑ ΛΕΦΤΑ, ΜΕΛΙ *

110
00:06:01,762 --> 00:06:03,831
* ΠΑΡΑΣΑΜΕ ΤΗΝ ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΣΑΣ *

111
00:06:03,831 --> 00:06:06,199
*ΖΟΥΓΚΛΑ,
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ *

112
00:06:06,199 --> 00:06:10,904
* ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΦΕΡΩ
ΣΤΑ N-N-N-N ΣΑΣ ΓΟΝΑΤΑ, ΓΟΝΑΤΑ *

113
00:06:10,904 --> 00:06:13,807
* ΘΕΛΩ
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΝΑ ΑΙΜΟΡΡΑΖΕΤΕ *

114
00:06:13,807 --> 00:06:15,609
*ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ *

115
00:06:15,609 --> 00:06:17,244
* ΤΟ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΜΕΡΑ ΤΗ ΜΕΡΑ *

116
00:06:17,244 --> 00:06:19,713
* ΚΑΙ ΑΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ,
ΘΑ ΑΜΟΡΦΩΣΕΙΣ *

117
00:06:19,713 --> 00:06:21,815
* ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΙΜΗ
ΠΛΗΡΩΝΕΙΣ *

118
00:06:24,051 --> 00:06:25,686
ΑΑΧ!

119
00:06:29,457 --> 00:06:32,560
*ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ,
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ *

120
00:06:39,099 --> 00:06:41,101
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ.

121
00:06:41,101 --> 00:06:42,903
SHH. ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ.

122
00:06:42,903 --> 00:06:45,506
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ.
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ.

123
00:06:45,506 --> 00:06:47,508
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

124
00:06:47,508 --> 00:06:49,510
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ
ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΣΟΥ.

125
00:06:49,510 --> 00:06:50,878
ΑΣΕ ΜΕ ΗΣΥΧΟ!

126
00:06:50,878 --> 00:06:52,646
*ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ *

127
00:06:52,646 --> 00:06:54,815
* ΕΔΩ ΓΙΝΕΤΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ *

128
00:06:54,815 --> 00:06:56,383
* ΜΑΘΕΤΕ ΝΑ ΖΕΤΕ ΟΠΩΣ
ΕΝΑ ΖΩΟ *

129
00:06:56,383 --> 00:06:58,018
* ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ
ΠΟΥ ΠΑΙΖΟΥΜΕ *

130
00:06:58,018 --> 00:07:00,420
* ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ
ΤΙ ΒΛΕΠΕΙΣ *

131
00:07:00,420 --> 00:07:02,422
* ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ
ΤΕΛΙΚΑ *

132
00:07:02,422 --> 00:07:04,424
* ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ
ΟΤΙ ΘΕΛΕΙΣ *

133
00:07:04,424 --> 00:07:06,126
* ΑΛΛΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΟΧΙ
ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΜΟΥ *

134
00:07:06,126 --> 00:07:07,427
*ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ *

135
00:07:07,427 --> 00:07:08,896
*ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ *

136
00:07:08,896 --> 00:07:14,101
* ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΦΕΡΩ
ΣΤΑ Ν-Ν-Ν-Ν-ΓΟΝΑΤΑ ΣΑΣ, ΓΟΝΑΤΑ *

137
00:07:15,102 --> 00:07:16,504
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ, ΜΠΡΑΙΑΝ;

138
00:07:16,504 --> 00:07:18,472
* ΘΑ ΠΑΩ
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΝΑ ΑΙΜΟΡΡΑΖΕΤΕ *

139
00:07:26,914 --> 00:07:28,782
* ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΨΗΛΑ *

140
00:07:28,782 --> 00:07:33,120
* ΕΣΥ ΠΟΤΕ, ΠΟΤΕ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΙΣ *

141
00:07:33,120 --> 00:07:37,257
* ΚΑΤΩ, ΤΟΣΟ ΚΑΤΩ *

142
00:07:37,257 --> 00:07:39,660
* ΤΟΣΟ ΚΑΤΩ *

143
00:07:39,660 --> 00:07:47,601
*ΝΑΙ, Ω*

144
00:08:26,506 --> 00:08:28,508
YO! ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΜΟΥ;

145
00:08:28,508 --> 00:08:30,510
ΕΙΠΑ,
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΜΟΥ;

146
00:08:30,510 --> 00:08:32,112
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΜΟΥ;

147
00:08:32,112 --> 00:08:33,513
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ.

148
00:08:33,513 --> 00:08:36,116
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ,
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ.

149
00:08:48,095 --> 00:08:51,264
*ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ,
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ *

150
00:08:51,264 --> 00:08:56,269
* ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΦΕΡΩ
ΣΤΑ Ν-Ν-Ν-Ν-ΓΟΝΑΤΑ ΣΑΣ, ΓΟΝΑΤΑ *

151
00:08:56,269 --> 00:08:57,805
*ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ *

152
00:08:57,805 --> 00:08:59,072
*ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ *

153
00:08:59,072 --> 00:09:01,041
* ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΦΕΡΩ
ΣΤΟ ΣΑΣ *

154
00:09:01,041 --> 00:09:03,677
* ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΣΕ ΚΑΤΩ *

155
00:09:03,677 --> 00:09:04,878
*ΧΧ*

156
00:09:04,878 --> 00:09:07,581
ΜΗ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΑΛΕΨΕ ΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.

157
00:09:07,581 --> 00:09:09,182
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ντουλάπι.

158
00:09:09,182 --> 00:09:10,984
ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΗ.

159
00:09:10,984 --> 00:09:12,686
ΠΟΥΛΗΣΕΣ ΗΔΗ
ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ.

160
00:09:12,686 --> 00:09:14,521
ΘΑ...

161
00:09:14,521 --> 00:09:17,124
ΜΑΡΚΟΣ,
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

162
00:09:17,124 --> 00:09:18,325
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΕΞΩ.

163
00:09:18,325 --> 00:09:21,228
ΜΕΝΕΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ.
ΤΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

164
00:09:24,497 --> 00:09:26,199
ΚΑΠΟΙΟΣ!

165
00:09:27,635 --> 00:09:30,904
ΚΑΠΟΙΟΣ ΒΟΗΘΕΙΑ!
ΚΑΠΟΙΟΣ ΒΟΗΘΕΙΑ!

166
00:09:30,904 --> 00:09:32,505
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

167
00:09:32,505 --> 00:09:34,041
ΕΛΑ ΓΡΗΓΟΡΑ!

168
00:09:34,041 --> 00:09:36,977
ΒΟΗΘΕΙΑ! ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ!

169
00:09:36,977 --> 00:09:38,411
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΕΞΩ!

170
00:09:38,411 --> 00:09:39,680
ΒΟΗΘΕΙΑ!

171
00:09:39,680 --> 00:09:42,249
ΚΑΠΟΙΟΣ ΒΟΗΘΕΙΑ!

172
00:09:42,249 --> 00:09:44,384
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΕΞΩ!

173
00:09:44,384 --> 00:09:47,788
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΒΓΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!
ΒΟΗΘΕΙΑ!

174
00:09:47,788 --> 00:09:49,857
ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΒΓΩ!

175
00:09:49,857 --> 00:09:51,959
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΥΩ!

176
00:09:54,662 --> 00:09:57,264
ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΒΓΩ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

177
00:09:57,264 --> 00:10:00,668
ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

178
00:10:00,668 --> 00:10:02,069
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΥΩ!

179
00:10:02,069 --> 00:10:04,271
ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΝΟΙΞΕΙ
Η ΠΟΡΤΑ!

180
00:10:04,271 --> 00:10:06,273
ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

181
00:10:06,273 --> 00:10:08,942
ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΒΓΩ!

182
00:10:08,942 --> 00:10:12,479
ΑΠΛΑ ΟΧΙ
ΔΟΜΟΣ ΠΙΣΤΕΨΕ ΤΟ.

183
00:10:12,479 --> 00:10:14,882
ΕΧΩ ΕΚΛΟΓΕΣ
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ,

184
00:10:14,882 --> 00:10:17,184
ΚΑΙ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ
ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ;

185
00:10:17,184 --> 00:10:20,387
ΗΡΘΕ Η ΚΡΑΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
ΑΠΟ ΤΟ ΤΡΕΝΤΟΝ ΜΟΛΙΣ ΤΩΡΑ.

186
00:10:20,387 --> 00:10:23,590
ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ... ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΚΑΤΑΤΑΞΑΝ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ,

187
00:10:23,590 --> 00:10:26,326
ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ
ΣΤΟ ΚΡΑΤΟΣ.

188
00:10:26,326 --> 00:10:27,995
Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΚΟΥΡΑ.

189
00:10:27,995 --> 00:10:30,998
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ
ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΜΟΥ ΜΑΚΡΙΑ.

190
00:10:30,998 --> 00:10:32,599
ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΥ ΔΙΚΙΟ.

191
00:10:32,599 --> 00:10:34,234
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΣΚΕΦΤΗΚΑ.

192
00:10:34,234 --> 00:10:37,470
ΑΛΛΑ, Λοιπόν, ΟΧΙ, ΔΕΙΤΕ ΤΩΡΑ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΜΠΟΡΟΥΝ.

193
00:10:37,470 --> 00:10:38,571
ΤΙ;

194
00:10:38,571 --> 00:10:41,574
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΠΕΡΑΣΕ
ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.

195
00:10:41,574 --> 00:10:43,576
75% ΛΥΚΕΙΟΥ
ΜΑΘΗΤΕΣ

196
00:10:43,576 --> 00:10:45,979
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΟ ΕΛΑΧΙΣΤΟ
ΤΕΣΤ ΒΑΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ,

197
00:10:45,979 --> 00:10:49,116
Ή ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΠΑΙΡΝΕΙ
ΕΛΕΓΧΟΣ ΜΕΧΡΙ ΤΕΛΟΣ
ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ.

198
00:10:49,116 --> 00:10:52,052
Λοιπόν, ΠΟΣΑ
ΠΕΡΑΣΕ ΠΕΡΣΙ?

199
00:10:52,052 --> 00:10:53,653
ΠΕΡΙΠΟΥ 38%.

200
00:10:53,653 --> 00:10:54,855
38%;

201
00:10:54,855 --> 00:10:57,590
ΤΙ ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
ΚΑΝΟΥΝ

202
00:10:57,590 --> 00:10:59,693
ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ
ΣΤΟ EASTSIDE;

203
00:10:59,693 --> 00:11:01,995
ΗΤΑΝ
ΟΙ ΔΙΟΡΙΣΜΕΝΟΙ ΣΑΣ, ΔΟΝ.

204
00:11:01,995 --> 00:11:04,564
ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΡΦΙΤΙΣΕΤΕ
ΑΥΤΟ ΣΕ ΕΜΕΝΑ.

205
00:11:04,564 --> 00:11:06,333
ΕΙΣΑΙ
Ο ΕΦΙΣΤΗΣ

206
00:11:06,333 --> 00:11:07,968
ΤΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ,
ΘΥΜΑΣΤΕ;

207
00:11:07,968 --> 00:11:10,971
ΤΩΡΑ, ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ ΣΤΟΥΣ ΣΩΛΗΝΕΣ

208
00:11:10,971 --> 00:11:14,207
ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΠΕΡΑΣΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΤΕΣΤ.

209
00:11:15,475 --> 00:11:17,377
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΟ
ΤΩΝ ΣΚΟΥΛΗΚΩΝ, ΔΩΝ.

210
00:11:17,377 --> 00:11:21,548
ΜΟΝΟ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΧΩΡΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ
ΘΑ ΕΠΑΙΡΝΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

211
00:11:21,548 --> 00:11:23,817
ΤΙ ΘΑ
ΘΕΛΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥ;

212
00:11:23,817 --> 00:11:26,186
ΚΑΘΟΜΑΙ ΕΔΩ
ΤΡΑΚΩΝΩ ΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΜΟΥ--

213
00:11:26,186 --> 00:11:28,588
ΚΑΘΕΣΑΙ ΕΚΕΙ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΜΕ.

214
00:11:28,588 --> 00:11:31,191
ΣΕ ΞΕΡΩ
ΣΑΝ ΒΙΒΛΙΟ.

215
00:11:33,593 --> 00:11:35,963
ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ.

216
00:11:35,963 --> 00:11:37,197
ΟΧΙ!

217
00:11:37,197 --> 00:11:41,201
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ,
ΟΧΙ ΑΥΤΟ! ΟΧΙ!

218
00:11:41,201 --> 00:11:42,669
ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ!

219
00:11:42,669 --> 00:11:46,039
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ.

220
00:11:58,551 --> 00:12:00,821
Ω, ΚΥΡΙΕ ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΑΣ.

221
00:12:05,558 --> 00:12:07,560
DERRICK, DERRICK,
ΣΙΓΑ ΤΩΡΑ.

222
00:12:07,560 --> 00:12:09,562
ΕΙΜΑΙ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.

223
00:12:09,562 --> 00:12:10,964
ΚΟΨΤΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ!

224
00:12:10,964 --> 00:12:12,565
ΑΝΤΙ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.

225
00:12:12,565 --> 00:12:14,167
ΠΟΛΥ ΠΑΙΔΙΑ.

226
00:12:14,167 --> 00:12:15,568
ΓΕΙΑ, ΤΖΟ.

227
00:12:15,568 --> 00:12:16,970
ΤΙ

228
00:12:16,970 --> 00:12:18,571
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΦΕΡΕΤΕ ΤΟΝ ΔΙΚΗΓΟΡΟ ΣΑΣ;

229
00:12:18,571 --> 00:12:19,572
ΡΟΖΕΝΜΠΕΡΓΚ.

230
00:12:19,572 --> 00:12:21,574
JOE. ΚΑΥΤΟ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΚΤΩΒΡΙΟ.

231
00:12:21,574 --> 00:12:23,576
ΠΩΣ ΠΑΝΕ
ΕΔΩ;

232
00:12:23,576 --> 00:12:25,578
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΙΔΙΟ ΠΑΛΙΟ,
ΙΔΙΟ ΠΑΛΙΟ.

233
00:12:25,578 --> 00:12:27,380
ΤΙ ΣΕ ΚΑΤΕΒΑΖΕΙ;

234
00:12:27,380 --> 00:12:29,516
ΗΡΘΑΜΕ ΑΠΟ
ΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ.

235
00:12:29,516 --> 00:12:31,718
ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΕΝΑΝ ΝΕΟ ΑΡΧΗΤΗ
ΣΤΟ EASTSIDE HIGH.

236
00:12:31,718 --> 00:12:33,120
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΑ
ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΤΕΣΤ ΕΠΑΝΩ.

237
00:12:33,120 --> 00:12:35,188
ΑΥΤΟΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ
ΣΕ ΣΚΕΦΤΗΚΑ.

238
00:12:35,188 --> 00:12:35,989
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

239
00:12:35,989 --> 00:12:37,991
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΑΠΟ ΕΣΑΣ.

240
00:12:37,991 --> 00:12:40,994
ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΙΡΟ
ΕΧΩ ΚΟΛΛΗΘΕΙ ΕΔΩ,

241
00:12:40,994 --> 00:12:42,129
ΚΑΙ ΜΕ ΡΩΤΑΕΙΣ ΤΩΡΑ;

242
00:12:42,129 --> 00:12:43,630
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΕΝΑΣ ΘΑΥΜΑΤΟΥΡΓΟΣ.

243
00:12:43,630 --> 00:12:44,731
ΓΕΙΑ ΣΟΥ,
DR. ΝΑΠΙΕΡ.

244
00:12:44,731 --> 00:12:46,133
ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΑ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ
ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ.

245
00:12:46,133 --> 00:12:47,534
MR. CLARK,
ΠΡΙΝ ΠΑΤΕ,

246
00:12:47,534 --> 00:12:51,004
ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΑΚΟΜΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ
ΓΙΑ ΜΑΘΗΜΑ ΑΡΤΟΠΟΙΗΣΗΣ.

247
00:12:51,004 --> 00:12:54,007
ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ
ΟΧΛΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ Θρανία.

248
00:12:54,007 --> 00:12:56,009
ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ
ΜΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
ΑΥΡΙΟ.

249
00:12:56,009 --> 00:12:58,011
ΘΑ ΣΑΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕΙ ΑΥΤΟ;

250
00:12:58,011 --> 00:13:00,613
Η ΚΥΡΙΑ ΧΑΜΙΛΤΟΝ,
ΞΕΡΕΙΣ
MR. ΡΟΖΕΝΜΠΕΡΓΚ,

251
00:13:00,613 --> 00:13:02,615
ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ.

252
00:13:02,615 --> 00:13:04,384
ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ,
MR. ΡΟΖΕΝΜΠΕΡΓΚ;

253
00:13:04,384 --> 00:13:07,387
DR. ΝΑΠΙΕΡ
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΙ
ΤΟ ΝΕΟ ΜΑΣ SANDBOX.

254
00:13:07,387 --> 00:13:09,556
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ,
DR. ΝΑΠΙΕΡ.

255
00:13:09,556 --> 00:13:10,991
ΝΑΙ, ΝΑΙ.

256
00:13:10,991 --> 00:13:12,993
ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΙ
ΕΓΙΝΕ ΠΡΙΝ.

257
00:13:12,993 --> 00:13:15,395
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΚΑΝΤΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ,

258
00:13:15,395 --> 00:13:18,398
ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΤΡΙΨΟΥΜΕ
ΑΥΤΟ ΓΥΡΩ.

259
00:13:18,398 --> 00:13:21,001
ΕΝΝΟΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟ
ΘΕΛΕΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

260
00:13:21,001 --> 00:13:22,602
ΚΑΝΕΝΑΝ ΠΟΥ ΘΑ ΘΕΛΩ.

261
00:13:22,602 --> 00:13:24,271
ΠΡΟΣΘΕΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ
ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ.

262
00:13:24,271 --> 00:13:25,939
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΕΙΣΑΙ ΜΟΛΟΙ.

263
00:13:25,939 --> 00:13:28,408
ΕΙΣΑΙ ΜΟΛΟΙ.
ΜΗ ΜΙΛΑΣ ΣΕ ΜΟΥ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΩΣΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ.

264
00:13:28,408 --> 00:13:30,743
ΘΕΛΕΙ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΕΙ ΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ,

265
00:13:30,743 --> 00:13:32,745
ΚΑΙ ΘΕΛΕΙΣ
ΣΩΣΤΕ ΤΟΝ ΠΙΛΟΣΟ ΣΑΣ.

266
00:13:32,745 --> 00:13:33,746
Λοιπόν ΤΙ;

267
00:13:33,746 --> 00:13:35,082
ΘΕΛΕΙΣ
Η ΑΛΗΘΕΙΑ, ΤΖΟ;

268
00:13:35,082 --> 00:13:36,349
ΝΑΙ ΦΡΑΝΚ,
ΑΣ ΠΟΥΜΕ ΛΙΓΗ ΑΛΗΘΕΙΑ.

269
00:13:36,349 --> 00:13:38,018
Η ΑΛΗΘΕΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ
Η ΜΙΛΑ ΣΟΥ,

270
00:13:38,018 --> 00:13:40,420
ΟΛΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ
ΤΡΕΛΛΗ ΡΟΥΤΙΝΗ ΤΖΟ,

271
00:13:40,420 --> 00:13:42,022
ΤΙ ΕΧΕΙΣ
ΕΓΙΝΕ ΠΟΤΕ; ΤΙΠΟΤΑ!

272
00:13:42,022 --> 00:13:43,356
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΕΝΑΣ ΑΣΗΜΑΝΤΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ!

273
00:13:43,356 --> 00:13:44,892
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΕΣΕΝΑ
ΔΕΝ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ ΠΟΤΕ!

274
00:13:44,892 --> 00:13:47,027
Η ΖΩΗ ΣΟΥ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΦΤΙΑΞΕΙ
ΜΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ

275
00:13:47,027 --> 00:13:48,428
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

276
00:13:48,428 --> 00:13:50,964
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ
ΣΤΟΝ ΤΑΦΟ;

277
00:14:26,033 --> 00:14:28,701
ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΤΟΥΜΕ
MR. CLARK TO EASTSIDE.

278
00:14:28,701 --> 00:14:31,004
ΕΧΟΥΜΕ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΛΛΑ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

279
00:14:31,004 --> 00:14:33,406
ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ
ΤΗΣ ΑΦΙΞΗΣ ΣΟΥ,

280
00:14:33,406 --> 00:14:36,409
MS. ΛΕΒΙΑΣ, Ο ΑΛΛΟΣ ΣΟΥ
Ο ΑΝΤΙΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΚΑΙ ΕΓΩ

281
00:14:36,409 --> 00:14:38,778
ΕΧΟΥΝ ΔΙΟΡΙΣΕΙ
ΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

282
00:14:38,778 --> 00:14:40,213
ΝΑ ΕΠΙΒΛΕΨΕΙ
ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ

283
00:14:40,213 --> 00:14:43,016
ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙ
ΑΝΑΓΚΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ.

284
00:14:43,016 --> 00:14:45,285
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ,
MR. O'MALLEY.

285
00:14:51,424 --> 00:14:54,594
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΤΡΕΧΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ;

286
00:14:56,229 --> 00:14:59,632
ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΤΟΤΕ
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ,
ΘΑ ΕΓΩ;

287
00:15:01,634 --> 00:15:04,371
ΔΕΝ ΜΙΛΑΕΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΤΙΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΟΥ.

288
00:15:04,371 --> 00:15:05,572
ΚΑΝΕΝΑΣ!

289
00:15:06,974 --> 00:15:09,242
ΒΓΑΛΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΜΟΛΥΒΙΑ ΚΑΙ ΓΡΑΨΕ.

290
00:15:09,242 --> 00:15:12,379
ΘΕΛΩ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ
ΚΑΘΕ ΚΟΥΦΟΥΛΑ,

291
00:15:12,379 --> 00:15:14,581
ΕΜΠΟΡΟΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ,
ΚΑΙ ΣΚΡΑΤΟΣ

292
00:15:14,581 --> 00:15:15,983
ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΝΕ ΤΙΠΟΤΑ

293
00:15:15,983 --> 00:15:17,985
ΑΛΛΑ ΠΑΡΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΧΩΡΙΣ

294
00:15:17,985 --> 00:15:20,487
ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ
ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ.

295
00:15:22,990 --> 00:15:24,591
ΣΕΒΑΣΜΕΝΟΣ ΣΛΑΠΠΥ.

296
00:15:24,591 --> 00:15:25,993
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

297
00:15:25,993 --> 00:15:27,995
ΕΙΣΑΙ ΤΩΡΑ
Ο ΠΡΩΤΟΦΥΛΑΚΤΗΣ.

298
00:15:27,995 --> 00:15:29,796
ΘΑ ΣΚΟΥΡΓΗΣΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΚΑΘΑΡΟ.

299
00:15:29,796 --> 00:15:32,599
ΓΚΡΑΦΙΤΙ
ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ, ΣΒΗΚΕ
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ.

300
00:15:32,599 --> 00:15:33,400
ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΑΡΟ;

301
00:15:33,400 --> 00:15:34,801
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ.

302
00:15:34,801 --> 00:15:36,403
ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΚΡΑΤΗΣΗΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.

303
00:15:36,403 --> 00:15:39,072
ΑΦΗΝΟΥΜΕ ΝΑ ΤΡΙΒΟΥΝ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΓΙΑ ΛΙΓΟ,

304
00:15:39,072 --> 00:15:42,009
ΚΑΙ ΚΑΤΕΨΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΛΟΥΒΙΑ
ΣΤΗΝ ΚΑΦΕΤΕΡΙΑ.

305
00:15:42,009 --> 00:15:44,011
ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙΣ
ΣΑΝ ΖΩΑ,

306
00:15:44,011 --> 00:15:46,213
ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΠΩΣ ΘΑ ΣΥΜΠΕΡΙΦΕΡΘΟΥΝ.

307
00:15:48,415 --> 00:15:51,618
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΕΟΣ ΜΟΥ κοσμήτορας
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

308
00:15:51,618 --> 00:15:53,020
MR. ΟΥΙΛΙΑΜ ΡΑΪΤ.

309
00:15:53,020 --> 00:15:55,422
ΘΑ ΕΙΝΑΙ
Ο ΕΚΔΙΚΗΤΙΚΟΣ ΜΟΥ ΑΓΓΕΛΕ

310
00:15:55,422 --> 00:15:58,025
ΩΣ ΕΣΕΙΣ ΟΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΑΝΑΚΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ.

311
00:15:58,025 --> 00:16:00,427
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΘΕΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΜΑΘΗΣΗΣ.

312
00:16:00,427 --> 00:16:04,131
ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΕΛΕΓΞΕΙΣ,
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΔΙΔΑΣΚΕΥΕΙΣ;

313
00:16:06,566 --> 00:16:10,203
Η ΠΕΙΘΑΡΧΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΧΘΡΟΣ
ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΥ.

314
00:16:12,005 --> 00:16:13,606
MR. ΖΙΡΕΛΛΑ.

315
00:16:13,606 --> 00:16:14,641
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ;

316
00:16:15,842 --> 00:16:19,912
MR. ΖΙΡΕΛΛΑ, ΕΙΣΑΙ ΤΩΡΑ
Ο ΝΕΟΣ ΜΟΥ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ.

317
00:16:19,912 --> 00:16:21,181
MR. ΝΤΑΡΝΕΛ.

318
00:16:22,315 --> 00:16:24,417
ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ,
MR. ΝΤΑΡΝΕΛ.

319
00:16:24,417 --> 00:16:26,819
MR. Ο ΝΤΑΡΝΕΛ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
Ο ΒΟΗΘΟΣ ΣΟΥ.

320
00:16:26,819 --> 00:16:29,422
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ
ΣΕ ΥΠΟΒΑΘΜΟΥΝ,
MR. ΝΤΑΡΝΕΛ;

321
00:16:29,422 --> 00:16:31,424
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΜΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ
ΚΑΙ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ

322
00:16:31,424 --> 00:16:34,027
ΤΗΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΗΣ ΜΑΣ ΟΜΑΔΑΣ
ΣΥΡΩΜΕΝΟ ΓΥΡΩ.

323
00:16:34,027 --> 00:16:35,528
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ.

324
00:16:35,528 --> 00:16:37,064
ΘΕΛΩ ΑΚΡΙΒΕΙΑ.

325
00:16:37,064 --> 00:16:39,032
ΘΕΛΩ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΒΑΡΩΝ.

326
00:16:39,032 --> 00:16:42,035
ΑΝ ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ,
MR. ΝΤΑΡΝΕΛ, ΠΑΤΑ.

327
00:16:42,035 --> 00:16:44,137
ΙΔΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ.

328
00:16:44,137 --> 00:16:46,639
ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΣΑΣ
ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ.

329
00:16:46,639 --> 00:16:50,043
ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΣΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΕΡΑΣΟΥΝ
ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΤΕΣΤ ΒΑΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ.

330
00:16:50,043 --> 00:16:52,645
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΔΥΣΚΟΛΑ ΔΙΑΒΑΖΕΤΑΙ!

331
00:16:59,452 --> 00:17:02,455
ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΔΩΣΕΙ
ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ,

332
00:17:02,455 --> 00:17:05,392
ΜΙΑ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΤΕΛΕΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΓΥΡΩ,

333
00:17:05,392 --> 00:17:07,994
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ ΑΥΤΑ
ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΤΕΣΤ ΕΠΑΝΩ

334
00:17:07,994 --> 00:17:11,231
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ
ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΙ

335
00:17:11,231 --> 00:17:14,401
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΟΥ
ΑΠΟΤΥΧΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ--

336
00:17:14,401 --> 00:17:16,703
ΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ!

337
00:17:18,438 --> 00:17:21,007
ΞΕΧΑΣΤΕ
ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ.

338
00:17:21,007 --> 00:17:23,009
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ.

339
00:17:23,009 --> 00:17:25,612
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ,

340
00:17:25,612 --> 00:17:27,414
ΚΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΟΣ!

341
00:17:27,414 --> 00:17:30,417
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΑΦΕΝΤΙΚΟ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ,

342
00:17:30,417 --> 00:17:33,620
ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ,
ΤΟ H-N-I-C.

343
00:17:35,021 --> 00:17:37,224
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ
ΚΑΠΟΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ;

344
00:17:41,461 --> 00:17:43,630
MR. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ.

345
00:17:51,037 --> 00:17:53,039
ΤΟ Η

346
00:17:53,039 --> 00:17:56,643
ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ.

347
00:17:59,512 --> 00:18:02,149
ΟΛΟΙ, ΕΔΩ ΠΑΝΩ,
ΕΔΩ.

348
00:18:02,149 --> 00:18:03,683
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

349
00:18:08,087 --> 00:18:09,389
* ΟΤΑΝ ΘΕΛΩ
ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ... **

350
00:18:09,389 --> 00:18:13,092
Τζορτζ, Μπράιαν, Σαμς,
ΣΕ ΘΕΛΟΥΝ ΣΤΗΝ ΣΚΗΝΗ.

351
00:18:13,092 --> 00:18:15,195
ΠΑΜΕ.

352
00:18:15,195 --> 00:18:16,496
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

353
00:18:16,496 --> 00:18:18,698
Η ΚΥΡΙΑ ΣΑΝΤΟΣ,
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΕΜΑΣ;

354
00:18:18,698 --> 00:18:20,099
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΕΜΕΝΑ;

355
00:18:20,099 --> 00:18:21,768
ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ.

356
00:18:21,768 --> 00:18:23,436
ΕΙΠΑ ΚΑΘΙΣΤΕ.

357
00:18:23,436 --> 00:18:26,105
ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ
ΜΑΣ ΘΕΛΕΤΕ ΓΙΑ;

358
00:18:26,105 --> 00:18:28,107
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
ΠΑΩ.

359
00:18:28,107 --> 00:18:31,110
ΤΙ ΕΧΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΔΩ ΓΥΡΩ

360
00:18:31,110 --> 00:18:33,112
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΟΥΝ
ΓΙΑ ΚΑΤΙ;

361
00:18:33,112 --> 00:18:34,714
ΜΑΡΙΑ, ΚΑΘΙΣΕ.

362
00:18:34,714 --> 00:18:36,249
*ΚΑΤΕΒΑΤΕ *

363
00:18:37,317 --> 00:18:38,618
*ΚΑΤΕΒΑΤΕ *

364
00:18:39,952 --> 00:18:41,154
* ΜΕΡΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΥΤΣΑ *

365
00:18:41,154 --> 00:18:42,255
*ΘΕΛΟΥΝ ΤΗ ΦΗΜΗ ΜΟΥ *

366
00:18:42,255 --> 00:18:43,523
* ΠΗΡΑ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΜΕ ΧΥΜΟ *

367
00:18:43,523 --> 00:18:45,124
* ΤΗΝ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ DELUCE,
ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΛΟΙΠΟΝ *

368
00:18:45,124 --> 00:18:47,327
ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ ΤΣΙΤΑ,
ΧΟΛΜΣ.

369
00:18:49,529 --> 00:18:52,131
ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ
ΔΕΙΤΕ ΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.

370
00:18:52,131 --> 00:18:55,134
ΦΟΒΑΣΤΕ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ;
FLASH ΛΙΓΑ ΜΕΤΡΗΤΑ, ΑΓΟΡΙ.

371
00:18:55,134 --> 00:18:57,537
ΘΕΛΕΤΕ ΛΙΓΑ;
ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΛΙΓΑ.

372
00:18:57,537 --> 00:18:59,739
ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ
ΚΑΠΟΙΟ ΗΛΙΘΙΟ ΧΡΥΣΟ.

373
00:18:59,739 --> 00:19:01,741
ΦΥΓΕ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

374
00:19:01,741 --> 00:19:03,576
ΕΙΣΑΙ ΠΛΑΚΑ.

375
00:19:37,710 --> 00:19:39,111
ΕΙΝΑΙ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟ ΑΥΤΟ;

376
00:19:39,111 --> 00:19:40,513
ΦΟΒΑΜΑΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ.

377
00:19:40,513 --> 00:19:42,915
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ
ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ;

378
00:19:42,915 --> 00:19:45,852
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΕΔΩΣΑ
ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣ
ΔΑΣΚΑΛΟΙ ΤΗΣ ΑΙΘΟΥΣΑΣ.

379
00:19:45,852 --> 00:19:48,187
ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΥΡΙΕΣ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
ΜΕ ΤΑ ΚΑΒΟΥΡΑ,

380
00:19:48,187 --> 00:19:49,656
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ
ΕΣΥ ΤΟ ΛΕΣ.

381
00:19:49,656 --> 00:19:50,990
ΝΑΙ!

382
00:19:50,990 --> 00:19:53,593
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΠΗΡΕΣ ΤΑ ΚΑΒΟΥΡΙΑ;

383
00:19:53,593 --> 00:19:54,661
MR. ΚΛΑΡΚ.

384
00:19:54,661 --> 00:19:57,264
ΔΕΝ ΜΕ ΘΥΜΑΣΑΙ;
KANEESHA.

385
00:19:57,264 --> 00:19:59,866
KANEESHA,
ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΜΩΡΕ;

386
00:19:59,866 --> 00:20:01,133
ΤΟΝ ΞΕΡΕΙΣ;

387
00:20:01,133 --> 00:20:02,869
Ω, ΠΑΜΕ ΠΙΣΩ.

388
00:20:02,869 --> 00:20:04,271
ΠΕΜΠΤΗ ΤΑΞΗ.

389
00:20:04,271 --> 00:20:06,473
ΝΑΙ. ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΠΑΝΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ;

390
00:20:06,473 --> 00:20:07,874
ΕΝΤΑΞΕΙ.

391
00:20:07,874 --> 00:20:09,075
ΑΠΛΑ ΟΚ;

392
00:20:09,075 --> 00:20:12,679
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΕΧΕΤΕ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,
ΕΛΑ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΤΕ.

393
00:20:12,679 --> 00:20:16,283
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ
ΚΑΘΕ ΠΡΩΙ ΣΤΙΣ 6:00, ΟΚ;

394
00:20:16,283 --> 00:20:18,285
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ.

395
00:20:18,285 --> 00:20:21,288
ΑΥΤΟΣ ΗΤΑΝ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΜΟΥ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΧΟΛΕΙΟΥ.

396
00:20:28,295 --> 00:20:30,297
ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
ΚΑΤΑΛΑΓΙΑΖΩ.

397
00:20:30,297 --> 00:20:32,399
ΚΑΤΕΒΑΤΕ
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ.

398
00:20:32,399 --> 00:20:34,434
ΚΑΤΑΛΑΓΙΑΖΩ.

399
00:20:34,434 --> 00:20:37,704
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕ ΑΓΟΡΙΑ ΚΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙΑ.
ΚΑΤΑΛΑΓΙΑΖΩ.

400
00:20:37,704 --> 00:20:40,307
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ
Η ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ;

401
00:20:40,307 --> 00:20:42,709
ΗΣΥΧΙΑ.

402
00:20:42,709 --> 00:20:46,178
ΗΣΥΧΙΑ.
ΠΑΡΕ ΣΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ ΣΟΥ.

403
00:20:46,178 --> 00:20:48,315
ΕΣΕΙΣ ΚΑΘΙΣΤΕ.
ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ.

404
00:20:48,315 --> 00:20:49,982
ΗΣΥΧΙΑ.

405
00:20:49,982 --> 00:20:52,919
ΕΙΜΑΙ Ο ΝΕΟΣ ΣΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ.

406
00:20:52,919 --> 00:20:55,388
ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ JOE CLARK.

407
00:20:55,388 --> 00:20:58,024
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΗΣΥΧΟΣ!

408
00:20:58,024 --> 00:21:00,293
ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ!

409
00:21:00,293 --> 00:21:01,728
ΑΠΟ ΕΔΩ ΕΞΩ,

410
00:21:01,728 --> 00:21:04,697
ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΠΝΙΣΜΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ!

411
00:21:04,697 --> 00:21:08,701
ΣΒΗΣΕ ΤΑ ΤΣΙΓΑΡΑ ΣΟΥ
ΣΤΙΣ ΣΟΛΕΣ ΤΩΝ ΠΑΠΟΥΤΣΙΩΝ ΣΑΣ.

412
00:21:08,701 --> 00:21:12,038
ΒΑΛΤΕ ΤΟΥΣ ΠΙΘΟΥΣ
ΣΤΙΣ ΤΣΕΠΕΣ ΣΑΣ ΤΩΡΑ!

413
00:21:13,340 --> 00:21:14,607
ΕΣΥ, ΕΚΕΙ. ΕΣΕΙΣ.

414
00:21:14,607 --> 00:21:16,709
ΣΒΗΣΕ ΤΟ ΤΣΙΓΑΡΟ.

415
00:21:16,709 --> 00:21:19,712
ΠΑΩ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ

416
00:21:19,712 --> 00:21:22,315
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΙ
ΜΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΜΑΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.

417
00:21:22,315 --> 00:21:23,616
MR. ROLAND.

418
00:21:23,616 --> 00:21:25,918
ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ;

419
00:21:25,918 --> 00:21:27,219
ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕ!

420
00:21:27,219 --> 00:21:29,722
ΡΟΥΦΙΛΑ ΜΟΥ ΚΟΤΟΥΣ!

421
00:21:29,722 --> 00:21:32,759
ΕΣΥ ΤΡΑΓΟΥΔΕΙΣ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.
ΕΣΥ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΕΙΣ.

422
00:21:40,333 --> 00:21:42,935
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ,
MR. ROLAND.

423
00:21:42,935 --> 00:21:44,537
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ.

424
00:21:47,340 --> 00:21:52,011
ΣΑΣ ΘΕΛΩ ΟΛΟΥΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΤΑΩ ΚΑΛΑ

425
00:21:52,011 --> 00:21:55,348
ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΣΤΟΥΣ ΣΗΚΩΤΟΥΣ ΠΙΣΩ ΜΟΥ.

426
00:21:55,348 --> 00:21:59,352
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΗΤΑΝ ΕΔΩ
ΕΩΣ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ

427
00:21:59,352 --> 00:22:02,422
ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ
ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ.

428
00:22:04,724 --> 00:22:08,695
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ
ΕΜΠΟΡΕΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΧΡΗΣΤΕΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ.

429
00:22:08,695 --> 00:22:11,698
ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΧΩΡΟ.

430
00:22:11,698 --> 00:22:14,401
ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΤΑΡΑΞΕΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

431
00:22:14,401 --> 00:22:16,302
ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΟΧΟΛΗΣΕΙ
ΟΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ ΣΑΣ,

432
00:22:16,302 --> 00:22:19,406
ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ
ΣΕ ΦΟΒΑΖΕ.

433
00:22:19,406 --> 00:22:21,708
Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΡΟΙ
ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ.

434
00:22:21,708 --> 00:22:25,412
ΔΕΝ ΘΑ ΕΝΟΧΛΗΣΕΙΣ
ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΖΟ ΚΛΑΡΚ.

435
00:22:25,412 --> 00:22:26,379
ΝΑΙ!

436
00:22:26,379 --> 00:22:27,414
ΣΧΣ!

437
00:22:27,414 --> 00:22:30,116
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΟΡΘΩΤΕΣ,

438
00:22:30,116 --> 00:22:33,720
ΚΑΙ ΑΦΟΥ ΚΑΝΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΟΙΤΕΙ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ,

439
00:22:33,720 --> 00:22:37,023
ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ ΑΞΙΩΜΕΝΟΙ.

440
00:22:37,023 --> 00:22:38,725
ΕΙΣΑΙ ΑΠΟΛΥΜΕΝΟΣ.

441
00:22:38,725 --> 00:22:41,327
ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.

442
00:22:41,327 --> 00:22:43,329
ΣΟΥ ΕΥΧΟΜΑΙ ΚΑΛΑ.

443
00:22:43,329 --> 00:22:44,864
Ω, ΣΚΑΛΑ!

444
00:22:44,864 --> 00:22:46,499
MR. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ.

445
00:22:59,746 --> 00:23:01,748
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΟΥ.

446
00:23:01,748 --> 00:23:04,751
ΠΑΩ ΜΕΣΑ
Η ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΝΘΡΩΠΗ.

447
00:23:04,751 --> 00:23:06,719
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΛΕΩ;

448
00:23:06,719 --> 00:23:08,921
ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΛΕΩ;

449
00:23:08,921 --> 00:23:10,723
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΑΝΘΡΩΠΟ.

450
00:23:10,723 --> 00:23:12,324
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ.

451
00:23:12,324 --> 00:23:14,727
ΘΑ ΠΑΩ
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΑΝΘΡΩΠΕ.

452
00:23:14,727 --> 00:23:16,529
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ.

453
00:23:30,176 --> 00:23:32,679
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ.

454
00:23:34,346 --> 00:23:37,650
ΑΝ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΑΠΟ ΤΟ ΕΚΑΝ,

455
00:23:37,650 --> 00:23:40,319
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ.

456
00:23:40,319 --> 00:23:42,922
ΕΙΠΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΗΤΑΝ ΝΕΚΡΟΣ

457
00:23:42,922 --> 00:23:45,725
ΣΑΝ ΤΟ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ
ΕΙΝΑΙ ΧΤΙΣΜΕΝΟ ΠΑΝΩ,

458
00:23:45,725 --> 00:23:50,329
ΑΛΛΑ ΚΑΛΟΥΜΕ ΤΙΣ ΟΜΑΔΕΣ ΜΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ
ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ, ΔΕΝ ΕΜΕΙΣ;

459
00:23:50,329 --> 00:23:52,064
ΚΑΙ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ;

460
00:23:52,064 --> 00:23:55,602
ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΑ
ΠΟΥ ΑΝΕΣΤΕΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΝΕΚΡΟΥΣ.

461
00:23:57,336 --> 00:24:00,540
ΣΕ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΓΙΝΩ ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ ΜΟΥ.

462
00:24:02,675 --> 00:24:06,445
ΕΣΥ ΘΑ ΗΓΗΣΕΙΣ
Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΑΣ

463
00:24:06,445 --> 00:24:09,081
ΑΠΟΣΥΝΟΝΤΑΣ
Η ΠΡΟΣΔΟΚΙΑ

464
00:24:09,081 --> 00:24:13,052
ΑΥΤΟ ΟΛΟΙ ΜΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΟΙ ΣΕ ΑΠΟΤΥΧΙΑ.

465
00:24:13,052 --> 00:24:14,687
ΤΟ ΜΟΤΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΟ.

466
00:24:14,687 --> 00:24:16,689
ΑΝ ΟΧΙ
ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΗ ΖΩΗ,

467
00:24:16,689 --> 00:24:19,626
ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΚΑΤΑΦΟΡΕΙΣ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ.

468
00:24:19,626 --> 00:24:23,295
ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΦΤΑΙΖΟΥΝ ΤΟΝ ΛΕΥΚΟ.

469
00:24:23,295 --> 00:24:25,932
ΣΕ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΕΙΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ.

470
00:24:25,932 --> 00:24:28,501
Η ΕΥΘΥΝΗ
ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ!

471
00:24:31,738 --> 00:24:34,707
ΣΕ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ,
ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ

472
00:24:34,707 --> 00:24:39,712
ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΒΑΣΙΚΟ
ΤΕΣΤ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ ΣΤΙΣ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ.

473
00:24:39,712 --> 00:24:42,849
ΕΙΝΑΙ 110 ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΜΕΡΕΣ
ΑΠΟ ΤΩΡΑ,

474
00:24:42,849 --> 00:24:46,719
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ ΤΕΣΤ.

475
00:24:46,719 --> 00:24:51,123
ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΒΑΣΙΚΕΣ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ,

476
00:24:51,123 --> 00:24:54,994
ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ,

477
00:24:54,994 --> 00:24:57,930
ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ

478
00:24:57,930 --> 00:25:00,733
ΠΟΥ ΒΛΕΠΕΙΣ
ΔΙΑΦΗΜΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,

479
00:25:00,733 --> 00:25:04,303
ΠΟΥ ΣΟΥ ΛΕΝΕ
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ.

480
00:25:04,303 --> 00:25:07,306
ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΟΓΟ,

481
00:25:07,306 --> 00:25:09,308
ΕΝΑΣ ΛΟΓΟΣ ΜΟΝΟ--

482
00:25:09,308 --> 00:25:11,310
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΩ

483
00:25:11,310 --> 00:25:13,913
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΣ.

484
00:25:13,913 --> 00:25:17,316
Η ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ

485
00:25:17,316 --> 00:25:19,919
ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΣΕΙ
ΣΤΗΝ ΠΑΓΙΔΑ

486
00:25:19,919 --> 00:25:23,890
ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ, ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ,
ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟ.

487
00:25:23,890 --> 00:25:27,526
ΚΑΝΕΙ ΟΛΟΙ
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ;

488
00:25:28,695 --> 00:25:31,163
ΚΑΝΤΕ ΟΛΟΙ ΣΑΣ
ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ;

489
00:25:32,131 --> 00:25:35,935
ΤΟΤΕ ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ
ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΨΗΛΑ.

490
00:25:46,913 --> 00:25:49,548
MR. ΚΛΑΡΚ
ΜΗΝ ΠΑΙΖΕΙΣ.

491
00:25:56,689 --> 00:25:59,859
ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ
ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΗ.

492
00:25:59,859 --> 00:26:01,761
ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ
ΟΧΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΣ.

493
00:26:01,761 --> 00:26:03,696
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ,

494
00:26:03,696 --> 00:26:06,332
ΟΧΙ ΠΙΣΩ ΕΞΩ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.

495
00:26:06,332 --> 00:26:07,700
ΕΙΣΑΙ ΦΑΣΙΣΤΗΣ,
ΚΛΑΡΚ!

496
00:26:07,700 --> 00:26:09,936
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΟΧΙ
ΑΥΤΟ ΑΞΙΖΕΙ!

497
00:26:09,936 --> 00:26:11,704
ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ
ΕΙΝΑΙ ΕΞΥΠΝΟΙ.

498
00:26:11,704 --> 00:26:13,105
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΑΠΟΘΑΘΑΡΙΣΜΕΝΟΙ

499
00:26:13,105 --> 00:26:15,107
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥΣ
ΕΚΕΙ ΕΞΩ,

500
00:26:15,107 --> 00:26:17,944
ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ.

501
00:26:17,944 --> 00:26:21,147
ΤΩΡΑ ΤΙ ΕΙΔΟΣ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΧΟΥΝ;

502
00:26:21,147 --> 00:26:24,717
ΕΒΡΙΖΕ ΤΟΝ ΜΑΥΡΟ
ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ.

503
00:26:24,717 --> 00:26:26,719
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΡΕΛΑΘΗΚΕ.

504
00:26:26,719 --> 00:26:29,121
ΚΗΡΥΞΕ ΠΟΛΕΜΟ
ΣΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

505
00:26:29,121 --> 00:26:30,857
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΘΥΜΙΣΩ,
ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΠΑΡΕΤ,

506
00:26:30,857 --> 00:26:32,725
ΟΤΙ Ο κ. ΚΛΑΡΚ
ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΩΡΑΙΟ

507
00:26:32,725 --> 00:26:35,327
ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΟΥΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ
ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

508
00:26:35,327 --> 00:26:37,129
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΠΟΛΥ
ΗΜΕΡΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΗΣ.

509
00:26:37,129 --> 00:26:40,867
ΝΟΜΙΖΩ ΤΟΥ ΧΡΩΣΤΑΜΕ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗΣ.

510
00:26:49,942 --> 00:26:51,744
ΛΕΝΕ

511
00:26:51,744 --> 00:26:56,348
ΕΝΑ ΚΑΚΟ ΜΗΛΟ
ΧΑΛΑΕΙ ΤΟ ΜΑΖΙ.

512
00:26:56,348 --> 00:26:59,819
Λοιπόν, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ 300;

513
00:27:01,353 --> 00:27:03,155
ΣΑΠΙΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥ ΠΥΡΗΝΟΥ.

514
00:27:05,091 --> 00:27:07,660
ΤΩΡΑ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ,
Η ΚΥΡΙΑ ΜΠΑΡΕΤ.

515
00:27:07,660 --> 00:27:10,096
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΕΜΟΣ.

516
00:27:10,096 --> 00:27:13,966
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΕΙ
2.700 ΑΛΛΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ,

517
00:27:13,966 --> 00:27:17,303
ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ
ΟΙ ΒΑΣΙΚΕΣ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ

518
00:27:17,303 --> 00:27:19,105
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ.

519
00:27:19,105 --> 00:27:22,108
ΤΩΡΑ ΑΝ ΘΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ, ΚΑΛΑ.

520
00:27:22,108 --> 00:27:25,712
ΚΑΘΙΣΤΕ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ
ΚΑΝΤΕ ΤΟΥΣ ΝΑ ΜΕΛΕΤΗΣΟΥΝ ΤΟ ΝΥΧΤΑ.

521
00:27:25,712 --> 00:27:28,114
ΠΑΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΣΑΣ
ΕΚΤΟΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ.

522
00:27:28,114 --> 00:27:30,717
ΠΩΣ ΤΟΛΜΑΣ ΝΑ ΜΙΛΕΙΣ
ΠΕΡΙ ΠΡΟΝΟΙΑΣ!

523
00:27:30,717 --> 00:27:32,719
ΔΩΣΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ
ΛΙΓΗ ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ.

524
00:27:32,719 --> 00:27:35,321
ΑΣ ΠΑΡΟΥΝ ΤΟΥΣ
ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΕΥΘΕΙΑΣ.

525
00:27:38,691 --> 00:27:41,460
ΟΤΑΝ Ο ΔΡ. ΝΑΠΙΕΡ
ΗΡΘΕ ΣΕ ΜΕΝΑ

526
00:27:41,460 --> 00:27:43,462
ΠΡΟΣΦΕΡΟΝΤΑΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ,

527
00:27:43,462 --> 00:27:45,464
ΕΙΔΑ ΤΗΝ ΛΑΜΨΗ ΤΗΣ ΚΕΡΑΥΝΗΣ.

528
00:27:45,464 --> 00:27:46,866
ΕΝΤΑΞΕΙ!

529
00:27:46,866 --> 00:27:48,868
ΑΚΟΥΣΑ ΤΟ ΘΑΝΤΕΡ ΚΟΥΛΙ!

530
00:27:48,868 --> 00:27:50,870
ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΣΕ ΤΟΥΣ!

531
00:27:50,870 --> 00:27:53,873
ΕΝΙΩΣΑ ΤΑ ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΑ ΤΡΑΚΟΥΝ,
ΒΑΛΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΨΥΧΗ ΜΟΥ.

532
00:27:53,873 --> 00:27:57,476
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ,
MR. ΚΛΑΡΚ!

533
00:27:57,476 --> 00:28:00,479
ΕΠΕΣΑ ΚΑΤΩ
ΣΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΜΟΥ...

534
00:28:00,479 --> 00:28:02,715
ΚΑΙ ΕΚΛΑΨΑ,
"ΘΕΕ ΜΟΥ...

535
00:28:02,715 --> 00:28:05,317
ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙΣ
ΜΕ Εγκατέλειψες;»

536
00:28:05,317 --> 00:28:07,119
ΠΕΙΤΕ ΤΟΥΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

537
00:28:07,119 --> 00:28:10,790
ΚΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΕΙΠΕ,
«ΤΖΟ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΔΕΝ ΚΑΛΑ».

538
00:28:10,790 --> 00:28:13,726
ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΑΥΤΟ ΕΝΝΟΩ...

539
00:28:13,726 --> 00:28:16,128
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΟΣΑ ΑΝΤΙΛΑΜΒΑΝΕΤΕ.

540
00:28:16,128 --> 00:28:19,732
«ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΓΗΙΝΟΣ
ΚΑΛΟ ΚΑΛΟ

541
00:28:19,732 --> 00:28:22,735
«ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΠΑΡΕΙΣ
ΑΥΤΗ Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ

542
00:28:22,735 --> 00:28:26,138
ΚΑΙ ΚΑΝΕ ΟΤΙ
ΠΡΕΠΕΙ."

543
00:28:26,138 --> 00:28:29,942
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΠΕ,
«ΤΖΟ, ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΓΕΝΙΚΟΣ».

544
00:28:33,345 --> 00:28:36,015
ΚΑΝΕ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ

545
00:28:36,015 --> 00:28:40,352
ΝΑ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΘΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ

546
00:28:40,352 --> 00:28:42,154
ΣΕ ΕΙΔΙΚΟ ΧΩΡΟ,

547
00:28:42,154 --> 00:28:47,359
ΟΠΟΥ ΟΙ ΚΑΡΔΙΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΨΥΧΕΣ
ΚΑΙ ΜΥΑΛΑ ΤΩΝ ΝΕΩΝ

548
00:28:47,359 --> 00:28:49,161
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΗΚΕΙ,

549
00:28:49,161 --> 00:28:52,765
ΟΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΨΗΛΩΣΤΕ ΚΑΙ ΑΝΘΙΣΤΕ

550
00:28:52,765 --> 00:28:56,769
ΕΞΩ ΑΠΟ ΚΑΤΩ ΤΙΣ ΣΚΙΕΣ
ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ,

551
00:28:56,769 --> 00:29:01,373
ΟΠΟΥ ΤΑ ΜΥΑΛΑ ΤΩΝ ΝΕΩΝ
ΔΙΝΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ.

552
00:29:01,373 --> 00:29:02,708
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ!

553
00:29:02,708 --> 00:29:06,378
ΚΑΙ ΕΔΩΣΑ
Ο ΛΟΓΟΣ ΜΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟ ΘΕΟ.

554
00:29:07,513 --> 00:29:10,716
ΚΑΙ ΓΙ ΑΥΤΟ
ΕΠΕΤΑΞΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ ΕΞΩ.

555
00:29:12,118 --> 00:29:15,321
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ
ΠΑΩ ΝΑ ΠΩ.

556
00:29:39,745 --> 00:29:42,748
MR. CLARK, ΤΟ ΗΘΕΛΑ
ΜΙΛΑ ΣΟΥ

557
00:29:42,748 --> 00:29:45,751
ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΠΕΤΑΞΑΤΕ ΧΘΕΣ.

558
00:29:45,751 --> 00:29:47,753
ΛΟΙΠΟΝ,
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟΥΣ;

559
00:29:47,753 --> 00:29:49,755
ΗΜΟΥΝ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ,

560
00:29:49,755 --> 00:29:51,757
ΑΛΛΑ ΕΚΑΝΕΣ
ΕΝΑ ΛΑΘΟΣ.

561
00:29:51,757 --> 00:29:52,758
ΛΑΘΟΣ;

562
00:29:52,758 --> 00:29:54,160
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

563
00:29:54,160 --> 00:29:56,362
ΠΩΣ ΣΟΥ ΛΕΝΕ,
ΓΙΟΣ;

564
00:29:56,362 --> 00:29:57,563
SAMS.
ΤΟΜΑΣ ΣΑΜΣ.

565
00:29:57,563 --> 00:30:00,766
ΤΟΜΑΣ ΣΑΜΣ,
ΤΟΜΑΣ ΣΑΜΣ.
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΠΡΩΤΟΤΕΡΟΣ;

566
00:30:00,766 --> 00:30:02,168
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

567
00:30:02,168 --> 00:30:05,171
ΤΑΞΗ ΚΟΠΗΣ
ΚΑΙ ΚΑΠΝΙΣΤΙΚΟ ΚΡΑΚ,
MR. SAMS.

568
00:30:05,171 --> 00:30:06,638
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΑΘΟΣ.

569
00:30:06,638 --> 00:30:10,977
ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ.
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΕΓΩ, ΚΥΡΙΕ.
Ορκίζομαι ότι ΔΕΝ ΗΤΑΝ.

570
00:30:12,378 --> 00:30:13,745
ΔΕΝ ΗΣΑΣ ΕΣΥ;

571
00:30:13,745 --> 00:30:15,381
ΟΧΙ.

572
00:30:18,184 --> 00:30:20,386
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΜΑΙ ΗΛΙΘΟΣ ΓΙΟΣ;

573
00:30:20,386 --> 00:30:21,787
ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ.

574
00:30:21,787 --> 00:30:23,189
ΝΑΙ, ΚΑΝΕΙΣ.

575
00:30:23,189 --> 00:30:26,192
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ
ΕΝΑΣ απατεώνας.

576
00:30:26,192 --> 00:30:28,194
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝ
ΜΑΘΑΙΝΟΝΤΑΣ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ

577
00:30:28,194 --> 00:30:30,396
ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ,
ΕΙΣΑΙ;

578
00:30:31,530 --> 00:30:33,499
ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

579
00:30:46,812 --> 00:30:49,815
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΔΩ;

580
00:30:49,815 --> 00:30:52,318
ΤΩΡΑ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ
ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΚΑΤΙ.

581
00:30:52,318 --> 00:30:54,820
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΜΕ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΦΗΒΙΚΟΣ

582
00:30:54,820 --> 00:30:56,155
ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙΠΟΤΑ.

583
00:30:56,155 --> 00:30:57,823
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΜΕ ΕΦΗΒΟΥΣ ΕΙΝΑΙ

584
00:30:57,823 --> 00:31:00,392
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ

585
00:31:00,392 --> 00:31:02,361
ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ
ΤΑΞΙΔΕΥΕΙΣ.

586
00:31:02,361 --> 00:31:04,530
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΠΩ
ΣΕ ΣΕΝΑ ΑΓΟΡΙ

587
00:31:04,530 --> 00:31:05,731
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

588
00:31:05,731 --> 00:31:10,402
ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΣΕ ΠΕΤΩΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ;

589
00:31:10,402 --> 00:31:12,404
ΚΟΙΤΑ ΜΕ, ΔΙΑΘΕΜΑ!

590
00:31:12,404 --> 00:31:13,672
ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ.

591
00:31:13,672 --> 00:31:16,208
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;
ΟΧΙ κότσια, Ε;

592
00:31:16,208 --> 00:31:19,211
ΦΟΒΑΣΤΕ ΤΙ
ΘΑ ΠΕΙ, ΕΣΥ;

593
00:31:19,211 --> 00:31:22,214
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΖΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ
ΠΙΑ ΚΥΡΙΕ.

594
00:31:22,214 --> 00:31:24,216
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΚΑΝΕΙΣ;

595
00:31:24,216 --> 00:31:26,618
ΣΥΓΧΡΟΝΟΥΜΕ
ΛΥΠΗ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΑΓΟΡΙ;

596
00:31:26,618 --> 00:31:29,821
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ!
ΜΟΥ ΧΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ!

597
00:31:29,821 --> 00:31:31,823
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ
ΠΙΣΩ ΚΥΡΙΕ.

598
00:31:31,823 --> 00:31:34,626
ΠΡΕΠΕΙ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

599
00:31:34,626 --> 00:31:38,230
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ
ΠΕΣ ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ
ΜΕ ΕΔΙΩΞΑΝ ΕΞΩ.

600
00:31:38,230 --> 00:31:41,233
ΤΩΡΑ, ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΠΙΣΩ, SAMS;

601
00:31:41,233 --> 00:31:44,436
ΓΙΑΤΙ
ΠΑΩ ΝΑ
ΚΑΝΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ΚΥΡΙΕ.

602
00:31:44,436 --> 00:31:45,571
ΠΩΣ;

603
00:31:45,571 --> 00:31:47,573
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ.

604
00:31:47,573 --> 00:31:48,975
ΤΙ ΑΛΛΟ;

605
00:31:48,975 --> 00:31:50,776
ΚΑΙ ΜΕΙΝΕΙ
ΕΚΤΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ.

606
00:31:50,776 --> 00:31:54,380
ΤΙ ΗΤΑΝ
ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ
ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΙΡΟ;

607
00:31:54,380 --> 00:31:57,249
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΩΡΑ;

608
00:31:57,249 --> 00:32:00,052
ΓΙΑΤΙ
ΑΛΛΑΞΑ ΤΡΟΠΟ.

609
00:32:00,052 --> 00:32:01,787
ΔΕΝ ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ,
SAMS.

610
00:32:01,787 --> 00:32:05,324
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΙ.
ΣΥΝΕΧΙΣΕ, ΠΗΔΕ!

611
00:32:05,324 --> 00:32:08,060
ΟΧΙ. ΕΓΩ ΔΕΝ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΗΔΗΣΕΙΣ.

612
00:32:08,060 --> 00:32:11,197
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ!
ΚΑΠΝΙΣΕΙΣ ΚΡΑΚ,
ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ;

613
00:32:11,197 --> 00:32:13,365
ΚΑΠΝΙΣΕΙΣ ΚΡΑΚ,
ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ;

614
00:32:13,365 --> 00:32:17,403
ΚΟΙΤΑ ΜΕ ΑΓΟΡΙ!
ΔΕΝ ΚΑΠΝΙΖΕΙΣ ΚΡΑΚ;

615
00:32:17,403 --> 00:32:18,804
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

616
00:32:18,804 --> 00:32:21,840
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ
ΑΥΤΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ, Ε;

617
00:32:21,840 --> 00:32:23,209
ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ.

618
00:32:23,209 --> 00:32:26,778
ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΑ ΚΥΤΤΑΡΑ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ, ΓΙΟΣ.
ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΑ ΚΥΤΤΑΡΑ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ.

619
00:32:26,778 --> 00:32:29,948
ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΝΤΑΣ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΑ ΚΥΤΤΑΡΑ,
ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ,

620
00:32:29,948 --> 00:32:31,317
ΜΟΝΟ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΑΡΓΑ!

621
00:32:31,317 --> 00:32:33,385
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ,

622
00:32:33,385 --> 00:32:34,820
ΜΗΝ ΓΑΜΑΙ
ΜΑΖΙ ΑΥΤΟ,

623
00:32:34,820 --> 00:32:37,089
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΚΑΙ
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΓΡΗΓΟΡΑ.
ΤΩΡΑ, ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΚΑΙ ΠΗΔΑΤΕ!

624
00:32:37,089 --> 00:32:40,359
ΟΧΙ. ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΚΥΡΙΕ.

625
00:32:40,359 --> 00:32:43,362
ΕΙΣΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ, ΕΣΥ;

626
00:32:43,362 --> 00:32:45,097
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

627
00:32:45,097 --> 00:32:47,433
ΣΟΥ ΛΕΩ
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ.

628
00:32:47,433 --> 00:32:50,969
ΘΑ ΠΑΩ ΠΙΣΩ
ΜΕ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΛΟΓΟ
ΑΥΤΗ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ

629
00:32:50,969 --> 00:32:53,605
ΚΑΙ ΣΕ ΑΦΗΝΟΥΜΕ ΠΙΣΩ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ

630
00:32:53,605 --> 00:32:56,108
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΜΩΡΟ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΣΚΑΛΑ,

631
00:32:56,108 --> 00:32:57,643
ΑΛΛΑ ΕΣΥ
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ ΑΓΟΡΙ.

632
00:32:57,643 --> 00:33:00,179
ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΞΕΚΟΥΡΑΣΤΕ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ.

633
00:33:00,179 --> 00:33:02,481
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΟΥ
ΚΑΘΕ ΛΕΠΤΟ.

634
00:33:02,481 --> 00:33:06,318
ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΜΠΛΕΨΕΙΣ,
ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

635
00:33:06,318 --> 00:33:08,754
ΤΩΡΑ, ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ;

636
00:33:08,754 --> 00:33:10,356
ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ;!

637
00:33:10,356 --> 00:33:11,657
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

638
00:33:13,292 --> 00:33:15,527
ΤΩΡΑ, ΣΥΝΕΧΙΣΕ
ΠΙΣΩ ΚΑΤΩ.

639
00:33:30,576 --> 00:33:33,179
ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
ΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΜΕ ΕΔΩ.

640
00:33:33,179 --> 00:33:34,746
ΤΩΡΑ, ΚΑΤΑΚΑΘΙΣΕ,
ΗΣΥΧΙΑ.

641
00:33:34,746 --> 00:33:38,184
ΑΣ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ
ΤΡΩΝΕ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΤΟΥΣ ΧΩΡΟ.

642
00:33:38,184 --> 00:33:41,853
ΡΟΜΠΕΡΤ, ΑΓΟΡΙ, ΕΙΧΕΣ ΓΕΥΜΑ
ΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΡΙΟΔΟ. ΠΡΟΧΩΡΩ.

643
00:33:41,853 --> 00:33:45,457
ΑΝ ο κ. Ο O'MALLEY ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ
ΚΑΝΕ ΤΙΠΟΤΑ, ΚΥΡΙΕ. Ο ΚΛΑΡΚ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

644
00:33:45,457 --> 00:33:48,194
ΛΟΥΙΖΑ, ΨΑΧΝΕΙΣ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΣΗΜΕΡΑ.

645
00:33:48,194 --> 00:33:50,329
ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΡΟΣΟΧΗ.

646
00:33:50,329 --> 00:33:52,398
ΕΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΧΕΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;

647
00:33:52,398 --> 00:33:54,533
ΝΑΙ. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ.
ΠΕΣ ΤΟΥ.

648
00:33:54,533 --> 00:33:55,734
ΛΟΥΙΖΑ;

649
00:33:55,734 --> 00:34:00,772
ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΣΠΙΤΙ ΕΚ;
ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΡΩ AUTO SHOP.

650
00:34:00,772 --> 00:34:03,675
ΕΧΩ ΑΔΕΡΦΙΑ ΚΑΙ ΑΔΕΛΦΕΣ.
Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ ΔΟΥΛΕΥΕΙ.

651
00:34:03,675 --> 00:34:06,278
ΕΧΩ ΜΑΓΕΙΡΕΙ
ΓΙΑ 11 ΧΡΟΝΙΑ.

652
00:34:06,278 --> 00:34:09,281
ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΣΑΝ ΝΑ ΔΕΝ ΜΑΓΕΙΡΕΥΩ;

653
00:34:09,281 --> 00:34:12,684
ΣΕ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟ
ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. O'MALLEY.

654
00:34:12,684 --> 00:34:15,887
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ MAKE;

655
00:34:15,887 --> 00:34:18,023
17 $ ΤΗΝ ΩΡΑ.

656
00:34:18,023 --> 00:34:19,825
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΕΚΕΙ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

657
00:34:19,825 --> 00:34:23,629
ΕΣΥ, ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ. ΕΔΩ.
ΠΗΝΑ ΠΟΝΕΣ ΠΕΙΝΑΣ ΜΩΡΕ.

658
00:34:23,629 --> 00:34:25,431
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΓΕΥΜΑ ΜΟΥ.

659
00:34:25,431 --> 00:34:28,934
ΑΓΟΡΙ, ΚΑΤΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ!
ΜΑΖΕΤΕ ΤΙΣ ΟΡΜΟΝΕΣ ΣΑΣ!

660
00:34:28,934 --> 00:34:33,004
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΡΜΟΝΕΣ.
ΠΕΤΤΑΕΙ, ΑΝΘΡΩΠΗ.
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΛΕΠΟΥ.

661
00:34:33,004 --> 00:34:35,441
ΕΙΔΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ
ΓΥΡΩ ΤΗΝ CLARISSE.

662
00:34:35,441 --> 00:34:38,510
CLARISSE;
ΚΟΝΤΑΡΙΣΑΤΕ
ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΙΖΕΡ;

663
00:34:38,510 --> 00:34:39,578
ΟΧΙ, ΠΟΤΕ...

664
00:34:39,578 --> 00:34:42,781
ΔΕΙΤΕ ΤΟ.
ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ.

665
00:34:42,781 --> 00:34:44,183
ΧΑΛΑΡΩΣΗ, ΑΝΘΡΩΠΟ!

666
00:34:44,183 --> 00:34:47,186
RICHARD,
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΑΣ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΩΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΑΞΗΣ,

667
00:34:47,186 --> 00:34:49,588
ΘΕΛΩ ΝΑ ΧΤΙΣΩ
ΕΝΑ ΑΙΡΙΟ.

668
00:34:49,588 --> 00:34:52,791
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ ΑΥΡΙΟ.
ΘΑ ΤΟ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

669
00:34:52,791 --> 00:34:54,593
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ.

670
00:34:54,593 --> 00:34:57,796
ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΔΕΡΦΕ;
ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ.

671
00:34:57,796 --> 00:34:59,231
Ω, ΕΣΥ, ΓΕΙΑ!

672
00:34:59,231 --> 00:35:00,932
ΝΑΙ, κ. CLARK;

673
00:35:00,932 --> 00:35:02,334
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ;

674
00:35:02,334 --> 00:35:04,303
KID RAY.
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;

675
00:35:04,303 --> 00:35:06,305
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΕΣΥ,
MR. ΚΛΑΡΚ.

676
00:35:06,305 --> 00:35:08,307
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΜΕΡΟΣ.

677
00:35:08,307 --> 00:35:10,709
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΝ
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ.

678
00:35:14,513 --> 00:35:16,081
ΓΕΙΑ!

679
00:35:16,081 --> 00:35:19,151
SAMS, ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ!
ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ!

680
00:35:19,151 --> 00:35:22,188
ΠΟΣΕΣ ΦΟΡΕΣ
ΣΟΥ ΕΙΠΑ,
ΑΓΟΡΙ;

681
00:35:22,188 --> 00:35:24,990
ΒΑΛΤΕ ΚΑΤΙ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ,
ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.

682
00:35:24,990 --> 00:35:28,994
ΣΗΚΩΣΕ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΣΟΥ!
ΔΕΙΞΤΕ ΛΙΓΗ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ!
ΕΧΕ ΛΙΓΟ ΛΟΓΟ!

683
00:35:28,994 --> 00:35:31,997
ΤΙ ΚΑΝΕΙ
ΚΑΝΕΤΕ ΠΑΡΕΑ ΜΕ ΣΑΣ Ηλικιωμένους;

684
00:35:31,997 --> 00:35:34,600
ΠΑΡΕΧΕΤΕ
ΜΙΑ ΒΛΑΒΗ ΕΠΙΡΡΟΗ ΕΔΩ.

685
00:35:34,600 --> 00:35:36,602
MR. CLARK,
ΕΙΝΑΙ Ο ΞΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ.

686
00:35:36,602 --> 00:35:38,804
ΕΙΜΑΣΤΕ
ΠΕΡΑΣΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ.

687
00:35:38,804 --> 00:35:40,206
ΜΟΥΣΙΚΗ, Ε;

688
00:35:40,206 --> 00:35:41,807
ΕΛΑ ΕΔΩ.

689
00:35:44,343 --> 00:35:47,746
ΑΣ ΕΧΩ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ.
ΟΛΟΙ ΗΣΥΧΙΑ!

690
00:35:47,746 --> 00:35:50,949
ΘΕΛΩ ΚΛΕΙΣΜΕΝΑ ΟΛΑ ΤΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
ΑΜΕΣΑ.

691
00:35:50,949 --> 00:35:52,351
ΟΛΑ ΤΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ ΕΚΤΟΣ.

692
00:35:54,353 --> 00:35:56,955
ΣΑΣ ΘΕΛΩ ΟΛΟΥΣ

693
00:35:56,955 --> 00:35:58,957
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ...

694
00:35:58,957 --> 00:36:01,360
ΣΛΟΒΕΝΙΚΑ, ΑΤΕΛΕΙΑ ΑΓΟΡΙ ΕΔΩ...

695
00:36:01,360 --> 00:36:04,296
ΩΣ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ
ΓΙΑ ΠΩΣ ΝΑ ΜΗΝ ΝΤΥΘΕΙ.

696
00:36:04,296 --> 00:36:06,698
ΤΩΡΑ, ΑΝ ΕΣΥ
ΔΕΙΤΕ ΕΤΣΙ

697
00:36:06,698 --> 00:36:10,168
ΟΤΑΝ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ ΣΟΥ
ΤΟ ΠΡΩΙ,

698
00:36:10,168 --> 00:36:12,638
ΒΡΕΣ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ
ΝΑ ΒΑΛΩ.

699
00:36:14,706 --> 00:36:19,311
Ο ΑΥΤΟΣΕΒΑΣΜΟΣ ΔΙΕΧΕΙ
ΚΑΘΕ ΠΤΥΧΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΑΣ.

700
00:36:19,311 --> 00:36:22,314
ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΕΙΣ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ,

701
00:36:22,314 --> 00:36:25,517
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ
ΑΠΟ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ.

702
00:36:26,452 --> 00:36:28,854
ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΑΠΟΔΕΙΞΗ
Ο ΑΥΤΟΣΕΒΑΣΜΟΣ ΤΟΥΣ,

703
00:36:28,854 --> 00:36:33,091
MR. Ο ΣΑΜΣ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΕΔΩ--
ΕΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ.

704
00:36:33,091 --> 00:36:36,061
ΠΑΩ ΝΑ
ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΟΝ.

705
00:36:36,061 --> 00:36:38,196
MR. Ο ΣΑΜΣ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ

706
00:36:38,196 --> 00:36:41,199
ΠΑΕΙ ΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕΙ
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.

707
00:36:41,199 --> 00:36:43,335
ΘΕΛΩ
ΑΠΟΛΥΤΗ ΣΙΩΠΗ.

708
00:36:43,335 --> 00:36:45,737
ΚΑΝΕΝΑΣ
ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΚΙΝΗΣΗ

709
00:36:45,737 --> 00:36:48,940
ΚΑΤΑ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΤΟΥ ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ.

710
00:36:48,940 --> 00:36:51,343
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΑΣ ΤΟ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ.

711
00:36:51,343 --> 00:36:54,813
* ΔΙΚΑΙΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ *

712
00:36:54,813 --> 00:36:56,348
*ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ--*

713
00:36:56,348 --> 00:36:59,351
MR. ΝΤΑΡΝΕΛ, ΚΑΝΕΝΑΣ
ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΚΙΝΗΣΗ

714
00:36:59,351 --> 00:37:00,952
ΚΑΤΑ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ!

715
00:37:00,952 --> 00:37:02,688
ΣΗΚΩΝΑ
ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ.

716
00:37:02,688 --> 00:37:04,890
ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ!
ΑΜΕΣΩΣ!

717
00:37:04,890 --> 00:37:06,024
ΚΑΝΩ ΕΡΩΤΑ!

718
00:37:06,024 --> 00:37:08,026
ΗΣΥΧΙΑ!
ΗΣΥΧΙΑ ΕΔΩ ΜΕΣΑ!

719
00:37:08,026 --> 00:37:10,429
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

720
00:37:10,429 --> 00:37:12,898
ΧΑ ΧΑ!
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

721
00:37:14,900 --> 00:37:17,035
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΣΥΝΕΧΙΖΩ.

722
00:37:17,035 --> 00:37:19,605
* ΛΟΙΠΟΝ ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ... *

723
00:37:20,706 --> 00:37:23,909
ΕΣΥ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΗ,
ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΘΕ ΜΕΡΟΣ.

724
00:37:23,909 --> 00:37:25,711
ΘΑ
ΜΑΘΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ,

725
00:37:25,711 --> 00:37:28,314
Ή ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ,
ΘΑ ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ.

726
00:37:28,314 --> 00:37:30,449
ΑΥΤΟ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ!

727
00:37:31,550 --> 00:37:34,453
ΘΑ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕΙΣ
ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΚΑΤΑ ΑΠΑΙΤΗΣΗ,

728
00:37:34,453 --> 00:37:37,456
Ή ΘΑ ΥΠΟΦΑΣΕΙΣ
ΤΕΡΑΣΤΕΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ!

729
00:37:37,456 --> 00:37:41,059
MR. Ράιτ,
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ RIFFRAFF
ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ.

730
00:37:42,461 --> 00:37:43,795
* ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ, ΤΖΑΚ *

731
00:37:43,795 --> 00:37:45,263
* ΚΑΙ ΜΗΝ ΓΥΡΙΣΕΙΣ *

732
00:37:45,263 --> 00:37:47,599
* ΟΧΙ ΑΛΛΟ, ΟΧΙ ΑΛΛΟ,
ΟΧΙ ΑΛΛΟ, ΟΧΙ ΑΛΛΟ *

733
00:37:47,599 --> 00:37:49,335
* ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ, ΤΖΑΚ *

734
00:37:49,335 --> 00:37:51,603
* ΚΑΙ ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΙΣ
ΟΧΙ ΑΛΛΟ *

735
00:37:51,603 --> 00:37:53,071
* ΤΙ ΛΕΣ; *

736
00:37:53,071 --> 00:37:56,475
* Ω, Ω ΔΟΞΑ*

737
00:37:56,475 --> 00:37:59,210
* ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ *

738
00:37:59,210 --> 00:38:02,548
*Ω ΔΥΝΑΤΟ ΚΥΡΙΕ*

739
00:38:05,417 --> 00:38:07,586
* ΔΟΞΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ-- *

740
00:38:07,586 --> 00:38:09,588
ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΤΙ ΕΙΣΤΕ...

741
00:38:09,588 --> 00:38:12,190
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ,
MR. CLARK;

742
00:38:12,190 --> 00:38:13,592
ΤΟΥΣ ΘΕΛΩ ΟΛΟΥΣ

743
00:38:13,592 --> 00:38:17,796
ΝΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΚΑΤΑ ΑΠΑΙΤΗΣΗ

744
00:38:17,796 --> 00:38:19,230
Ή ΝΑ ΑΝΑΣΤΟΛΗΘΕΙ.

745
00:38:19,230 --> 00:38:21,600
ΣΙΓΟΥΡΑ, κ. ΚΛΑΡΚ.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ--

746
00:38:21,600 --> 00:38:25,804
Η ΚΥΡΙΑ ΕΛΛΙΟΤ,
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΔΩ
ΣΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

747
00:38:25,804 --> 00:38:26,938
ΤΩΡΑ;

748
00:38:26,938 --> 00:38:28,139
ΝΑΙ ΤΩΡΑ!

749
00:38:28,139 --> 00:38:32,243
ΘΑ ΔΕΙΣ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΝΑ ΜΑΖΩ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ;

750
00:38:32,243 --> 00:38:35,313
ΜΜ-ΗΜΜ.

751
00:38:35,313 --> 00:38:37,215
ΑΝ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕΙΣ ΕΤΣΙ
ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ,

752
00:38:37,215 --> 00:38:38,784
ΔΕΝ ΘΑ ΕΜΕΙΣ
ΚΑΛΕΣΤΕ ΠΙΣΩ.

753
00:38:40,752 --> 00:38:42,754
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
ΑΓΝΟΗ.

754
00:38:42,754 --> 00:38:45,757
ΛΥΠΑΜΑΙ ΑΝ ΕΣΥ
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ
ΑΡΚΕΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ,

755
00:38:45,757 --> 00:38:47,759
ΑΛΛΑ ΠΡΟΠΟΝΗΤΩ
ΜΙΑ ΧΟΡΦΑΝΙΑ.

756
00:38:47,759 --> 00:38:51,363
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

757
00:38:51,363 --> 00:38:53,365
ΕΓΓΥΑΤΑΙ
ΜΙΚΡΗ ΔΙΑΚΟΠΗ;

758
00:38:53,365 --> 00:38:56,167
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΜΟΤΣΑΡΤ.

759
00:38:56,167 --> 00:39:00,972
ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ
ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΣΑΣ,
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΕΚΤΙΜΗΣΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ.

760
00:39:00,972 --> 00:39:03,174
ΠΟΙΟΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ
ΕΣΥ ΜΙΛΑΣ;

761
00:39:03,174 --> 00:39:06,745
ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΠΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΠΕΙΛΟΥΜΕΝΟΣ
ΟΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΕΝΗΛΙΚΟΣ

762
00:39:06,745 --> 00:39:08,547
ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ
ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΡΕΣΟΥΝ.

763
00:39:08,547 --> 00:39:13,184
Η ΚΥΡΙΑ ΔΥΝΑΜΕΙΣ, ΤΟ ΘΕΛΩ ΗΣΥΧΑ
ΕΔΩ ΜΕΣΑ ΤΩΡΑ!

764
00:39:13,184 --> 00:39:15,587
ΘΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΩ,
MR. CLARK,

765
00:39:15,587 --> 00:39:18,590
ΑΛΛΑ ΕΧΩ
ΜΙΑ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ
ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ,

766
00:39:18,590 --> 00:39:20,992
ΚΑΙ ΘΑ ΗΘΕΛΑ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ.

767
00:39:20,992 --> 00:39:23,595
ΕΤΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ--ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ...

768
00:39:23,595 --> 00:39:26,798
ΙΚΑΝΟΙ, ΕΤΟΙΜΟΙ,
ΚΑΙ ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΑΣ.

769
00:39:26,798 --> 00:39:27,999
ΤΙ ΣΥΝΑΥΛΙΑ;

770
00:39:27,999 --> 00:39:31,002
ΣΤΟ LINCOLN CENTER.
ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ.

771
00:39:31,002 --> 00:39:33,605
ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ.
Η ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΣΟΥ
ΑΚΥΡΩΝΕΤΑΙ.

772
00:39:33,605 --> 00:39:36,608
ΕΣΥ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΚΥΡΩΣΗ,
ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ;

773
00:39:36,608 --> 00:39:38,209
ΤΕΛΟΣ, ΤΕΛΕΙΩΣΕ,
ΤΕΡΜΑΤΙΣΤΗΚΕ!

774
00:39:38,209 --> 00:39:40,211
ΓΙΑΤΙ; ΕΧΟΥΝ ΔΟΥΛΕΨΕΙ
ΠΟΛΥ ΣΚΛΗΡΟ!

775
00:39:40,211 --> 00:39:42,213
ΓΙΑ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕ.

776
00:39:42,213 --> 00:39:45,216
Ω, ΚΑΤΕΒΑΣΑ ΜΙΑ ΦΟΡΜΑ
ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΑΣ!

777
00:39:45,216 --> 00:39:47,018
ΚΑΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΤΑΞΗ
ΑΝΥΠΟΤΑΞΙΑ!

778
00:39:47,018 --> 00:39:49,154
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
Η ΚΡΙΣΗ ΜΟΥ,
ΝΟΗΜΟΣΥΝΗ!

779
00:39:49,154 --> 00:39:53,158
ΕΙΣΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ!
ΔΕΝ ΕΧΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙΠΟΤΑ.

780
00:39:53,158 --> 00:39:55,393
ΑΣ
ΣΥΜΦΩΝΗΣΤΕ ΤΟ.
ΑΠΟΛΥΣΕΣ!

781
00:39:55,393 --> 00:39:57,429
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ!

782
00:39:57,429 --> 00:39:59,364
ΒΓΑΙΝΩ!
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ!

783
00:39:59,364 --> 00:40:02,167
ΠΡΟΣΤΙΜΟ! ΑΠΟΛΥΘΗΚΕ; ΘΑ
ΑΚΟΥΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΙΚΗΓΟΡΟ ΜΟΥ!

784
00:40:22,320 --> 00:40:23,855
MR. ΚΛΑΡΚ.

785
00:40:23,855 --> 00:40:27,192
MS. ΛΕΒΙΑΣ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΣΚΡΑΤΟΙ
ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.

786
00:40:27,192 --> 00:40:29,394
ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΕΙ
ΤΡΙΗΜΕΡΗ ΚΡΑΤΗΣΗ.

787
00:40:29,394 --> 00:40:31,396
MR. ΝΤΑΡΝΕΛ,
ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ.

788
00:40:31,396 --> 00:40:33,164
Εντάξει, φίλε,
ΑΝΕ ΑΝΕ.

789
00:40:33,164 --> 00:40:34,933
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

790
00:40:34,933 --> 00:40:37,536
ΕΙΠΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΚΙΝΕΙΤΑΙ

791
00:40:37,536 --> 00:40:39,437
ΚΑΤΑ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΤΟΥ ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ.

792
00:40:39,437 --> 00:40:41,673
ΤΩΡΑ, ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΟΤΙ,
ΒΡΕΣ ΑΛΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

793
00:40:41,673 --> 00:40:43,074
ΣΗΚΩΝΑ
ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΧΑΡΤΙ!

794
00:40:43,074 --> 00:40:44,810
ΜΟΥ ΑΝΤΙΔΙΑΦΕΡΕΣ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΟΥ!

795
00:40:44,810 --> 00:40:46,144
ΕΙΝΑΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΟΥ!

796
00:40:46,144 --> 00:40:48,747
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΟΥ,
MR. ΝΤΑΡΝΕΛ!

797
00:40:48,747 --> 00:40:50,682
ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΤΕ;

798
00:40:50,682 --> 00:40:52,684
ΔΟΥΛΕΥΩ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΜΟΥ
ΕΚΤΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ!

799
00:40:52,684 --> 00:40:55,153
ΕΓΩ ΠΗΡΑ ΤΟ ΚΑΤΕΒΑΘΜΙΣΗ!
ΚΑΝΩ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ!

800
00:40:55,153 --> 00:40:58,223
ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΟΙ ΒΡΑΧΟΙ ΣΑΣ ΕΚΤΟΣ
ΜΕ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΝΤΑΙ ΣΑΝ ΣΚΟΥΠΙΔΙ!

801
00:40:58,223 --> 00:40:59,357
ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ.

802
00:40:59,357 --> 00:41:00,592
ΑΥΤΟ ΕΣΥ
ΠΑΡΑΛΑΒΑΝ.

803
00:41:00,592 --> 00:41:02,661
Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΙ!

804
00:41:02,661 --> 00:41:04,062
ΜΟΥ ΔΙΝΕΙΣ
Ο ΘΕΟΣ ΣΕΒΑΣΜΟΣ

805
00:41:04,062 --> 00:41:05,531
ΚΑΛΑ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΘΕΛΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ,

806
00:41:05,531 --> 00:41:07,733
Ή ΘΑ ΚΛΩΤΣΩ
ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΣΟΥ ΓΑΪΔΡΟ!

807
00:41:07,733 --> 00:41:11,102
ΕΙΣΑΙ ΑΝΑΣΤΟΛΗ,
ΚΥΡΙΕ ΑΠΟ ΤΩΡΑ!

808
00:41:11,102 --> 00:41:12,137
ΒΓΑΙΝΩ!

809
00:41:15,273 --> 00:41:16,975
ΑΧΧ!

810
00:41:29,287 --> 00:41:32,290
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!

811
00:41:32,290 --> 00:41:33,692
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

812
00:41:33,692 --> 00:41:35,694
MR. Ο DARNELL ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΣΤΟΛΗ.
ΑΟΡΙΣΤΟΣ.

813
00:41:35,694 --> 00:41:37,696
ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΕΧΕΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ
ΓΙΑ ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΔΑΣΚΑΛΟΥ!

814
00:41:37,696 --> 00:41:40,566
ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΥΣΤΗΣΩ.
ΠΑΡΤΕ ΜΟΥ ΤΑ ΦΟΡΜΑ.

815
00:41:40,566 --> 00:41:42,233
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

816
00:41:42,233 --> 00:41:45,704
MR. ΚΛΑΡΚ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
MR. Ο DARNELL ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ
ΑΠΛΑ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ.

817
00:41:45,704 --> 00:41:46,938
ΔΙΔΑΣΚΕΙ ΑΓΓΛΙΚΑ!

818
00:41:46,938 --> 00:41:47,906
ΟΧΙ ΠΙΑ.

819
00:41:47,906 --> 00:41:51,309
Η ΚΡΑΤΙΚΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ
Η ΔΟΚΙΜΗ ΕΙΝΑΙ ΑΥΡΙΟ.

820
00:41:51,309 --> 00:41:53,011
ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ;

821
00:41:53,011 --> 00:41:54,112
MS. ΛΕΒΙΑΣ--

822
00:41:54,112 --> 00:41:54,913
MR. CLARK;

823
00:41:54,913 --> 00:41:57,048
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ;
ΤΙ;

824
00:41:57,048 --> 00:41:58,617
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ.

825
00:42:02,654 --> 00:42:06,658
MR. CLARK,
ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ

826
00:42:06,658 --> 00:42:08,827
ΤΟΥ ΧΑΟΣ
ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ
ΕΔΩ ΓΥΡΩ;

827
00:42:08,827 --> 00:42:11,096
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ!

828
00:42:11,096 --> 00:42:13,398
ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΟΠΩΣ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ!

829
00:42:13,398 --> 00:42:16,334
* ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΠΟΤΕ ΠΡΩΤΗ ΠΕΡΙΟΔΟ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΣΥΝΕΧΕΙΑ *

830
00:42:16,334 --> 00:42:19,437
* ΞΕΧΑΣΤΕ ΕΝΑ ΔΙΠΛΩΜΑ,
ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΙΔΕΙΑ ΠΟΥ ΜΙΣΩ *

831
00:42:19,437 --> 00:42:22,140
* ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΝΑ ΠΕΤΑΩ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΟ *

832
00:42:22,140 --> 00:42:24,542
* «ΕΠΙΤΥΠΩΣ ΠΟΥ ΝΙΩΘΩ»,
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ *

833
00:42:24,542 --> 00:42:26,144
*ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ *

834
00:42:35,153 --> 00:42:38,089
* ΣΧΟΛΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΟΠΟ
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ *

835
00:42:38,089 --> 00:42:40,992
* ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΤΑ ΠΑΩ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΦΕΥΓΩ' *

836
00:42:40,992 --> 00:42:43,829
* ΟΤΑΝ ΜΟΥ ΛΕΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΕΒΑΣΗ ΤΩΝ ΒΑΘΜΩΝ *

837
00:42:43,829 --> 00:42:46,898
* Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΥ--"ΠΛΗΡΩΜΑΙ
Ή ΤΙ;" *

838
00:42:51,202 --> 00:42:54,505
* ΦΩΤΕΙΝ ΤΟ ΠΡΩΙ,
Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΜΟΥ ΜΕ ΞΥΠΝΕΙ *

839
00:42:54,505 --> 00:42:57,108
* Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΘΑ, ΕΙΝΑΙ ΜΑΓΙΣΣΑ,
ΜΕ ΜΙΣΕΙ *

840
00:42:57,108 --> 00:43:00,045
* ΑΠΟΤΥΧΟΝΤΑΣ ΟΛΕΣ ΜΟΥ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ,
ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΖΩ *

841
00:43:07,786 --> 00:43:11,790
* ΕΠΙΤΥΧΙΑ,
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ *

842
00:43:11,790 --> 00:43:15,193
ΜΕΙΝΕ ΣΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΟΥ.
ΑΣ ΠΑΜΕ ΣΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΣΟΥ.

843
00:43:15,193 --> 00:43:19,197
ΕΛΑ ΤΩΡΑ.
ΕΧΟΥΜΕ 20 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΚΑΜΠΑΝΙ.

844
00:43:19,197 --> 00:43:23,234
ΠΑΜΕ. SAMS, SAMS,
ΕΛΑ ΕΔΩ. ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

845
00:43:23,234 --> 00:43:25,070
ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ.

846
00:43:25,070 --> 00:43:28,807
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΦΑΤΕ
ΜΕΡΙΚΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ, ΟΚ;

847
00:43:28,807 --> 00:43:30,809
ΑΠΟΣΥΝΣΗ
ΑΥΤΑ ΤΑ MUFFIN.

848
00:43:30,809 --> 00:43:32,210
ΤΑ ΛΕΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

849
00:43:32,210 --> 00:43:34,612
ΜΗ ΜΑΣΜΑΖΕΤΕ
ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

850
00:43:34,612 --> 00:43:39,017
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΕ ΑΦΟΡΑ.
ΘΑ ΣΑΣ ΠΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

851
00:43:40,218 --> 00:43:42,821
ΕΝΤΑΞΕΙ ΡΙΤΣΑΡΝΤ.
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ.

852
00:43:42,821 --> 00:43:45,556
ΕΧΟΥΜΕ ΔΥΟ ΟΜΑΔΕΣ
ΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ--

853
00:43:45,556 --> 00:43:47,558
ΟΙ ΜΑΥΡΟΙ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΟΙ
ΑΠΟΦΟΙΤΟΙ--

854
00:43:47,558 --> 00:43:49,961
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕ
ΚΑΝΑΠΕΔΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥΘΡΟΝΕΣ.

855
00:43:49,961 --> 00:43:54,165
ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΠΙΤΙ
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ.

856
00:43:54,165 --> 00:43:55,533
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΙΣ;

857
00:43:55,533 --> 00:43:56,968
ΕΙΜΑΙ.

858
00:43:56,968 --> 00:44:00,571
ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ
ΜΙΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ ΤΕΣΤ.

859
00:44:00,571 --> 00:44:01,973
ΘΑ ΤΑ ΣΤΕΙΛΟΥΝ--

860
00:44:01,973 --> 00:44:04,542
ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΟΥΣ ΠΩΣ;
ΑΠΟ PONY EXPRESS;

861
00:44:04,542 --> 00:44:07,545
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ;

862
00:44:07,545 --> 00:44:09,347
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ
ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΤΡΕΝΤΟΝ,

863
00:44:09,347 --> 00:44:11,950
ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ
ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΓΡΑΦΕΙΟ.

864
00:44:11,950 --> 00:44:15,586
ΦΕΡΤΕ ΤΑ ΠΙΣΩ ΕΔΩ
ΟΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΚΑΝΕ ΛΙΓΟ ΚΑΛΟ.

865
00:44:15,586 --> 00:44:19,557
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΚΥΡΙΕΣ
ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ,
ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΕΓΑΛΟ ΤΕΛΙΚΟ--

866
00:44:19,557 --> 00:44:21,827
MS. ΛΕΒΙΑΣ,
ΑΝ ΘΑ...

867
00:44:21,827 --> 00:44:24,029
ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ
ΠΕΦΤΕΙ Ο ΠΟΤΑΜΟΣ ΠΑΣΑΪΚΟΣ.

868
00:44:26,364 --> 00:44:29,567
ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
ΚΑΝΕΙΣ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΓΙΟΣ.

869
00:44:29,567 --> 00:44:31,369
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ
ΠΕΡΗΦΑΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

870
00:44:31,369 --> 00:44:34,272
MR. ΚΛΑΡΚ, ΕΛΑ
ΣΤΗΝ ΚΑΦΕΤΕΡΙΑ ΓΡΗΓΟΡΑ!

871
00:44:34,272 --> 00:44:37,175
ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΝΤΡΑΣ
ΧΤΥΠΩΝΤΑΣ ΚΙΔ ΡΕΪ!

872
00:44:48,720 --> 00:44:50,956
ΓΕΙΑ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ!
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ!

873
00:44:54,993 --> 00:44:58,629
ΕΛΑ ΓΕΡΕ.
ΑΥΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΩ.

874
00:44:58,629 --> 00:45:00,465
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

875
00:45:02,400 --> 00:45:05,837
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΙΣΧΟΣ
ΣΤΟ ΑΓΩΝΑ ΤΟΥ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ!

876
00:45:05,837 --> 00:45:07,939
ΤΟΝ Πέταξα ΕΞΩ ΜΙΑ ΦΟΡΑ.

877
00:45:07,939 --> 00:45:10,041
ΤΟΤΕ ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΝΕΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ;

878
00:45:10,041 --> 00:45:13,678
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΜΠΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΣΑ.

879
00:45:13,678 --> 00:45:15,346
ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑ.

880
00:45:15,346 --> 00:45:19,550
ΘΕΛΩ ΚΑΘΕ ΠΟΡΤΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΚΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ--

881
00:45:19,550 --> 00:45:21,152
ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ!

882
00:45:41,940 --> 00:45:43,574
ΓΕΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.

883
00:45:43,574 --> 00:45:45,977
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;

884
00:45:45,977 --> 00:45:48,179
ΓΕΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

885
00:45:48,179 --> 00:45:49,781
ΓΕΙΑ, ΝΑΘΑΛΕ.

886
00:46:00,959 --> 00:46:04,295
KANEESHA,
ΤΙ ΕΙΝΑΙ,
ΚΟΥΚΛΑ;

887
00:46:06,697 --> 00:46:08,099
KANEESHA;

888
00:46:08,099 --> 00:46:11,702
ΤΩΡΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΑΝ ΕΧΕΙΣ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,

889
00:46:11,702 --> 00:46:13,905
ΕΛΑΤΕ ΚΑΙ ΜΕ ΔΕΙΤΕ.

890
00:46:15,706 --> 00:46:17,242
ΕΛΑ ΤΩΡΑ.

891
00:46:17,242 --> 00:46:20,578
ΣΕ ΓΝΩΡΙΖΑ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΜΙΣΟ
Η ΖΩΗ ΣΟΥ.

892
00:46:20,578 --> 00:46:23,849
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ;
ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ
ΒΑΘΜΟΙ

893
00:46:23,849 --> 00:46:25,851
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.

894
00:46:25,851 --> 00:46:28,854
Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;
ΕΙΣΑΙ ΕΞΥΠΝΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

895
00:46:28,854 --> 00:46:31,256
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΕΧΕΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

896
00:46:31,256 --> 00:46:33,859
ΔΕΝ ΕΧΩ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ.

897
00:46:33,859 --> 00:46:36,061
Λοιπόν, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ;

898
00:46:37,595 --> 00:46:39,998
ΔΕΝ ΜΕ ΘΕΛΕΙ
ΟΧΙ ΑΛΛΟ.

899
00:46:39,998 --> 00:46:43,268
ΤΩΡΑ, ΕΔΩ.
ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

900
00:46:43,268 --> 00:46:46,271
ΘΑ ΔΩ ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

901
00:46:46,271 --> 00:46:49,274
MS. ΛΕΒΙΑΣ, ΞΕΡΕΙΣ
KANEESHA CARTER ΕΔΩ.

902
00:46:49,274 --> 00:46:52,477
ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ
ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ τον RUIZ;

903
00:46:52,477 --> 00:46:54,479
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ;

904
00:46:54,479 --> 00:46:55,881
ΘΑ ΕΠΙΖΕΙ.

905
00:46:55,881 --> 00:46:58,884
Ο KANEESHA ΕΔΩ ΕΧΕΙ
ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.

906
00:46:58,884 --> 00:47:02,820
ΤΡΑΒΕ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΤΗΣ,
ΜΙΛΑ ΤΗΣ,
ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΕ ΜΕΝΑ.

907
00:47:02,820 --> 00:47:04,555
ΕΛΑ, KANEESHA.

908
00:47:07,825 --> 00:47:12,097
* ΕΠΕΙΔΗ
ΔΕΝ ΚΑΝΕ ΠΟΤΕ ΔΙΑΦΟΡΑ *

909
00:47:12,097 --> 00:47:15,233
* ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΔΩΣΑ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΣΤΟΝ ΗΧΟ *

910
00:47:15,233 --> 00:47:17,969
* ΤΗΣ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΑΠΕΛΠΙΑΣ *

911
00:47:17,969 --> 00:47:19,370
ΚΟΛΠΙΣΜΑ!

912
00:47:19,370 --> 00:47:23,975
* ΥΠΗΡΧΕ
ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΑΙΣΘΗΜΑ*

913
00:47:23,975 --> 00:47:26,644
* ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ *

914
00:47:26,644 --> 00:47:31,516
* ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΚΕΙ *

915
00:47:31,516 --> 00:47:37,855
* ΚΑΙ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΜΗΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ
ΣΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΤΩΡΑ *

916
00:47:37,855 --> 00:47:39,857
* Η ΖΩΗ ΜΗ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ *

917
00:47:39,857 --> 00:47:45,730
* ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΗ
ΣΤΟΝ ΚΑΙΡΟ *

918
00:47:45,730 --> 00:47:47,032
*ΚΙ ΑΝ ΜΕΙΝΩ *

919
00:47:48,599 --> 00:47:51,136
* ΧΩΡΙΣ ΚΑΘΟΛΟΥ ΑΓΑΠΗ; *

920
00:47:51,136 --> 00:47:53,604
* ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΘΟΛΟΥ ΑΓΑΠΗ; *

921
00:47:55,606 --> 00:47:57,008
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ;

922
00:47:57,008 --> 00:47:58,409
Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΡΟΤΣΙΕΡΗΣ;

923
00:47:58,409 --> 00:48:00,611
Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΡΤΕΡ
ΔΕΝ ΖΕΙ ΕΔΩ.

924
00:48:00,611 --> 00:48:02,013
ΜΑΜΑ, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.

925
00:48:02,013 --> 00:48:04,950
Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΡΤΕΡ,
ΕΙΝΑΙ Η JOAN LEVIAS
ΑΠΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ.

926
00:48:04,950 --> 00:48:07,752
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ
ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΚΛΑΡΚ.

927
00:48:07,752 --> 00:48:13,491
* ΑΙΤΙΑ ΩΡΑ
ΜΗΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΤΩΡΑ *

928
00:48:13,491 --> 00:48:20,165
* ΚΑΙ Η ΖΩΗ ΔΕΝ ΣΕ ΣΤΕΛΝΕΙ
ΜΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ *

929
00:48:21,366 --> 00:48:24,169
ΠΑΝΕ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ,
Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΡΟΤΣΙΕΡΗΣ.

930
00:48:25,570 --> 00:48:26,837
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

931
00:48:26,837 --> 00:48:28,439
ΕΛΑΤΕ.

932
00:48:34,845 --> 00:48:37,182
*ΚΑΜΙΑ ΑΓΑΠΗ **

933
00:48:38,383 --> 00:48:42,387
ΣΚΕΦΤΩ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ
ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΑΜΕ.

934
00:48:42,387 --> 00:48:46,591
ΜΥΑΛΟ ΑΝ ΔΟΚΙΜΑΣΩ
ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΕ ΠΟΛΙΤΙΣΜΕΝΟΙ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ;

935
00:48:46,591 --> 00:48:48,593
ΣΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕ ΔΥΟ
ΕΝΑ ΚΑΘΙΣΜΑ.

936
00:48:51,662 --> 00:48:57,102
Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΡΤΕΡ,
ΤΡΕΞΑ ΣΤΟ KANEESHA
ΣΤΙΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ.

937
00:48:57,102 --> 00:48:59,237
ΜΙΛΟΥΣΕ
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΒΑΘΜΩΝ ΤΗΣ.

938
00:48:59,237 --> 00:49:02,907
ΛΕΕΙ ΟΧΙ
ΤΗΝ ΘΕΛΕΤΕ ΓΥΡΩ
ΠΛΕΟΝ.

939
00:49:02,907 --> 00:49:05,176
ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΤΗ ΣΥΛΛΗΨΗ ΣΑΣ,

940
00:49:05,176 --> 00:49:07,578
ΑΛΛΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΑ
Η ΖΩΗ ΜΟΥ.

941
00:49:07,578 --> 00:49:10,781
ΞΕΡΩ
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.

942
00:49:10,781 --> 00:49:12,950
ΕΙΝΑΙ
ΑΡΚΕΤΑ ΣΚΛΗΡΟ.

943
00:49:12,950 --> 00:49:15,953
ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ Ο KANEESHA
ΣΤΗΝ πέμπτη ΤΑΞΗ,

944
00:49:15,953 --> 00:49:18,189
ΕΣΥ ήσουν ΕΝΑ ΑΠΟ
ΤΟ ΠΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟ ΜΟΥ
ΓΟΝΕΙΣ.

945
00:49:18,189 --> 00:49:20,191
ΗΣΟΥΝ ΠΑΝΤΑ
ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΒΟΗΘΕΙΑ.

946
00:49:20,191 --> 00:49:22,193
ΔΕΝ ΕΝΝΟΟΥΜΕ
ΝΑ ΚΑΛΥΦΑΝΕΙΣ, ΚΥΡΙΑ. ΚΑΡΤΕΡ,

947
00:49:22,193 --> 00:49:25,063
ΑΛΛΑ KANEESHA
ΕΧΕΙ ΔΩΡΟ.

948
00:49:25,063 --> 00:49:27,632
ΕΧΕΙ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΣΠΙΘΥΡΑ.
ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ.

949
00:49:27,632 --> 00:49:30,835
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΣΚΕΦΤΕΙ
ΔΕΝ ΘΑ ΤΗΝ ΗΘΕΛΑΤΕ;

950
00:49:30,835 --> 00:49:34,205
ΕΙΧΑ KANEESHA
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ 15.

951
00:49:34,205 --> 00:49:38,076
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ
ΟΧΙ ΠΡΟΝΟΙΑ,

952
00:49:38,076 --> 00:49:40,045
ΛΟΙΠΟΝ ΕΠΑΦΗΣΑ το ΣΧΟΛΕΙΟ,
ΔΟΥΛΕΨΕ,

953
00:49:40,045 --> 00:49:41,979
ΗΡΘΕ ΣΠΙΤΙ ΤΟ ΒΡΑΔΥ,

954
00:49:41,979 --> 00:49:44,715
ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΖΩΗ.

955
00:49:44,715 --> 00:49:50,655
ΕΤΣΙ ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΓΑΛΟΣ
ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΗΣ,

956
00:49:50,655 --> 00:49:53,091
ΤΡΕΞΑ ΕΞΩ
ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΕΝΑ.

957
00:49:53,091 --> 00:49:55,460
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΤΩΡΑ;

958
00:49:55,460 --> 00:49:59,664
ΕΙΜΑΙ ΜΟΛΙΣ ΤΩΡΑ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ, ΞΕΡΕΙΣ;

959
00:50:02,067 --> 00:50:04,269
ΟΠΩΣ ΚΑΘΑΡΙΖΩ...

960
00:50:07,338 --> 00:50:10,541
ΒΛΕΠΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ...

961
00:50:14,679 --> 00:50:16,681
ΚΑΙ ΤΟ ΜΙΣΩ.

962
00:50:19,484 --> 00:50:25,590
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΗΝ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΤΕ ΕΤΣΙ
ΟΧΙ ΑΛΛΟ.

963
00:50:25,590 --> 00:50:29,627
ΟΤΑΝ ΛΟΙΠΟΝ Ο ΛΑΟΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ
ΠΕΡΑΣΑ,

964
00:50:29,627 --> 00:50:33,431
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ
ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

965
00:50:34,499 --> 00:50:38,303
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΟ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΤΗΝ ΞΕΦΥΛΑΞΩ;

966
00:50:41,706 --> 00:50:43,808
ΤΗΝ ΑΓΑΠΩ...

967
00:50:43,808 --> 00:50:45,710
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

968
00:50:59,124 --> 00:51:00,625
Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΡΤΕΡ...

969
00:51:02,960 --> 00:51:05,996
ΑΝ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΑΜΕ
ΒΡΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ,

970
00:51:05,996 --> 00:51:08,699
ΕΝΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ
ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ,

971
00:51:08,699 --> 00:51:10,501
ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕ ΑΥΤΟ;

972
00:51:10,501 --> 00:51:14,705
ΓΙΑΤΙ, ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ,
ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ
Ο KANEESHA ΤΟ ΦΤΙΑΖΕΙ

973
00:51:14,705 --> 00:51:16,141
ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ.

974
00:51:16,141 --> 00:51:17,842
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΤΕ;

975
00:51:24,115 --> 00:51:25,750
Ναι.

976
00:51:25,750 --> 00:51:28,153
Καλός.

977
00:51:33,524 --> 00:51:36,427
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, BOB.
ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΑΥΡΙΟ.

978
00:51:45,403 --> 00:51:47,405
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ
ΟΛΑ ΣΧΕΤΙΚΑ;

979
00:51:47,405 --> 00:51:49,407
ΑΛΥΣΙΔΕΣ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ.

980
00:51:49,407 --> 00:51:52,243
ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΔΕΝ ΑΡΕΣΟΥΝ ΟΙ ΑΛΥΣΙΔΕΣ.

981
00:51:57,882 --> 00:51:59,884
ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΚΟΜΑ;

982
00:52:08,058 --> 00:52:10,828
ΞΕΡΕΙΣ,
ΟΛΑ ΑΥΤΑ

983
00:52:10,828 --> 00:52:12,830
ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ.

984
00:52:12,830 --> 00:52:15,099
Ω, ΦΡΑΝΚ, ΚΟΙΤΑ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...

985
00:52:15,099 --> 00:52:17,034
ΟΧΙ. ΜΕ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ.

986
00:52:17,034 --> 00:52:20,871
ΕΙΣΑΙ ΠΟΥΛΙ ΜΕ ΡΑΝΤΑΡ.
ΕΧΩ ΚΟΥΡΑΣΤΕΙ ΝΑ ΧΤΥΠΩ.

987
00:52:20,871 --> 00:52:22,707
ΕΓΩ ΦΤΑΙΩ ΑΥΤΟ;

988
00:52:22,707 --> 00:52:23,908
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ!

989
00:52:23,908 --> 00:52:26,511
ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ
ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΟΙ
ΜΕ ΑΠΕΙΛΕΙ.

990
00:52:26,511 --> 00:52:28,613
ΓΙΝΕΤΑΙ ΛΟΓΙΑ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗΣ.

991
00:52:28,613 --> 00:52:31,949
ΑΣ ΤΟΥΣ!
ΔΕΝ ΔΙΔΑΣΚΟΥΝ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΑΝΤΩΣ!

992
00:52:31,949 --> 00:52:33,784
ΜΕΤΑ ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ!

993
00:52:33,784 --> 00:52:36,787
ΚΑΝΕΝΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ
ΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ!

994
00:52:36,787 --> 00:52:40,391
Ο ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΣ
ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΝΟΜΟ
ΠΡΟΣ ΠΟΡΤΕΣ ΜΠΑΡ.

995
00:52:40,391 --> 00:52:43,794
Η ΚΥΡΙΑ ΜΠΑΡΕΤ
ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΟΜΑΔΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΑΦΑΙΡΕΣΟΥΝ

996
00:52:43,794 --> 00:52:46,797
ΑΦΟΥ ΤΟ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙΣ
ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΥΝ ΠΡΟΝΟΙΑ

997
00:52:46,797 --> 00:52:49,800
ΓΙΑΤΙ ΑΡΚΕΤΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ.

998
00:52:49,800 --> 00:52:52,803
ΔΕΝ ΜΙΛΑΣΑ
ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΡΑΝΚ.

999
00:52:52,803 --> 00:52:57,007
ΚΟΙΤΑ, ΗΡΘΕΙΣ
ΚΑΙ ΜΕ ΠΡΟΣΛΗΨΕ ΑΝΘΡΩΠΗ.
ΜΕ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΕΙΣ.

1000
00:52:57,007 --> 00:52:58,709
Η ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΗ
ΕΔΩ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ!

1001
00:52:58,709 --> 00:52:59,710
ΜΟΥ;

1002
00:52:59,710 --> 00:53:00,978
ΝΑΙ!

1003
00:53:00,978 --> 00:53:04,549
ΜΕ ΓΝΩΡΙΣΑΤΕ
30 ΧΡΟΝΙΑ. ΞΕΡΕΙΣ
ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩ.

1004
00:53:04,549 --> 00:53:06,517
ΠΙΟ ΕΓΚΥΡΗ, ΜΠΟΡΕΙΣ
ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΗΣΥΧΟΣ;

1005
00:53:06,517 --> 00:53:09,119
ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΣΚΑΛΩΝΕΙΣ!

1006
00:53:09,119 --> 00:53:10,521
ΞΕΝΩΝΕΙΣ
ΟΛΟΙ!

1007
00:53:10,521 --> 00:53:13,524
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΖΩΗ.
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΣΕ ΑΦΗΣΕ.

1008
00:53:13,524 --> 00:53:16,294
ΠΡΕΠΕΙ
ΒΓΑΛΩ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ!

1009
00:53:16,294 --> 00:53:17,462
ΑΔΕΙΑΖΩ ΝΕΡΟ ΑΠΟ ΛΕΜΒΟΝ!

1010
00:53:17,462 --> 00:53:19,930
ΕΙΠΑ
ΘΑ ΣΑΣ ΣΤΗΡΙΖΩ!

1011
00:53:19,930 --> 00:53:21,932
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΕΙΠΕΣ ΦΡΑΝΚ!

1012
00:53:21,932 --> 00:53:24,134
ΑΔΕΡΦΕ, ΘΑ ΠΑΩ
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗ ΦΩΤΙΑ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ,

1013
00:53:24,134 --> 00:53:25,536
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΕΙΣ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ!

1014
00:53:25,536 --> 00:53:27,538
ΜΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΛΜΑ
ΤΡΑΒΕΙΣ ΤΩΡΑ,

1015
00:53:27,538 --> 00:53:29,540
ΜΟΛΙΣ ΕΦΥΓΕΣ
ΑΠΛΑ ΛΟΚΟ!

1016
00:53:29,540 --> 00:53:32,543
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΟΝ ΝΤΑΡΝΕΛ!
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

1017
00:53:32,543 --> 00:53:34,945
Ο DARNELL ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΠΤΟΜΑΤΙΚΟΣ
ΠΕΙΘΑΡΧΙΚΟΣ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ--

1018
00:53:34,945 --> 00:53:38,148
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΣ, ΔΥΝΑΤΟΣ,
ΝΕΑΡΟΣ ΜΑΥΡΟΣ ΔΑΣΚΑΛΑ!

1019
00:53:38,148 --> 00:53:41,552
ΠΕΤΑΞΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ
ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΣΟΥ ΚΕΦΑΛΙ.

1020
00:53:41,552 --> 00:53:44,555
ΚΑΛΟ ΤΟΝ.
ΘΑ ΕΠΑΝΑΛΗΨΕΙΣ
ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ!

1021
00:53:44,555 --> 00:53:46,357
ΕΣΥ ΠΥΡΩΝΕΙΣ
Η ΚΥΡΙΑ ΕΛΛΙΟΤΤ. ΓΙΑΤΙ;

1022
00:53:46,357 --> 00:53:50,561
ΔΕΝ ΗΘΕΛΕ
ΦΙΛΗΣΤΕ ΤΟΝ ΓΙΔΑΡΟ ΣΑΣ.
ΟΥΤΕ ΕΓΩ ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΩ!

1023
00:53:50,561 --> 00:53:53,163
Η ΚΥΡΙΑ ΕΛΛΙΟΤΤ
ΕΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΓΩ.

1024
00:53:53,163 --> 00:53:55,966
ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΑΣΕΣ
Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΠΟΥ ΕΙΧΑΜΕ!

1025
00:53:55,966 --> 00:53:59,169
ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ. ΤΟΥ ΕΛΛΙΟΤ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ!

1026
00:53:59,169 --> 00:54:00,571
ΚΑΝΕΙΣ ΧΡΟΝΟ!

1027
00:54:00,571 --> 00:54:02,907
ΜΑΣ ΣΤΑΥΡΟΥΝ
ΜΕ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

1028
00:54:02,907 --> 00:54:05,910
ΑΥΤΟ ΓΙΝΕΙ ΜΑΥΡΟ
ΣΕ ΜΟΝΙΜΟ
ΥΠΟΤΑΞΗ ΕΔΩ!

1029
00:54:05,910 --> 00:54:08,913
ΒΛΕΠΩ; ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ
ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ!
ΚΑΝΕΙΣ!

1030
00:54:08,913 --> 00:54:11,516
Η ΚΥΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΙΟΤ
ΠΙΣΤΟΠΟΛΟΓΙΚΟΣ ΖΗΛΟΣ
ΠΕΡΙ ΜΟΤΣΑΡΤ

1031
00:54:11,516 --> 00:54:14,519
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ
ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΑΣ!
ΤΙΠΟΤΑ!

1032
00:54:14,519 --> 00:54:16,521
ΤΙ ΚΑΛΟ
ΘΑ ΚΑΝΕΙ Ο ΜΟΤΣΑΡΤ

1033
00:54:16,521 --> 00:54:19,123
ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΝΑ ΒΡΩ ΔΟΥΛΕΙΑ;

1034
00:54:19,123 --> 00:54:21,125
JOE,
ΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΣΑΣ ΜΑΧΕΣ

1035
00:54:21,125 --> 00:54:24,128
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ
ΜΑΣ ΚΟΣΤΙΣΕ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ.

1036
00:54:24,128 --> 00:54:25,930
ΑΝΗΣΥΧΗΣΤΕ
ΟΙ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ ΤΕΣΤ.

1037
00:54:25,930 --> 00:54:28,933
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΑΝΗΣΥΧΩ;!

1038
00:54:28,933 --> 00:54:32,537
ΤΕΛΟΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ!
ΘΑ ΓΡΑΨΕΙΣ
ΜΙΑ ΕΠΙΣΗΜΗ ΣΥΓΓΝΩΜΗ

1039
00:54:32,537 --> 00:54:35,540
ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΣΑΣ
ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ. ΕΛΛΙΟΤΤ
ΚΑΙ Ο ΝΤΑΡΝΕΛ

1040
00:54:35,540 --> 00:54:39,544
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΒΡΙΣΗ ΣΟΥ
ΣΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ!

1041
00:54:39,544 --> 00:54:42,547
ΘΑ ΚΟΒΤΟΣ
ΚΑΙ ΒΗΜΑ ΚΑΙ ΛΗΨΗ.

1042
00:54:42,547 --> 00:54:46,551
ΣΥΝΙΘΗΖΟΜΑΙ!
ΕΙΝΑΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ
ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ!

1043
00:54:46,551 --> 00:54:49,153
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΥΤΟΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ,

1044
00:54:49,153 --> 00:54:51,155
ΜΕΤΑ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ
ΑΠΟΔΕΧΟΝΤΑΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ

1045
00:54:51,155 --> 00:54:53,157
ΓΙΑΤΙ ΑΝΤΙΘΕΤΑ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΛΑΪΚΗ ΓΝΩΜΗ,

1046
00:54:53,157 --> 00:54:56,361
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ!

1047
00:55:02,567 --> 00:55:05,703
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΓΗ.

1048
00:55:15,112 --> 00:55:16,514
ΑΓΟΡΙ...

1049
00:55:16,514 --> 00:55:20,317
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΣΑΙ ΚΑΚΟΣ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ;

1050
00:55:23,454 --> 00:55:25,623
ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ ΣΕ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ
ΤΟΥ ΠΥΡΙΚΟΚΩΔΙΚΟΥ,

1051
00:55:25,623 --> 00:55:28,225
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΑΠΟΤΡΕΨΕΙΣ
ΑΠΟ ΝΑ ΠΑΩ ΜΕΣΑ!

1052
00:55:28,225 --> 00:55:30,027
ΠΟΣΕΣ ΦΟΡΕΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ;

1053
00:55:30,027 --> 00:55:32,397
ΔΕΝ ΜΠΑΙΝΕΙΣ,
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ!

1054
00:55:32,397 --> 00:55:34,799
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΙΔΩΣΟΥΝ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ.

1055
00:55:34,799 --> 00:55:37,267
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΦΥΤΟ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ.

1056
00:55:37,267 --> 00:55:38,669
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΜΠΕΙΤΕ ΕΔΩ,

1057
00:55:38,669 --> 00:55:41,238
ΘΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΡΑΒΟΛΟ
ΟΠΩΣ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ,

1058
00:55:41,238 --> 00:55:42,673
ΕΣΥ ΚΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΦΙΛΟΙ TV ΕΔΩ.

1059
00:55:42,673 --> 00:55:44,775
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΕΙΝΑΙ Η ΝΠΑΤΑΡ ΓΙΑ;

1060
00:55:44,775 --> 00:55:47,545
ΣΥΝΗΘΗΣΑΝ
ΜΕ ΛΕΣ ΤΡΕΛΟ ΤΖΟ.

1061
00:55:47,545 --> 00:55:50,080
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟΙ ΤΩΡΑ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕ ΜΠΑΤΜΑΝ.

1062
00:55:50,080 --> 00:55:52,783
ΠΗΡΑ ΤΟΥΓΚΟΥΣ, ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΚΑΙ ΑΠΕΚΤΡΟΦΟΙ
ΠΑΝΤΩΝ ΕΙΔΩΝ

1063
00:55:52,783 --> 00:55:54,419
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ
ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ.

1064
00:55:54,419 --> 00:55:55,820
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΝΑ.
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

1065
00:55:55,820 --> 00:55:57,555
ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ;
ΕΙΣΤΕ ΤΡΕΛΟΙ;

1066
00:55:57,555 --> 00:55:59,557
ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΟΛΗ ΜΕΡΑ ΑΡΧΗΓΕ.

1067
00:55:59,557 --> 00:56:02,292
ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟ
ΕΧΕΙΣ;

1068
00:56:02,292 --> 00:56:04,462
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ, ΚΛΑΡΚ.

1069
00:56:06,063 --> 00:56:09,333
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. ΝΤΑΡΝΕΛ.
ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΑΣ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑ.

1070
00:56:09,333 --> 00:56:11,636
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΜΕ ΑΠΟΛΥΣΑΝ
ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ.

1071
00:56:11,636 --> 00:56:14,772
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ,
ΑΛΛΑ ΜΗ ΣΥΝΗΘΕΙΣΕΙΣ
ΣΕ ΑΥΤΟ.

1072
00:56:14,772 --> 00:56:17,608
MR. CLARK, ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕΙΣ
ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ;

1073
00:56:17,608 --> 00:56:19,744
ΔΕΝ ΣΕ ΑΝΗΣΥΧΕΙ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΣΑΣ;

1074
00:56:19,744 --> 00:56:22,713
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥΣ.

1075
00:56:22,713 --> 00:56:25,716
ΑΓΑΠΗ, ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΙΣΩ
ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΣΟΥ.

1076
00:56:25,716 --> 00:56:27,718
ΠΑΙΖΕΙΣ
ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ.

1077
00:56:27,718 --> 00:56:29,720
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
Ο ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΣ.

1078
00:56:29,720 --> 00:56:32,723
ΛΕΕΙ,
«ΜΑΥΡΟ ΚΑΘΑΡΜΑ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΠΕΤΑΣΕ ΕΞΩ»

1079
00:56:32,723 --> 00:56:35,325
ΑΛΛΑ ΤΟ ΛΕΕΙ
ΕΞΩ ΣΤΟ PARKING.

1080
00:56:35,325 --> 00:56:36,627
MR. CLARK,
ΝΠΑΚΙ ΜΠΕΪΖΜΠΟΛ;

1081
00:56:36,627 --> 00:56:38,095
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΕΙΚΟΝΑ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΡΟΒΑΛΕΤΕ;

1082
00:56:38,095 --> 00:56:39,530
ΑΝ ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

1083
00:56:39,530 --> 00:56:41,599
ΑΥΤΟ ΗΧΕΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ
ΟΤΑΝ ΤΑ ΑΝΟΙΞΕΙΣ,

1084
00:56:41,599 --> 00:56:42,733
ΣΑΝ ΑΥΤΑ
ΤΑ ΛΕΥΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΧΟΥΝ,

1085
00:56:42,733 --> 00:56:43,868
ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΛΥΣΩΣΟΥΜΕ.

1086
00:56:43,868 --> 00:56:45,102
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ ΚΟΣΤΙΖΟΥΝ
ΜΙΑ ΠΟΥΛΕΙΑ.

1087
00:56:45,102 --> 00:56:46,537
ΔΕΝ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ
ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΒΙΒΛΙΑ.

1088
00:56:46,537 --> 00:56:48,138
ΠΕΣ ΤΟ ΔΗΜΑΡΧΟ!

1089
00:56:48,138 --> 00:56:49,907
ΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ,
ΠΕΣ ΤΟΥΣ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΟΥΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΧΡΗΜΑΤΑ,

1090
00:56:49,907 --> 00:56:51,175
ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ
ΤΙ ΚΑΝΩ!

1091
00:56:51,175 --> 00:56:52,810
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΤΙ ΣΟΥ ΖΗΤΗΣΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ;

1092
00:56:52,810 --> 00:56:57,081
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ ΤΕΣΤ
ΣΟΥ ΖΗΤΗΣΑ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙΣ;

1093
00:56:57,081 --> 00:56:59,016
ΓΕΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.

1094
00:56:59,016 --> 00:57:00,851
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙ, ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;
ΓΕΙΑ. ΠΟΥ ήσουν;

1095
00:57:00,851 --> 00:57:01,852
ΗΜΟΥΝ ΑΡΡΩΣΤΗ.

1096
00:57:01,852 --> 00:57:02,820
ΑΡΡΩΣΤΟΣ, Ε;

1097
00:57:02,820 --> 00:57:04,288
ΓΕΙΑ, ERIC.

1098
00:57:04,288 --> 00:57:06,290
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ
ΚΑΛΟΒΑΣΙΑ ΓΙΑ ?

1099
00:57:06,290 --> 00:57:07,625
ΜΕΤΑΒΟΛΗ;
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΦΙΤΟ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΜΟΥ;

1100
00:57:07,625 --> 00:57:09,026
Ο ΑΓΩΝΑΣ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕΣ
ΣΤΗΝ ΚΑΦΕΤΕΡΙΑ.

1101
00:57:09,026 --> 00:57:11,328
ΤΩΡΑ, ΕΛΑ.
ΜΗΝ ΓΙΝΕΤΕ ΓΛΥΚΙΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

1102
00:57:11,328 --> 00:57:13,498
MR. CLARK, το έχω
ΕΙΧΕ ΗΔΗ ΑΡΚΕΤΑ ΣΚΑΛΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΟΚ;

1103
00:57:13,498 --> 00:57:15,232
ΓΙΑΤΙ ΗΡΘΕ ΜΕΤΑ ΣΕΝΑ;

1104
00:57:15,232 --> 00:57:17,668
ΚΑΝΕΝΑΤΕ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ;

1105
00:57:17,668 --> 00:57:19,537
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.

1106
00:57:19,537 --> 00:57:21,338
ΜΟΛΙΣ ΗΡΘΑ ΕΔΩ
ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΚΑΤΙ.

1107
00:57:21,338 --> 00:57:24,208
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΩ ΚΟΨΕΙ
ΕΞΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΚΑΙ ΟΛΑ.

1108
00:57:24,208 --> 00:57:27,545
ΜΟΛΙΣ ΗΡΘΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΑΝΤΙΟ.

1109
00:57:32,382 --> 00:57:34,519
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΣΕ ΕΜΕΝΑ, Ε;

1110
00:57:34,519 --> 00:57:36,954
ΔΕΝ ΤΑ ΠΑΩ.
ΠΡΟΧΩΡΩ.

1111
00:57:36,954 --> 00:57:38,689
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ
ΣΕ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ, ΓΙΟΣ.

1112
00:57:38,689 --> 00:57:42,192
ΑΚΟΥΣ
ΤΙ ΛΕΩ;

1113
00:57:42,192 --> 00:57:45,195
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ
ΣΕ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ.

1114
00:57:50,200 --> 00:57:52,870
MR. CLARK,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

1115
00:58:20,430 --> 00:58:23,901
ΞΕΡΕΙΣ ΜΩΡΕ,
ΣΕ ΚΟΙΤΑΩ,

1116
00:58:23,901 --> 00:58:27,905
ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΤΟ ΧΟΥΤΣΙ ΚΟΥΤΣΙ.

1117
00:58:27,905 --> 00:58:30,908
HOOTCHIE COOTCHIE,
ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ.

1118
00:58:30,908 --> 00:58:33,110
ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΠΟΙΑ ΦΟΡΑ,
ΜΩΡΟ.

1119
00:58:34,845 --> 00:58:37,514
Ω, έλα, παιδιά,
ΟΧΙ ΠΑΛΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

1120
00:58:37,514 --> 00:58:39,216
SAMS, FREEZE.

1121
00:58:40,651 --> 00:58:43,053
ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ
ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΠΡΟΣ,

1122
00:58:43,053 --> 00:58:44,555
ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ;

1123
00:58:44,555 --> 00:58:46,390
ΠΗΡΑ ΓΕΥΜΑ
ΜΕΤΑ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ--

1124
00:58:46,390 --> 00:58:47,825
ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΑΦΗΣΑ
ΠΙΣΩ ΕΔΩ;

1125
00:58:47,825 --> 00:58:49,326
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΠΑΙΔΕΙΑ.

1126
00:58:49,326 --> 00:58:51,996
ΠΩΣ ΘΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΠΑΡΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
ΑΝ ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ;

1127
00:58:51,996 --> 00:58:52,930
ΔΙΑΒΑΖΩ!

1128
00:58:52,930 --> 00:58:54,331
ΠΟΤΕ ΠΑΡΕΤΕ
Η ΚΑΡΤΑ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΣΑΣ;

1129
00:58:54,331 --> 00:58:57,401
ΑΠΟ ΒΔΟΜΑΔΑ. ΔΕΣΠΟΙΤΙΑ ΤΖΕΪΜΣ
ΛΕΕΙ ΠΑΙΡΝΩ Α "Β".

1130
00:58:57,401 --> 00:58:58,569
ΓΝΩΡΙΖΑ ΟΤΙ ΕΙΣΤΕ ΕΞΥΠΝΟΣ.

1131
00:58:58,569 --> 00:58:59,870
ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΚΑΙ ΕΓΩ.

1132
00:58:59,870 --> 00:59:02,072
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ,
Εντάξει, κ. CLARK;

1133
00:59:02,072 --> 00:59:03,173
ΩΡΑΙΑ ΓΡΑΒΑΤΑ.

1134
00:59:06,243 --> 00:59:08,846
SAMS, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΔΩ.

1135
00:59:13,283 --> 00:59:15,820
ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΤΙ
ΕΧΕΙΣ ΜΠΕΙ ΕΔΩ.

1136
00:59:15,820 --> 00:59:17,287
ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΤΕ
ΕΔΩ ΜΕΣΑ Κ. ΚΛΑΡΚ.

1137
00:59:17,287 --> 00:59:18,689
ΒΡΩΜΑΕΙ.

1138
00:59:24,128 --> 00:59:26,897
ΜΟΥ, ΜΟΥ, ΜΟΥ.

1139
00:59:26,897 --> 00:59:29,099
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ
ΤΡΑΓΟΥΔΑΚΙΑ ΜΟΥ

1140
00:59:29,099 --> 00:59:31,802
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΦΕΤΕΡΙΑ;

1141
00:59:31,802 --> 00:59:34,238
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΜΑΖΙ ΣΟΥ;

1142
00:59:34,238 --> 00:59:35,505
ΠΟΙΟΣ, ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ;

1143
00:59:35,505 --> 00:59:40,110
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΜΑΘΕΙ
ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΩΣ ΤΩΡΑ.

1144
00:59:40,110 --> 00:59:41,912
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ

1145
00:59:41,912 --> 00:59:44,849
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ
ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΝΑ ΤΟ ΣΩΣΤΑ,

1146
00:59:44,849 --> 00:59:46,751
ΕΙΣΑΙ ΑΝΑΣΤΟΛΗ
ΓΙΑ 10 ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ.

1147
00:59:46,751 --> 00:59:48,452
ΤΩΡΑ, ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ;

1148
00:59:48,452 --> 00:59:49,620
ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ!

1149
00:59:49,620 --> 00:59:50,955
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

1150
00:59:50,955 --> 00:59:53,190
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ.
ΣΧΟΛΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ:
ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ.

1151
00:59:53,190 --> 00:59:56,794
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΕΣ,
ΑΣ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΙ.

1152
00:59:57,928 --> 00:59:59,930
* ΔΙΚΑΙΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ *

1153
01:00:05,435 --> 01:00:09,373
* FAIR EASTSI-I-IDE *

1154
01:00:12,309 --> 01:00:15,946
* ΔΙΚΑΙΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ *

1155
01:00:15,946 --> 01:00:19,784
* ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ
ΘΑ ΣΤΑΘΟΥΜΕ *

1156
01:00:19,784 --> 01:00:24,354
* ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΕΠΑΙΝΟΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ *

1157
01:00:24,354 --> 01:00:27,524
* ΕΠΑΙΝΕΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ,
ΕΠΑΙΝΟΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ *

1158
01:00:27,524 --> 01:00:30,094
* ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ, ΝΑΙ *

1159
01:00:30,094 --> 01:00:34,631
* ΔΑΝΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΜΑΣ
ΚΑΙ ΧΕΡΙΑ *

1160
01:00:34,631 --> 01:00:39,804
* ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΥΞΗΣΗ
Η ΦΗΜΗ ΣΟΥ *

1161
01:00:39,804 --> 01:00:42,006
*Ω, ΚΥΡΙΕ *

1162
01:00:42,006 --> 01:00:45,342
* Η ΤΙΜΗ, ΝΑΙ *

1163
01:00:45,342 --> 01:00:49,446
* ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΥΨΗΛΗΣ *

1164
01:00:49,446 --> 01:00:53,851
* ΚΑΛΕΙ
Η ΠΙΣΤΗ ΜΑΣ *

1165
01:00:53,851 --> 01:00:56,721
* ΠΙΣΤΗ, ΠΙΣΤΗ *

1166
01:00:56,721 --> 01:00:57,988
* ΛΟΙΠΟΝ ΥΓΕΙΑ--*

1167
01:00:57,988 --> 01:01:00,257
ΚΑΛΑ,
ΚΑΛΑ!

1168
01:01:00,257 --> 01:01:02,126
ΠΟΙΟΣ ΣΑΣ ΤΟ ΔΙΔΑΞΕ;

1169
01:01:04,294 --> 01:01:05,295
ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΜΟΥ!

1170
01:01:05,295 --> 01:01:07,631
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ.

1171
01:01:07,631 --> 01:01:09,967
SAMS!

1172
01:01:09,967 --> 01:01:11,535
ΤΙ;

1173
01:01:11,535 --> 01:01:14,104
ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΕΔΑΞΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ;

1174
01:01:14,104 --> 01:01:15,339
ΜΙΛΩ ΑΝΟΙΧΤΑ!

1175
01:01:15,339 --> 01:01:16,540
Η ΚΥΡΙΑ ΔΥΝΑΜΕΙΣ.

1176
01:01:16,540 --> 01:01:19,810
Η ΚΥΡΙΑ ΔΥΝΑΜΕΙΣ, Ε;

1177
01:01:19,810 --> 01:01:22,747
ΕΛΑΤΕ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

1178
01:01:24,849 --> 01:01:26,550
* ...ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ *

1179
01:01:26,550 --> 01:01:28,252
* ΘΑ ΣΗΚΩ ΩΜΟΥΣ
Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΟΥ *

1180
01:01:28,252 --> 01:01:30,054
* ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΣΠΙΤΙ
ΣΤΟΝ ΙΗΣΟΥ ΜΟΥ *

1181
01:01:30,054 --> 01:01:31,621
* ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΝΕΑ; *

1182
01:01:31,621 --> 01:01:33,791
* ΠΗΡΑ ΣΩΤΗΡΙΟ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ *

1183
01:01:33,791 --> 01:01:35,659
* ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΝΕΑ; *

1184
01:01:35,659 --> 01:01:37,127
* ΠΗΡΑ ΣΩΤΗΡΙΟ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ *

1185
01:01:37,127 --> 01:01:39,629
* ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΝΕΑ; *

1186
01:01:39,629 --> 01:01:41,498
ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

1187
01:01:41,498 --> 01:01:42,933
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ,

1188
01:01:42,933 --> 01:01:47,371
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΑΝΑΔΕΙΞΗ,
ΦΩΝΟΤΗΤΑ, ΑΚΡΙΒΕΙΑ,
ΚΑΙ ΠΗΤΣ.

1189
01:01:47,371 --> 01:01:49,539
ΤΩΡΑ, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΑΣ.

1190
01:01:49,539 --> 01:01:51,408
* HMM *

1191
01:01:51,408 --> 01:01:53,110
Η ΚΥΡΙΑ ΔΥΝΑΜΕΙΣ.

1192
01:01:53,110 --> 01:01:54,378
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

1193
01:01:54,378 --> 01:01:55,813
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΚΟΥΦΕΛΟΙ
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΚΑΤΙ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ.

1194
01:01:55,813 --> 01:01:57,047
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ

1195
01:01:57,047 --> 01:01:58,315
ΠΟΙΟΣ ΑΛΛΑΞΕ
ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΕΤΣΙ;

1196
01:01:58,315 --> 01:02:00,584
Η ΚΥΡΙΑ ΔΥΝΑΜΕΙΣ--

1197
01:02:00,584 --> 01:02:02,352
ΑΣ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ!

1198
01:02:02,352 --> 01:02:05,289
ΛΟΙΠΟΝ ΚΥΡΙΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΗΤΑΝ ΛΙΓΟ ΒΑΡΕΤΙΚΟ.

1199
01:02:05,289 --> 01:02:06,891
ΒΑΡΕΤΙΚΟ, Ε;

1200
01:02:06,891 --> 01:02:10,294
ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΤΕ
ΕΝΑ ΣΧΟΛΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΕΤΣΙ,

1201
01:02:10,294 --> 01:02:14,098
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ
ΣΑΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΕΙΤΕ
ΝΑ ΤΟ ΑΛΛΑΞΕΙΣ.

1202
01:02:14,098 --> 01:02:15,699
Το έκανα;

1203
01:02:15,699 --> 01:02:18,335
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ.

1204
01:02:21,205 --> 01:02:24,141
ΤΟΥΣ ΘΕΛΩ ΟΛΟΥΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

1205
01:02:24,141 --> 01:02:27,144
ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΑ.
ΑΜΕΣΩΣ.

1206
01:02:27,144 --> 01:02:29,313
ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΠΙΟΞΟ,
Η ΚΥΡΙΑ ΔΥΝΑΜΕΙΣ.

1207
01:02:29,313 --> 01:02:32,917
ΕΧΕΙΣ ΞΑΝΑΓΡΑΨΕΙ
ΤΟ ΑΛΜΑ ΜΑΣ.

1208
01:02:32,917 --> 01:02:35,552
*Η ΤΙΜΗ*

1209
01:02:35,552 --> 01:02:38,188
* ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΥΨΗΛΗΣ *

1210
01:02:38,188 --> 01:02:41,491
* ΦΕΡΕΙ
Η ΠΙΣΤΗ ΜΑΣ *

1211
01:02:41,491 --> 01:02:43,460
* ΠΙΣΤΗ, ΠΙΣΤΗ *

1212
01:02:43,460 --> 01:02:49,934
* ΛΟΙΠΟΝ ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ
ΠΑΛΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ... *

1213
01:02:49,934 --> 01:02:52,536
ΠΩΣ ΠΑΝΕ;

1214
01:02:52,536 --> 01:02:55,139
ΤΙ ΠΗΡΕΣ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΜΑΛΑΧΗ;

1215
01:02:55,139 --> 01:02:56,540
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΜΟΥ.

1216
01:02:56,540 --> 01:02:57,942
ΕΝΤΑΞΕΙ.

1217
01:02:57,942 --> 01:02:59,676
* ...ΣΤΟ EASTSIDE *

1218
01:02:59,676 --> 01:03:02,546
* ALL ABOARD, ALL ABOARD *

1219
01:03:02,546 --> 01:03:04,915
* ΝΑΙ, ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ *

1220
01:03:04,915 --> 01:03:07,184
* ALL ABOARD, ALL ABOARD *

1221
01:03:07,184 --> 01:03:09,153
ΠΩΣ ΠΑΝΕ,
MR. ΝΤΑΡΝΕΛ;

1222
01:03:09,153 --> 01:03:11,521
ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

1223
01:03:11,521 --> 01:03:12,923
* ...ΥΨΗΛΟ *

1224
01:03:12,923 --> 01:03:16,126
* GE-E-ET *

1225
01:03:16,126 --> 01:03:17,394
ΦΕΛΛΑΣ;

1226
01:03:17,394 --> 01:03:21,265
* ΕΝΕΡΓΟ *

1227
01:03:21,265 --> 01:03:22,632
*ΑΥΤΟ *

1228
01:03:22,632 --> 01:03:26,536
* ΤΡΕΝΟ *
* ΤΡΕΝΟ *
* ΤΡΕΝΟ *

1229
01:03:26,536 --> 01:03:27,938
MS. ΛΕΒΙΑΣ...

1230
01:03:27,938 --> 01:03:29,940
ΓΕΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.

1231
01:03:29,940 --> 01:03:32,943
ΜΟΛΙΣ ΑΚΟΥΣΑ ΚΑΤΙ
ΔΕΝ ΘΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ.

1232
01:03:32,943 --> 01:03:34,945
Ε, κ. CLARK,

1233
01:03:34,945 --> 01:03:38,148
MR. O'MALLEY
ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΕΦΕΡΕ ΑΥΤΟ
ΑΠΟ ΤΡΕΝΤΟΝ.

1234
01:03:41,818 --> 01:03:44,154
ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ
ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΤΕΣΤ.

1235
01:03:57,234 --> 01:03:59,904
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΩΡΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

1236
01:03:59,904 --> 01:04:02,239
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΩ
ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΚΑΤΙ,

1237
01:04:02,239 --> 01:04:05,175
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΛΑ ΚΑΛΑ
ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΤΕ ΜΟΝΟΙ ΣΟΥ!

1238
01:04:08,112 --> 01:04:10,881
Ω, ΟΧΙ.
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

1239
01:04:12,516 --> 01:04:15,319
ΔΩΣΕ ΜΟΥ
ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ,
ΟΛΟΙ.

1240
01:04:15,319 --> 01:04:18,522
ΤΡΕΙΣ ΠΡΩΤΕΣ ΣΕΙΡΕΣ
ΚΑΝΤΕ ΤΕΣΣΕΡΑ ΒΗΜΑΤΑ
ΜΠΡΟΣΤΑ.

1241
01:04:18,522 --> 01:04:20,524
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ!
ΕΡΧΟΜΑΙ!

1242
01:04:20,524 --> 01:04:22,927
1, 2, 3, 4.

1243
01:04:22,927 --> 01:04:25,930
ΟΚ, ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ.
ΓΥΡΙΣΤΕ.

1244
01:04:25,930 --> 01:04:27,731
ΚΡΑΤΑ ΤΟ,
MR. O'MALLEY!

1245
01:04:27,731 --> 01:04:29,333
ΤΙ ΕΙΝΑΙ
Η ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ ΣΟΥ;

1246
01:04:29,333 --> 01:04:32,937
ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΑ
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΤΟΙΒΑ ΦΟΡΜΩΝ.

1247
01:04:32,937 --> 01:04:34,939
ΞΕΧΑΣΑ ΤΗΝ ΩΡΑ.

1248
01:04:34,939 --> 01:04:36,941
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΚΡΗΤΕΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ

1249
01:04:36,941 --> 01:04:39,944
ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ
ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ
ΚΑΙ ΑΠΑΘΙΑ

1250
01:04:39,944 --> 01:04:42,346
ΑΥΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

1251
01:04:42,346 --> 01:04:45,449
MR. O'MALLEY,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟΣ.

1252
01:04:45,449 --> 01:04:49,053
ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ
Η ΕΙΚΟΝΑ ΣΑΣ.

1253
01:04:49,053 --> 01:04:51,455
ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΠΡΟΒΛΗΤΑ
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ.

1254
01:04:51,455 --> 01:04:54,058
ΙΣΩΣ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ
ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟΙ ΤΟΥΣ.

1255
01:04:54,058 --> 01:04:57,061
Ο ΚΥΡΙΟΣ ΞΕΡΕΙ, ΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

1256
01:04:57,061 --> 01:05:00,064
MS. ΛΕΒΙΑΣ, ΘΕΛΩ
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΑ ΣΑΒΒΑΤΑ.

1257
01:05:00,064 --> 01:05:01,966
ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΘΑ ΠΑΡΟΥΝ
ΤΑΚΤΙΚΗ ΑΜΟΙΒΗ.

1258
01:05:01,966 --> 01:05:03,900
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΟΥΜΕ
ΥΠΕΡΩΡΑ.

1259
01:05:03,900 --> 01:05:06,903
MR. CLARK, ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΑΜΟΙΒΗ ΜΑΣ.

1260
01:05:06,903 --> 01:05:08,905
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;

1261
01:05:08,905 --> 01:05:12,509
ΠΩΣ ΘΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ
ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ.

1262
01:05:12,509 --> 01:05:14,311
ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ;

1263
01:05:14,311 --> 01:05:17,914
ΠΩΣ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ
ΣΤΑ ΣΑΒΒΑΤΑ

1264
01:05:17,914 --> 01:05:19,516
ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ;

1265
01:05:19,516 --> 01:05:20,784
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΠΩΣ.

1266
01:05:20,784 --> 01:05:23,053
ΘΑ ΠΑΜΕ ΣΤΑ ΣΠΙΤΙΑ ΤΟΥΣ.

1267
01:05:23,053 --> 01:05:24,921
ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ ΤΟΥΣ.

1268
01:05:24,921 --> 01:05:26,923
ΑΝ ΟΙ ΛΑΟΙ ΤΟΥΣ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΩ,

1269
01:05:26,923 --> 01:05:29,926
ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΜΠΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ.

1270
01:05:29,926 --> 01:05:32,929
Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ

1271
01:05:32,929 --> 01:05:35,332
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ.

1272
01:05:35,332 --> 01:05:38,335
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΠΑΕΙ
ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ!

1273
01:05:38,335 --> 01:05:40,537
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΜΠΛΕΞΕΙ.

1274
01:05:42,339 --> 01:05:44,341
ΟΛΟΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ,

1275
01:05:44,341 --> 01:05:46,843
ΒΑΛΤΕ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΚΕΦΑΛΙΑ ΣΟΥ.

1276
01:05:46,843 --> 01:05:48,945
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ!

1277
01:05:48,945 --> 01:05:50,947
ΒΑΛΤΕ ΤΑ!

1278
01:05:57,354 --> 01:06:00,357
ΕΣΕΙΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΕΙΤΕ
ΤΟ 70% ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΜΑΣ

1279
01:06:00,357 --> 01:06:02,926
Ο ΟΠΟΙΟΣ ΜΟΛΙΣ ΑΠΟΤΥΧΕ
Η ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ.

1280
01:06:02,926 --> 01:06:05,929
70%!

1281
01:06:05,929 --> 01:06:09,099
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
Η ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΤΟΥΣ.

1282
01:06:09,099 --> 01:06:12,636
ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΦΩΝΩ.

1283
01:06:12,636 --> 01:06:15,205
Η ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΟΥ.

1284
01:06:15,205 --> 01:06:18,742
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΔΙΚΟ ΣΟΥ.

1285
01:06:18,742 --> 01:06:22,346
ΠΟΣΕΣ ΩΡΕΣ ΠΕΡΝΑΤΕ
ΕΤΟΙΜΑΖΕΤΕ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΣΑΣ;

1286
01:06:22,346 --> 01:06:25,349
ΠΟΣΟ ΣΥΧΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΕΙΝΕΤΕ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ

1287
01:06:25,349 --> 01:06:27,351
ΝΑ ΔΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ--

1288
01:06:27,351 --> 01:06:29,953
ΟΙ ΑΥΤΟΙ
ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ...

1289
01:06:29,953 --> 01:06:32,789
Η ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝ;

1290
01:06:32,789 --> 01:06:35,192
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΨΗΛΑ.

1291
01:06:35,192 --> 01:06:37,961
ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΜΙΑ ΥΠΟΔΕΙΞΗ

1292
01:06:37,961 --> 01:06:40,997
ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΤΟΥ
ΑΠΕΛΠΙΔΙΑ ΚΑΙ ΝΤΡΟΠΗ

1293
01:06:40,997 --> 01:06:42,966
ΑΥΤΟ ΤΑ ΚΑΝΕΙ
ΑΠΟΤΥΧΟΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ

1294
01:06:42,966 --> 01:06:44,368
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥΣ

1295
01:06:44,368 --> 01:06:45,969
ΣΤΗ ΣΚΕΨΗ
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΕΝΑΝ ΚΟΣΜΟΥ

1296
01:06:45,969 --> 01:06:47,837
ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΤΑ ΕΤΟΙΜΑΣΕ.

1297
01:06:47,837 --> 01:06:51,608
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΜΙΑ ΕΝΝΟΙΑ
ΤΗΣ ΑΠΕΛΠΙΑΣ ΠΟΥ ΝΙΩΘΟΥΝ

1298
01:06:51,608 --> 01:06:54,010
ΟΤΑΝ ΑΦΗΣΕ ΣΤΟ ΕΛΕΟΣ
ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ.

1299
01:06:54,010 --> 01:06:56,980
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ ΨΗΛΑ.

1300
01:06:56,980 --> 01:06:59,983
ΤΩΡΑ ΚΟΙΤΑΞΕ ΓΥΡΩ
ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

1301
01:06:59,983 --> 01:07:02,186
ΓΥΡΙΣΤΕ ΚΑΙ ΚΟΙΤΑΞΤΕ
ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ!

1302
01:07:06,323 --> 01:07:10,394
ΓΙΑΤΙ ΑΠΟΤΥΧΟΝΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΩ,

1303
01:07:10,394 --> 01:07:13,863
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΣΤΑΣΗ
ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΑΣ ΘΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΥΝ,

1304
01:07:13,863 --> 01:07:17,667
ΜΟΝΟ ΑΥΤΟΙ ΘΑ ΚΟΙΤΑΖΟΥΝ
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΝΗ ΤΟΥ ΟΠΛΟ!

1305
01:07:25,209 --> 01:07:29,679
* ΩΧ, ΝΑΙ, ΝΑΙ *

1306
01:07:29,679 --> 01:07:31,515
* ΑΧ ΧΑ ΧΑ *

1307
01:07:41,258 --> 01:07:43,093
* ΑΝ ΓΕΝΝΗΘΕΙ ΑΝΤΡΑΣ
ΣΕ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ *

1308
01:07:43,093 --> 01:07:46,963
* ΜΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ
ΜΕΣΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ *

1309
01:07:46,963 --> 01:07:49,499
* ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ *

1310
01:07:49,499 --> 01:07:51,968
* ΑΝ ΓΕΝΝΗΘΕΙ ΑΝΤΡΑΣ
ΣΤΗ ΦΤΩΧΙΑ *

1311
01:07:51,968 --> 01:07:55,405
* ΙΔΙΩΤΙΑ ΚΑΙ ΜΙΣΕΙΑ *

1312
01:07:55,405 --> 01:07:58,408
* ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ *

1313
01:07:58,408 --> 01:08:02,011
* ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ *

1314
01:08:02,011 --> 01:08:06,350
*ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ *

1315
01:08:06,350 --> 01:08:09,686
* ΔΗΛΑΔΗ, ΧΩΡΙΣ
ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΛΟΥΣΟΥΣ *

1316
01:08:09,686 --> 01:08:10,820
* ΩΧ *

1317
01:08:10,820 --> 01:08:14,090
* ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ *

1318
01:08:14,090 --> 01:08:17,361
*Ω, ΝΑΙ *

1319
01:08:17,361 --> 01:08:19,696
* ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΙΤΑ ΜΕ ΕΔΩ, ΑΝΘΡΩΠΟ *

1320
01:08:19,696 --> 01:08:22,832
* ΩΟΟΟΟΟΟΟ *

1321
01:08:22,832 --> 01:08:24,301
*Ω, ΝΑΙ *

1322
01:08:24,301 --> 01:08:28,238
* ΩΟΟΟΟΟΟΟ *

1323
01:08:28,238 --> 01:08:29,773
* ΦΤΩΧΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΙ,
ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ *

1324
01:08:29,773 --> 01:08:33,843
* ΚΑΝΕΙ ΤΟΣΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ
ΛΑΘΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΠΟΙΟΝ *

1325
01:08:33,843 --> 01:08:36,213
* ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ *

1326
01:08:36,213 --> 01:08:38,382
* ΟΤΑΝ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΕΧΕΙ ΠΑΙΔΙ *

1327
01:08:38,382 --> 01:08:40,950
* ΠΡΙΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ
ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ *

1328
01:08:40,950 --> 01:08:44,954
* ΑΥΤΗ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ *

1329
01:08:44,954 --> 01:08:49,058
* ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ *

1330
01:08:49,058 --> 01:08:53,263
*ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ *

1331
01:08:53,263 --> 01:08:56,533
* ΔΗΛΑΔΗ, ΧΩΡΙΣ
ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΛΟΥΣΟΥΣ *

1332
01:08:56,533 --> 01:08:58,134
* ΝΤΟΥ ΝΤΟΥ ΝΤΟΥ ΝΤΟΥ ΝΤΟΥ *

1333
01:08:58,134 --> 01:09:01,871
* ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ *

1334
01:09:01,871 --> 01:09:04,808
* ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ *

1335
01:09:04,808 --> 01:09:07,544
*ΝΑΙ, Ω, ΝΑΙ *

1336
01:09:10,214 --> 01:09:15,552
* ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ *

1337
01:09:35,605 --> 01:09:38,508
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ,
ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ.

1338
01:09:38,508 --> 01:09:40,410
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΗΡΑ ΕΝΑ.

1339
01:09:40,410 --> 01:09:41,811
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;

1340
01:09:41,811 --> 01:09:44,914
ΑΝΘΡΩΠΟΙ,
ΚΙΝΗΣΤΕ ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ
ΤΩΝ ΑΙΘΟΥΣΩΝ.

1341
01:09:44,914 --> 01:09:47,050
ΚΙΝΗΣΤΕ ΓΡΗΓΟΡΑ.

1342
01:09:47,050 --> 01:09:48,985
ΦΡΑΝΤΣΑΣΚΑ,
ΕΛΑ ΕΔΩ.

1343
01:09:48,985 --> 01:09:50,387
ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ;

1344
01:09:50,387 --> 01:09:51,988
ΩΡΑΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.

1345
01:09:51,988 --> 01:09:53,390
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ;

1346
01:09:53,390 --> 01:09:55,392
ΕΚΑΨΕ ΤΟ ΠΟΔΙ ΤΗΣ.

1347
01:09:55,392 --> 01:09:56,793
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

1348
01:09:56,793 --> 01:09:59,863
ΕΧΕΙΣ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,
ΕΛΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ.

1349
01:09:59,863 --> 01:10:01,398
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ.

1350
01:10:01,398 --> 01:10:03,533
Ω, ΑΥΤΟ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ.

1351
01:10:03,533 --> 01:10:05,469
SAMS, SAMS.
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΑΜΣ;

1352
01:10:05,469 --> 01:10:07,404
ΒΛΕΠΕΙ ΚΑΝΕΙΣ SAMS;

1353
01:10:07,404 --> 01:10:10,006
ΣΗΚΩΣΕ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΣΟΥ, ΓΙΟΣ.

1354
01:10:10,006 --> 01:10:11,808
ΚΛΑΡΕΝΣ, έλα ΕΔΩ.

1355
01:10:11,808 --> 01:10:14,611
ΠΑΡΤΕ ΤΙΣ ΟΡΜΟΝΕΣ ΣΑΣ
ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ, ΑΓΟΡΙ.

1356
01:10:14,611 --> 01:10:15,545
ΚΛΑΡΕΝΣ.

1357
01:10:15,545 --> 01:10:17,914
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ
ΚΑΝΕΙΣ;

1358
01:10:17,914 --> 01:10:20,149
ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΩΣ...

1359
01:10:20,149 --> 01:10:22,018
ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ, Ε...

1360
01:10:22,018 --> 01:10:24,688
ΦΡΑΝΤΣΑΣΚΑ,
ΕΛΑ ΕΔΩ.

1361
01:10:24,688 --> 01:10:27,223
ΤΙ ΚΑΝΕΙ;
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ;

1362
01:10:27,223 --> 01:10:28,758
ΑΥΤΟΣ
ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΧΥΜΟ;

1363
01:10:28,758 --> 01:10:30,026
ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΟ ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.

1364
01:10:30,026 --> 01:10:31,561
CLARENCE, REPORT
ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ.

1365
01:10:31,561 --> 01:10:34,230
MR. CLARK, ΗΜΟΥΝ
ΑΠΛΑ ΧΑΡΑΖΕΙΣ.

1366
01:10:34,230 --> 01:10:35,832
ΓΚΟΤΣΑ.

1367
01:10:38,034 --> 01:10:41,037
* «...ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΑΛΦΑΒΗΤΑ;"
ΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΩΡΑ... *

1368
01:10:41,037 --> 01:10:43,973
ΕΛΑ ΣΑΜΣ!
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

1369
01:10:43,973 --> 01:10:45,309
* ... ΕΙΝΑΙ ΤΗΝ ΩΡΑ *

1370
01:10:45,309 --> 01:10:48,177
* J-O-E C-L-A... *

1371
01:10:48,177 --> 01:10:49,846
ΜΗΝ ΤΑ ΠΑΡΑΔΕΙΤΕ!

1372
01:10:49,846 --> 01:10:52,115
* ΠΕΣΤΕ ΜΑΖΙ,
GOING «ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΑΝ ΚΑΙ Ο ΚΑΙΡΟΣ;» *

1373
01:10:52,115 --> 01:10:54,418
* GOING «ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΑΛΦΑΒΗΤΑ;"
ΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΩΡΑ *

1374
01:10:54,418 --> 01:10:57,454
* ΣΧΟΛΙΚΟ ΚΟΥΔΑΝΙ
ΣΕ ΕΝΑ ΤΕΤΑΡΤΟ ΜΕ 9:00... *

1375
01:10:57,454 --> 01:11:00,590
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΑΜΣ!
ΜΕΙΝΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥ, ΑΓΟΡΙ!

1376
01:11:00,590 --> 01:11:02,058
* ...ΕΙΣΤΕ ΣΤΗΝ ΩΡΑ *

1377
01:11:02,058 --> 01:11:04,060
* «ΠΩΣ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ
ΤΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ;"
ΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΩΡΑ *

1378
01:11:04,060 --> 01:11:06,530
* ΠΩΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ,
ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΨΗΛΑ; *

1379
01:11:06,530 --> 01:11:09,198
* ΠΩΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΤΟΝ ΤΖΟ ΚΛΑΚ;
ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΩΡΑ *

1380
01:11:09,198 --> 01:11:11,401
* J-O-E C-L... *

1381
01:11:11,401 --> 01:11:14,304
ΑΓΙΑ ΑΓΕΛΑΔΑ!
ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

1382
01:11:16,072 --> 01:11:19,275
Ο ΚΛΑΡΚ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΝ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΕΙ
ΠΕΡΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΣΤ.

1383
01:11:19,275 --> 01:11:21,811
ΝΟΜΙΖΑ ΕΜΕΙΣ
ΚΑΘΟΡΙΣΤΗΚΕ ΑΥΤΟ.

1384
01:11:21,811 --> 01:11:25,281
ΜΕ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ ΚΛΕΙΣΜΕΝΕΣ,
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΜΙΑ ΠΥΡΟΠΑΓΙΔΑ.

1385
01:11:25,281 --> 01:11:27,183
ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ
ΓΕΛΑΕΙ
ΣΕ ΕΜΑΣ, ΔΟΝ.

1386
01:11:27,183 --> 01:11:28,685
ΝΤΟΝ, Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΧΕΙ
ΝΟΜΙΜΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

1387
01:11:28,685 --> 01:11:30,954
ΠΩΣ ΚΡΑΤΑΕΙ
ΑΠΩΘΟΥΝ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΤΟΥ

1388
01:11:30,954 --> 01:11:34,023
ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥΣ
ΑΠΛΑ ΠΙΕΣΤΕ ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΟΥΝ ΜΕΣΑ;

1389
01:11:34,023 --> 01:11:35,792
ΕΧΕΙ
ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ, ΚΥΡΙΕ.

1390
01:11:35,792 --> 01:11:38,495
ΡΟΖΕΝΜΠΕΡΓΚ, ΑΥΤΟ
ΔΕΝ ΣΕ ΑΦΟΡΑ.

1391
01:11:38,495 --> 01:11:41,498
ΝΤΟΝ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΠΑΤΕ ΦΥΛΑΚΗ.

1392
01:11:41,498 --> 01:11:43,900
ΚΑΤΑ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΝΟΜΙΚΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ.

1393
01:11:43,900 --> 01:11:47,303
ΑΝ ΞΥΠΝΕΙ ΦΩΤΙΑ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕ,

1394
01:11:47,303 --> 01:11:49,205
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΠΑΠΑΤΗΘΕΙΤΕ.

1395
01:11:49,205 --> 01:11:52,141
ΜΙΑ ΜΑΖΙ
ΤΩΝ ΑΓΡΙΩΝ ΠΑΝΤΩΣ.

1396
01:11:52,141 --> 01:11:53,309
ΑΓΡΙΟΙ;

1397
01:11:53,309 --> 01:11:56,045
ΔΟΝ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΣΑΣ;

1398
01:11:56,045 --> 01:11:57,714
ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ,

1399
01:11:57,714 --> 01:12:00,550
ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΜΟΝΟ
ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ. ΜΠΑΡΕΤ.

1400
01:12:00,550 --> 01:12:03,720
ΝΤΟΝ, ΘΕΛΩ
ΜΙΛΑ ΣΟΥ.

1401
01:12:03,720 --> 01:12:07,524
ΘΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΟΥ, ΟΚ;
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.

1402
01:12:07,524 --> 01:12:10,494
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΦΡΑΝΚ.
ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ, Ε;

1403
01:12:14,631 --> 01:12:19,436
ΘΕΛΩ ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ
ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ
ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ.

1404
01:12:19,436 --> 01:12:21,237
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

1405
01:12:21,237 --> 01:12:24,574
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ,
ΑΣ ΚΟΨΟΥΜΕ
ΟΙ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ.

1406
01:12:24,574 --> 01:12:26,009
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ;

1407
01:12:26,009 --> 01:12:27,577
ΚΛΑΡΚ!

1408
01:12:27,577 --> 01:12:29,446
ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΤΣΙ, Ε;
ΚΕΦΑΛΙ ΣΕ ΠΙΑΤΑ.

1409
01:12:29,446 --> 01:12:32,849
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΜΙΑ ΣΤΑΣΗ.

1410
01:12:32,849 --> 01:12:35,452
ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΤΙ ΝΟΜΙΖΩ.

1411
01:12:35,452 --> 01:12:38,254
ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Ο ΚΛΑΚ.
ΕΙΝΑΙ ΣΚΥΛΟΣ ΦΥΛΑΚΑΣ,

1412
01:12:38,254 --> 01:12:41,625
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΤΟ ΒΡΩΜΟ ΣΑΣ,
ΚΡΑΤΑΕΙ ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΛΑΟ
ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ. ΚΑΛΑ,

1413
01:12:41,625 --> 01:12:43,760
ΑΛΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΝΑ ΕΠΑΝΕΚΛΕΓΟΥΜΕ.

1414
01:12:43,760 --> 01:12:46,029
ΠΗΡΑ ΑΡΚΕΤΑ ΛΑΟΙ
ΠΑΡΑΤΑΘΗΚΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ

1415
01:12:46,029 --> 01:12:48,565
ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ
ΜΙΑ ΔΥΣΚΟΛΗ ΣΤΙΓΜΗ,
ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΡΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.

1416
01:12:48,565 --> 01:12:50,600
ΘΑ ΟΡΓΑΝΩΣΩ.
ΘΑ ΝΤΥΠΗΣΩ ΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ!

1417
01:12:50,600 --> 01:12:51,635
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΤΙ ΚΑΝΩ;

1418
01:12:51,635 --> 01:12:53,069
ΔΙΟΡΙΣΕ ΜΕ
ΣΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

1419
01:12:53,069 --> 01:12:55,138
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΨΗΦΙΣΤΕ ΔΗΛΩΣΗ.

1420
01:12:55,138 --> 01:12:57,774
ΑΛΛΙΩΣ ΘΑ ΕΜΕΙΣ ΑΠΛΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΨΗΦΙΣΩ.

1421
01:12:57,774 --> 01:12:59,075
ΝΑ ΜΕ ΨΗΦΙΣΕΤΕ;

1422
01:12:59,075 --> 01:13:01,845
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ
ΠΑΝΤΑ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΠΟΛΙΤΕΣ

1423
01:13:01,845 --> 01:13:04,548
ΔΙΑΦΟΡΑ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΥΣ
ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ.

1424
01:13:04,548 --> 01:13:07,584
Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΗ.

1425
01:13:07,584 --> 01:13:10,720
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΔΗΜΟΦΗΤΟΙ
ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ, ΕΣΥ;

1426
01:13:12,722 --> 01:13:15,725
ΘΑ ΣΙΚ ΤΟΝ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗ
ΣΤΟ CLARK.

1427
01:13:15,725 --> 01:13:17,727
ΘΑ ΣΑΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕΙ ΑΥΤΟ;

1428
01:13:17,727 --> 01:13:21,831
ΝΑΙ. ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΠΑΡΤΕ ΤΗ ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΝΑ ΤΟΝ ΑΠΟΛΥΣΟΥΝ.

1429
01:13:21,831 --> 01:13:24,267
ΜΕΤΑ ΘΑ ΒΓΕΙΣ
ΔΗΜΟΣΙΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

1430
01:13:24,267 --> 01:13:27,537
ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΧΑΡΑ ΜΟΥ,
MR. ΔΗΜΑΡΧΟΣ.

1431
01:13:30,607 --> 01:13:33,610
ΑΥΤΟΣ Ο ΜΠΑΡΕΤ
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΚΟΥΛΑ ΣΤΙΣ ΡΟΔΕΣ.

1432
01:13:33,610 --> 01:13:36,613
ΕΞΥΠΝΟΣ. ΕΙΝΑΙ ΕΞΥΠΝΗ.

1433
01:13:36,613 --> 01:13:40,617
ΝΑΙ. ΠΗΡΕ
Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΑΣ.

1434
01:13:40,617 --> 01:13:43,820
ΠΟΤΕ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;

1435
01:13:55,031 --> 01:13:57,634
ΤΩΡΑ ΑΠΛΑ
ΔΙΑΤΡΟΠΗΣΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

1436
01:13:57,634 --> 01:14:01,638
ΔΩΣΤΕ ΤΟΥ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΟΚΙΜΗ.

1437
01:14:01,638 --> 01:14:06,175
ΤΟΤΕ ΘΑ ΤΟΝ ΠΙΑΣΟΥΜΕ
ΜΕ ΑΛΥΣΙΔΕΣ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ.

1438
01:14:06,175 --> 01:14:07,711
ΤΟΝ ΚΑΡΦΩΝΟΥΜΕ,

1439
01:14:07,711 --> 01:14:10,179
ΚΑΙ ΤΗΝ ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ
ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.

1440
01:14:10,179 --> 01:14:12,582
ΠΟΛΙΤΙΚΗ.
ΤΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ.

1441
01:14:12,582 --> 01:14:17,453
ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ,
ΣΒΗΣΗ ΠΥΡΚΑΓΙΩΝ.

1442
01:14:28,998 --> 01:14:31,601
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΑΕΙ
ΚΑΡΦΩΣΕ ΜΕ, Ε;

1443
01:14:31,601 --> 01:14:33,603
ΤΙ ΚΑΝΩ
ΝΑ ΛΕΤΕ ΠΑΝΤΑ;

1444
01:14:33,603 --> 01:14:36,840
ΕΧΕΙ ΤΟ ΣΦΥΡΙ
ΚΑΙ ΚΑΡΦΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ.

1445
01:14:36,840 --> 01:14:40,476
FRANKIE, BERNARD,
STEVE.

1446
01:14:40,476 --> 01:14:42,879
ΠΑΙΔΙΑ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. ΡΟΖΕΝΜΠΕΡΓΚ,
ΣΧΟΛΙΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ.

1447
01:14:42,879 --> 01:14:45,048
ΑΣ ΑΚΟΥΣΕΙ
ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.

1448
01:14:45,048 --> 01:14:45,882
ΕΛΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.

1449
01:14:45,882 --> 01:14:49,218
ΕΛΑ ΤΩΡΑ.
ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ.

1450
01:14:49,218 --> 01:14:50,754
* ΔΙΚΑΙΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ *

1451
01:14:50,754 --> 01:14:52,021
* ΔΙΚΑΙΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ *

1452
01:14:52,021 --> 01:14:53,990
*ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ *
*ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ *

1453
01:14:53,990 --> 01:14:55,458
*ΘΑ ΣΤΑΘΟΥΜΕ *
*ΘΑ ΣΤΑΘΟΥΜΕ *

1454
01:14:55,458 --> 01:14:59,228
* ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΟΞΕΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ-- **

1455
01:14:59,228 --> 01:15:00,697
ΚΑΛΑ!

1456
01:15:00,697 --> 01:15:03,299
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΠΑΙΔΕΣ.

1457
01:15:03,299 --> 01:15:04,868
ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΔΙΔΑΣΚΕΥΕΙΣ.

1458
01:15:04,868 --> 01:15:06,502
ΚΑΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΕΝΕΤΙΚΟ.

1459
01:15:06,502 --> 01:15:08,271
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΝΑ ΣΟΥ;

1460
01:15:08,271 --> 01:15:10,840
Ω, ΠΗΡΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
ΝΙΩΘΕΙ ΚΑΛΑ.

1461
01:15:10,840 --> 01:15:12,842
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΕΣΥ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΠΟΥΔΑΖΕΙΣ;
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

1462
01:15:12,842 --> 01:15:14,844
ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΧΕΙ ΧΑΛΑΣΕΙ.
ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟ.

1463
01:15:14,844 --> 01:15:16,646
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.

1464
01:15:16,646 --> 01:15:19,015
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΗΝ ΚΛΗΣΗ ΣΑΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ.

1465
01:15:19,015 --> 01:15:20,850
ΠΟΤΕ ΕΙΣΤΕ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΘΑ ΜΑΘΕΙΣ ΠΟΤΕ;

1466
01:15:20,850 --> 01:15:22,251
ΔΕΝ ΝΤΡΕΠΩ
ΓΙΑ ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΟΥ.

1467
01:15:22,251 --> 01:15:23,620
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΛΕΕΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΝΤΡΕΠΕΣΑΙ.

1468
01:15:23,620 --> 01:15:26,022
ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΝΤΡΕΠΕΣΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

1469
01:15:26,022 --> 01:15:29,626
ΟΠΟΤΕ ΚΟΙΤΑΕΙ
ΣΕ ΕΜΕΝΑ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΔΕΝ ΔΕΙΤΕ ΛΑΘΟΣ.

1470
01:15:29,626 --> 01:15:32,629
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΚΑΙ ΦΤΙΑΞΕ
Η ΚΛΗΣΗ ΣΑΣ.

1471
01:15:32,629 --> 01:15:33,997
MR. ΒΑΝΖΕΤΤΙ,
ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΚΑΛΕΣΤΕ.

1472
01:15:33,997 --> 01:15:34,998
ΓΕΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.

1473
01:15:34,998 --> 01:15:35,999
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;

1474
01:15:35,999 --> 01:15:37,033
ΕΝΤΑΞΕΙ.

1475
01:15:37,033 --> 01:15:40,637
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΟΥΜΕ
ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΕΙΠΕ.

1476
01:15:40,637 --> 01:15:42,238
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;

1477
01:15:42,238 --> 01:15:44,040
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;

1478
01:15:44,040 --> 01:15:46,643
MR. CLARK,
ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

1479
01:15:46,643 --> 01:15:49,045
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ
ΜΑΣ ΑΦΗΝΕΙΣ ΕΞΩ;

1480
01:15:49,045 --> 01:15:51,047
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΥΡΟ
ΠΑΙΔΙΑ.

1481
01:15:51,047 --> 01:15:53,249
Η ΧΟΡΦΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ,
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ, ΜΠΑΣΚΕΤ

1482
01:15:53,249 --> 01:15:55,051
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΑΥΡΟΥΣ.

1483
01:15:55,051 --> 01:15:57,654
ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΟΣ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΙΞΩ
ΜΠΑΣΚΕΤ.

1484
01:15:57,654 --> 01:16:00,256
ΕΙΣΑΙ
ΑΓΝΟΩΝΤΑΣ ΜΑΣ.

1485
01:16:00,256 --> 01:16:02,258
ΜΕ ΣΤΟΜΑ
ΣΑΝ ΔΙΚΟ ΣΟΥ,

1486
01:16:02,258 --> 01:16:04,193
ΠΡΕΠΕΙ
ΣΠΟΥΔΑΖΩ ΝΟΜΙΚΑ.

1487
01:16:04,193 --> 01:16:05,394
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

1488
01:16:05,394 --> 01:16:08,397
ΠΑΙΔΙΑ ΜΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ
ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ.

1489
01:16:08,397 --> 01:16:10,800
ΑΝ ΜΙΛΑΣΤΕ ΟΛΟΙ
ΤΗΝ ΜΟΝΟ,

1490
01:16:10,800 --> 01:16:12,201
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΙΠΟΤΑ.

1491
01:16:12,201 --> 01:16:15,204
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΚΥΡΙΕΣ
ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

1492
01:16:15,204 --> 01:16:18,407
ΑΦΕΝΤΙΚΟ, ΕΣΥ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΣ. ΡΟΖΕΝΜΠΕΡΓΚ
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΔΩ.

1493
01:16:18,407 --> 01:16:21,678
ΜΙΣ ΛΥΝ,
ΔΩΣΤΕ ΠΑΣΟ ΜΑΡΚΟΥΣ.

1494
01:16:23,012 --> 01:16:25,214
MS. ΛΕΒΙΑΣ,
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΕΔΩ;

1495
01:16:25,214 --> 01:16:26,616
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

1496
01:16:26,616 --> 01:16:28,417
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΕΧΩ
ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ.

1497
01:16:28,417 --> 01:16:32,255
ΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΟΥ
ΠΑΝΤΟΥ ΠΑΝΤΟΥ ΚΛΑΝΤΕΣΤΙΝΕ ΜΟΥ
ΕΝΗΜΕΡΩΤΕΣ, ΕΧΩ ΜΑΘΕΙ

1498
01:16:32,255 --> 01:16:33,757
ΟΤΙ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ
ΕΙΠΕ ΣΤΟΝ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗ

1499
01:16:33,757 --> 01:16:36,125
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΠΙΑΣΕΙΣ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΑΛΥΣΙΔΕΣ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ.

1500
01:16:36,125 --> 01:16:40,063
ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΜΕ ΔΙΩΞΟΥΝ
ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

1501
01:16:40,063 --> 01:16:43,066
ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΕΙΝΑΙ
Η ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΑΜΥΝΑΣ ΜΑΣ.

1502
01:16:43,066 --> 01:16:47,671
ΑΝ ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗ,
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΣΤΙΣ ΠΥΛΕΣ.

1503
01:16:47,671 --> 01:16:50,674
ΚΑΛΕΣΤΕ ΣΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ 10
ΣΤΑ WALKIE-TALKIES ΣΑΣ.

1504
01:16:50,674 --> 01:16:54,077
ΘΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΚΩΔΙΚΟ 10
ΣΤΟ Π.Α. ΣΥΣΤΗΜΑ.

1505
01:16:54,077 --> 01:16:57,446
ΟΛΟΙ ΟΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ
ΕΧΕΤΕ ΚΛΕΙΔΙΑ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ ΕΞΟΔΟΥ.

1506
01:16:57,446 --> 01:16:59,649
ΟΤΑΝ ΑΚΟΥΣ ΚΩΔΙΚΟ 10, ΕΣΥ
ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΤΑΧΥΤΑ

1507
01:16:59,649 --> 01:17:02,786
ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΣΑΣ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΑΝΑΘΕΣΗ
ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΙΣ ΑΛΥΣΙΔΕΣ.

1508
01:17:02,786 --> 01:17:04,921
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ; ΚΑΛΟΣ.

1509
01:17:04,921 --> 01:17:08,324
ΦΥΛΑΚΕΣ, ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ ΣΑΣ.
MS. ΛΕΒΙΑΣ, ΑΝΑΛΑΒΕ.

1510
01:17:08,324 --> 01:17:12,095
ΠΕΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ ΕΔΩ 7η ΠΕΡΙΟΔΟΣ.

1511
01:17:12,095 --> 01:17:13,897
ΠΩΣ ΠΗΓΕ;

1512
01:17:13,897 --> 01:17:16,032
ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ.

1513
01:17:16,032 --> 01:17:17,466
ΕΧΩ
Η ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΟΔΟΥ

1514
01:17:17,466 --> 01:17:19,068
ΣΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΣΗ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ.

1515
01:17:19,068 --> 01:17:20,036
ΚΑΛΟΣ.

1516
01:17:20,036 --> 01:17:22,005
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΚΑΝΕΙΣ
ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ.

1517
01:17:22,005 --> 01:17:23,472
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ.

1518
01:17:23,472 --> 01:17:26,475
ΕΠΙΣΗΣ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ

1519
01:17:26,475 --> 01:17:28,177
ΚΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. ΡΟΖΕΝΜΠΕΡΓΚ
ΚΑΙ Ο ΔΡ. ΝΑΠΙΕΡ,

1520
01:17:28,177 --> 01:17:31,447
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ
10 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΜΕΡΟΣ
ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΜΠΟΡΩ;

1521
01:17:31,447 --> 01:17:36,720
ΛΟΙΠΟΝ ΙΣΩΣ Ο ΑΝΤΙΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΟΥ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ
ΧΩΡΙΣ ΕΜΕΝΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ!

1522
01:17:37,987 --> 01:17:39,222
MR. ΚΛΑΡΚ.
MR. ΚΛΑΡΚ.

1523
01:17:39,222 --> 01:17:42,658
ΠΑΙΔΙΑ ΘΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΩ
ΣΤΗΝ 7η ΠΕΡΙΟΔΟ, ΟΚ;

1524
01:17:46,262 --> 01:17:47,663
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.

1525
01:17:47,663 --> 01:17:49,265
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.

1526
01:17:58,074 --> 01:18:00,276
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ,
MR. ΚΛΑΡΚ.

1527
01:18:00,276 --> 01:18:01,878
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ.

1528
01:18:04,213 --> 01:18:06,215
MR. ΚΛΑΡΚ.

1529
01:18:06,215 --> 01:18:08,017
ΝΑΙ, MS. ΛΕΒΙΑΣ.

1530
01:18:08,017 --> 01:18:12,221
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

1531
01:18:12,221 --> 01:18:13,022
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ;

1532
01:18:13,022 --> 01:18:15,558
ΣΕ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΜΕ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ.

1533
01:18:15,558 --> 01:18:17,160
ΜΕΧΡΙ ΠΟΥ;

1534
01:18:17,160 --> 01:18:18,627
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

1535
01:18:18,627 --> 01:18:20,263
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ
ΕΚΠΛΗΞΕ ΜΕ.

1536
01:18:20,263 --> 01:18:23,833
ΕΧΩ ΑΙΣΘΗΣΕΙ
ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΣΟΥ ΑΠΟ ΕΚΤΟΣ
Η ΠΡΩΤΗ ΜΑΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ.

1537
01:18:23,833 --> 01:18:26,803
ΕΙΣΑΙ ΕΓΩΜΑΝΙΑΚΟΣ
WINDBAG.

1538
01:18:26,803 --> 01:18:27,804
ΣΕ ΠΟΙΟΝ ΜΙΛΑΣ;

1539
01:18:27,804 --> 01:18:29,172
ΣΕ ΣΟΥ ΜΙΛΑΩ!

1540
01:18:29,172 --> 01:18:30,874
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΜΑΣΤΙΓΙΖΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΙ.

1541
01:18:30,874 --> 01:18:32,241
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ

1542
01:18:32,241 --> 01:18:34,210
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΧΑ ΠΑΤΕΡΑ
ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΕΙΔΟΣ ΠΟΝΟΥ

1543
01:18:34,210 --> 01:18:35,779
ΑΥΤΟ ΣΕ ΚΑΝΕΙ
ΤΕΤΟΙΟ ΚΑΘΑΡΜΑ,
ΑΛΛΑ ΕΚΑΝΑ ΛΑΘΟΣ.

1544
01:18:35,779 --> 01:18:39,215
Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΜΗ.
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΑΝΤΕΧΩ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΙΑ!

1545
01:18:39,215 --> 01:18:40,216
ΔΕΝ ΜΕ ΑΝΤΕΧΕΙΣ;

1546
01:18:40,216 --> 01:18:41,851
Ο ΜΟΝΟΣ ΛΟΓΟΣ
ΔΕΝ ΕΧΩ ΦΥΓΕΙ ΕΞΩ

1547
01:18:41,851 --> 01:18:43,887
ΚΑΙ ΤΟ ΜΙΣΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
ΜΑΖΙ ΜΕ ΕΜΕΝΑ

1548
01:18:43,887 --> 01:18:45,755
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΑ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΕΔΩ!

1549
01:18:45,755 --> 01:18:46,923
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ;

1550
01:18:46,923 --> 01:18:48,291
ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΜΕΝΟΣ
ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ ΟΜΙΛΟΥ,

1551
01:18:48,291 --> 01:18:49,625
ΞΕΧΝΑΤΕ ΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΕΤΕ.

1552
01:18:49,625 --> 01:18:52,896
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ
ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΕΔΩ
ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΙΡΟ;

1553
01:18:52,896 --> 01:18:54,831
ΕΤΣΙ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΕΣ.
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΡΟΣ.

1554
01:18:54,831 --> 01:18:56,299
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΡΟΣ;

1555
01:18:56,299 --> 01:18:57,901
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ.

1556
01:18:57,901 --> 01:19:00,069
ΕΧΟΥΝ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΤΟΥΣ
ΧΑΡΔΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, JOE,

1557
01:19:00,069 --> 01:19:01,737
ΕΚΑΝΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΤΟΥΣ ΖΗΤΗΣΑΜΕ,

1558
01:19:01,737 --> 01:19:02,939
ΠΙΣΤΕΥΕ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΕΙΠΑΜΕ,

1559
01:19:02,939 --> 01:19:04,140
ΑΛΛΑ ΛΥΠΩ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ!

1560
01:19:04,140 --> 01:19:05,341
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΣΤ.

1561
01:19:05,341 --> 01:19:06,742
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ;

1562
01:19:06,742 --> 01:19:08,111
ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΟΛΑ...

1563
01:19:08,111 --> 01:19:11,280
I. I. ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΓΩ.

1564
01:19:11,280 --> 01:19:14,550
ΕΙΝΑΙ 300 ΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΕΔΩ!

1565
01:19:14,550 --> 01:19:15,885
ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΟΛΑ ΜΟΝΟΣ.

1566
01:19:15,885 --> 01:19:18,421
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΩ
ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΕΣ.

1567
01:19:18,421 --> 01:19:19,455
ΘΑ ΑΚΟΥΣΤΕ!

1568
01:19:19,455 --> 01:19:21,825
ΘΑ ΣΤΕΣΕΙΣ ΕΚΕΙ,
ΚΑΙ ΘΑ ΑΚΟΥΣΤΕ!

1569
01:19:21,825 --> 01:19:24,160
ΕΝΤΑΞΕΙ, MS. ΛΕΒΙΑΣ,
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΚΑΙ ΜΙΛΗΣΤΕ.

1570
01:19:24,160 --> 01:19:26,295
ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥΣ 7 ΜΗΝΕΣ,
ΕΧΕΙΣ ΦΤΡΑΠΙΣΕΙ
ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ,

1571
01:19:26,295 --> 01:19:28,164
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ
ΑΚΟΥΣΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ.

1572
01:19:28,164 --> 01:19:30,666
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ ΚΑΝ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΔΥΝΟ
ΠΡΟΦΑΝΕΣ!

1573
01:19:30,666 --> 01:19:31,901
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ...

1574
01:19:31,901 --> 01:19:34,170
ΟΧΙ! ΜΙΛΑΩ ΤΩΡΑ!
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ!

1575
01:19:34,170 --> 01:19:37,040
ΟΛΟΙ ΕΔΩ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ
ΩΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ,

1576
01:19:37,040 --> 01:19:38,908
ΟΜΩΣ ΟΛΟΙ ΧΕΙΡΟΚΡΙΤΟΥΜΕ
Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΣΑΣ,

1577
01:19:38,908 --> 01:19:40,910
ΑΛΛΑ ΤΙ ΕΣΥ
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ

1578
01:19:40,910 --> 01:19:42,445
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΙΔΙΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΠΟΙΟΙ ΣΕ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ

1579
01:19:42,445 --> 01:19:43,847
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ
ΧΤΥΠΩΝΕΙΣ!

1580
01:19:43,847 --> 01:19:46,249
ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΑΚΟΜΗ ΠΑΡΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ

1581
01:19:46,249 --> 01:19:49,318
ΓΙΑ ΝΑ ΠΩ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ,
ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΠΡΑΒΟ,
ΤΙΠΟΤΑ.

1582
01:19:49,318 --> 01:19:52,521
ΑΠΛΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΤΟ ΛΑΙΜΟ ΤΟΥΣ,
ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΕΤΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ,

1583
01:19:52,521 --> 01:19:53,923
ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΥΣ.

1584
01:19:53,923 --> 01:19:56,692
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΘΕΛΕΙΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ;

1585
01:19:56,692 --> 01:19:59,328
ΣΕ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΑΥΤΟ.

1586
01:19:59,328 --> 01:20:02,131
ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑΤΙ
ΤΟΥΣ ΝΟΙΑΖΕΙ

1587
01:20:02,131 --> 01:20:04,400
ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ,
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, ΑΥΤΟΣ Ο ΑΓΩΝΑΣ.

1588
01:20:04,400 --> 01:20:05,468
ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

1589
01:20:05,468 --> 01:20:08,204
ΤΟ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟ
ΝΥΧΤΑ ΙΔΙΑ ΜΕ ΕΣΥ.

1590
01:20:08,204 --> 01:20:10,273
ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΩΝ
ΠΑΙΔΙΚΗ ΖΩΗ.

1591
01:20:10,273 --> 01:20:14,377
ΕΙΣΑΙ ΑΣΚΕΨΗ
ΚΑΙ ΣΚΛΗΡΟ...

1592
01:20:14,377 --> 01:20:15,945
ΚΑΙ ΠΟΝΑΕΙ.

1593
01:20:15,945 --> 01:20:18,247
ΚΑΙ ΚΑΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ
ΤΟ ΑΞΙΖΕΙ.

1594
01:20:18,247 --> 01:20:21,517
ΕΧΟΥΝ ΑΡΡΩΣΘΕΙ,
ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΤΣΙ.

1595
01:20:44,941 --> 01:20:45,975
MS. ΛΕΒΙΑΣ.

1596
01:20:45,975 --> 01:20:47,043
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

1597
01:20:47,043 --> 01:20:49,278
Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ.

1598
01:21:02,391 --> 01:21:04,928
ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
ΕΔΩ ΕΙΜΑΣΤΕ.

1599
01:21:04,928 --> 01:21:06,862
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΡΑ.

1600
01:21:06,862 --> 01:21:08,364
ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ,

1601
01:21:08,364 --> 01:21:12,535
ΘΑ ΔΩΣΕΙΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
ΔΙΟΙΚΗΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ

1602
01:21:12,535 --> 01:21:14,337
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΣΑΣ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ

1603
01:21:14,337 --> 01:21:17,540
ΚΑΙ Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
ΣΤΟ EASTSIDE HIGH.

1604
01:21:17,540 --> 01:21:20,243
ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ

1605
01:21:20,243 --> 01:21:23,212
ΤΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΛΕΝΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ

1606
01:21:23,212 --> 01:21:25,248
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΟΥΝ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΣΑΣ.

1607
01:21:25,248 --> 01:21:27,550
ΛΕΝΕ ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΩΤΕΡΟΣ.

1608
01:21:27,550 --> 01:21:28,551
ΕΡΧΟΜΑΙ!

1609
01:21:28,551 --> 01:21:29,953
ΕΡΧΟΜΑΙ!

1610
01:21:29,953 --> 01:21:31,955
ΕΡΧΟΜΑΙ! ΕΡΧΟΜΑΙ!

1611
01:21:33,356 --> 01:21:38,361
«ΕΙΣΤΕ ΑΠΛΩΣ ΜΙΑ ΜΑΖΙ ΝΙΓΚΕΡΙΑ
ΚΑΙ ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ ΚΑΙ ΦΤΩΧΑ ΛΕΥΚΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ».

1612
01:21:39,228 --> 01:21:42,298
«Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΠΑΤΑΦΕΤΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ».

1613
01:21:43,832 --> 01:21:45,701
"ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ!"

1614
01:21:46,702 --> 01:21:48,571
ΕΙΣΑΙ ΧΑΘΗΚΕ!

1615
01:21:50,639 --> 01:21:52,508
ΔΗΛΑΔΗ ΟΛΟΙ ΣΑΣ.

1616
01:21:52,508 --> 01:21:56,179
ΘΕΛΩ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΛΕΥΚΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ
ΝΑ ΣΗΚΩΘΕΙ.

1617
01:21:56,179 --> 01:21:58,847
ΟΛΟΙ ΟΙ ΛΕΥΚΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΟΥ,
ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ ΑΜΕΣΩΣ.

1618
01:21:58,847 --> 01:22:00,249
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΟΛΟΙ ΟΙ ΛΕΥΚΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΟΥ.

1619
01:22:00,249 --> 01:22:02,251
ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ.
ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ.

1620
01:22:02,251 --> 01:22:05,021
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.
ΕΛΑ, ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ.

1621
01:22:05,021 --> 01:22:07,490
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΛΕΥΚΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ,

1622
01:22:07,490 --> 01:22:10,659
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΙΔΙΟΙ
ΟΠΩΣ ΟΛΟΙ ΕΣΑΣ.

1623
01:22:10,659 --> 01:22:12,528
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟ ΝΑ ΠΑΝΕ.

1624
01:22:12,528 --> 01:22:15,264
ΑΝ ΕΙΧΑΝ,
ΘΑ ΜΑΣ ΕΙΧΑΝ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙ
ΠΡΙΝ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ,

1625
01:22:15,264 --> 01:22:16,665
ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑΝ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ.

1626
01:22:16,665 --> 01:22:18,867
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ.

1627
01:22:18,867 --> 01:22:23,072
ΕΔΩ ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ,
ΣΤΟ EASTSIDE HIGH,
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΕΜΕΙΣ.

1628
01:22:23,072 --> 01:22:25,274
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΤΕ.

1629
01:22:25,274 --> 01:22:27,810
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΟΨΗ ΜΟΥ,
ΑΝΘΡΩΠΟΙ;

1630
01:22:27,810 --> 01:22:28,811
ΝΑΙ!

1631
01:22:28,811 --> 01:22:30,646
ΑΡΧΙΣΕΙ
ΝΑ ΒΥΘΕΙ ΜΕΣΑ;

1632
01:22:30,646 --> 01:22:31,680
ΝΑΙ!

1633
01:22:31,680 --> 01:22:34,683
ΒΟΥΛΙΑΖΟΥΜΕ, ΚΟΛΥΜΠΙΖΟΥΜΕ.

1634
01:22:34,683 --> 01:22:36,685
ΑΝΕΚΕΦΤΟΥΜΕ, ΠΕΦΤΟΥΜΕ.

1635
01:22:36,685 --> 01:22:39,022
ΜΑΖΙ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗ ΜΟΙΡΑ ΜΑΣ!

1636
01:22:43,092 --> 01:22:49,832
ΤΩΡΑ, ΧΡΗΣΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΕΝΟΣ ΚΑΛΟΥ ΚΑΛΟΥ ΦΙΛΟΥ

1637
01:22:49,832 --> 01:22:53,102
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΓΝΩΡΙΖΩ
ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΟΤΙ,

1638
01:22:53,102 --> 01:22:56,105
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ,
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΜΟΣ.

1639
01:22:56,105 --> 01:22:58,141
ΕΙΜΑΙ ΑΙΩΝΙΑ ΕΥΓΝΩΜΟΣ.

1640
01:23:01,210 --> 01:23:05,081
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΧΩ ΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΕΚΕΙ ΕΞΩ

1641
01:23:05,081 --> 01:23:08,084
ΠΟΙΟΙ ΣΕ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΑΝ
ΚΑΙ ΣΕ ΕΓΓΡΑΨΕ.

1642
01:23:08,084 --> 01:23:10,353
ΜΕ ΑΚΟΥΣΤΕ;

1643
01:23:10,353 --> 01:23:11,154
ΝΑΙ!

1644
01:23:11,154 --> 01:23:12,821
ΜΕ ΑΚΟΥΣΤΕ;

1645
01:23:12,821 --> 01:23:14,523
ΝΑΙ!

1646
01:23:14,523 --> 01:23:15,691
ΚΑΛΟΣ!

1647
01:23:15,691 --> 01:23:18,094
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΩΤΕΡΟΣ!

1648
01:23:22,565 --> 01:23:25,401
ΟΙ ΒΑΘΜΟΙ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

1649
01:23:25,401 --> 01:23:28,371
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ.

1650
01:23:28,371 --> 01:23:30,373
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ

1651
01:23:30,373 --> 01:23:33,376
ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΨΕΥΤΕΣ
ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ
ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ ΑΚΡΙΒΩΣ

1652
01:23:33,376 --> 01:23:36,612
ΟΤΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΣΤ
ΚΑΙ ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΟ ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ!

1653
01:23:43,986 --> 01:23:46,989
ΕΔΩ ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

1654
01:23:48,391 --> 01:23:50,793
ΟΤΑΝ ΒΡΕΙΣ
ΤΑ ΜΥΑΛΑ ΣΟΥ ΠΕΡΙΠΛΑΝΟΝΤΑΙ,

1655
01:23:50,793 --> 01:23:54,997
ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΙΣΩ ΚΑΤΩ
ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ.

1656
01:23:54,997 --> 01:23:56,965
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΝΟΜΑΙ!

1657
01:23:56,965 --> 01:23:58,434
ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΙ ΚΙΝΔΥΝΕΤΑΙ

1658
01:23:58,434 --> 01:24:01,904
ΚΑΙ ΔΕΙΞΤΕ ΤΟΥΣ ΤΙ ΨΗΛΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΓΙΑ:

1659
01:24:01,904 --> 01:24:04,673
ΕΝΑ ΠΝΕΥΜΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ!

1660
01:24:22,491 --> 01:24:27,430
* ΚΑΠΟΙΑ ΦΟΡΕΣ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ *

1661
01:24:27,430 --> 01:24:29,965
* ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΝΟ *

1662
01:24:29,965 --> 01:24:34,970
*ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΛΥΠΗ *

1663
01:24:34,970 --> 01:24:38,874
* ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΟΦΟΙ *

1664
01:24:38,874 --> 01:24:45,348
* ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΠΑΝΤΑ ΑΥΡΙΟ *

1665
01:24:45,348 --> 01:24:47,983
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1666
01:24:47,983 --> 01:24:50,486
* ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ *

1667
01:24:50,486 --> 01:24:53,422
* ΚΑΙ ΘΑ ΓΙΝΩ ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ *

1668
01:24:53,422 --> 01:24:57,393
* ΘΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ *

1669
01:24:57,393 --> 01:25:01,564
*ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΥ*

1670
01:25:01,564 --> 01:25:04,167
* ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ *

1671
01:25:04,167 --> 01:25:08,070
* ΚΑΠΟΙΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΡΙΒΩ *

1672
01:25:08,070 --> 01:25:10,839
* ΑΠΛΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ
ΣΕ ΜΕΝΑ ΑΔΕΡΦΕ *

1673
01:25:10,839 --> 01:25:13,209
* ΟΤΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΕΝΑ ΧΕΡΙ *

1674
01:25:13,209 --> 01:25:18,247
* ΟΛΟΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΩ *

1675
01:25:18,247 --> 01:25:21,317
*ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΠΡΟΒΛΗΜΑ *

1676
01:25:21,317 --> 01:25:23,586
* ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ *

1677
01:25:23,586 --> 01:25:28,524
* ΟΛΟΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΩ *

1678
01:25:28,524 --> 01:25:31,059
* ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ
ΣΤΗΡΙΞΕ ΠΑΝΩ ΜΟΥ; *

1679
01:25:31,059 --> 01:25:33,496
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1680
01:25:33,496 --> 01:25:35,531
* ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΕΝΑ ΦΙΛΟ *

1681
01:25:35,531 --> 01:25:38,434
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1682
01:25:38,434 --> 01:25:40,303
* ΘΑ ΓΙΝΩ ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ *

1683
01:25:40,303 --> 01:25:41,304
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1684
01:25:41,304 --> 01:25:43,506
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1685
01:25:43,506 --> 01:25:45,241
* ΕΛΑ
ΚΑΙ στηρίξτε πάνω μου *

1686
01:25:45,241 --> 01:25:46,242
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1687
01:25:46,242 --> 01:25:48,944
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1688
01:25:48,944 --> 01:25:53,382
* ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΟΧΙ
ΚΑΤΑΠΙΕ ΤΗΝ ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ ΣΟΥ; *

1689
01:25:53,382 --> 01:25:56,118
* ΑΝ ΕΧΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ *

1690
01:25:56,118 --> 01:25:59,888
* ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΑΝΕΙΣΤΕ *

1691
01:25:59,888 --> 01:26:06,395
* ΓΙΑ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΕΜΙΣΕΙ
ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ *

1692
01:26:06,395 --> 01:26:08,864
* ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΑΦΗΣΕΙΣ *

1693
01:26:08,864 --> 01:26:11,334
* ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ
ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΩ; *

1694
01:26:11,334 --> 01:26:12,801
* ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ *

1695
01:26:12,801 --> 01:26:14,337
*ΣΤΗΡΙΞΗ *

1696
01:26:14,337 --> 01:26:15,538
* ΕΛΑ ΚΑΙ ΣΤΗΡΙΞΕ *

1697
01:26:15,538 --> 01:26:18,474
* στηρίξτε πάνω μου,
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1698
01:26:18,474 --> 01:26:20,343
* ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΕΝΑ ΦΙΛΟ *

1699
01:26:20,343 --> 01:26:21,577
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1700
01:26:21,577 --> 01:26:23,479
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1701
01:26:23,479 --> 01:26:26,081
* ΚΑΙ ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ *

1702
01:26:26,081 --> 01:26:29,051
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1703
01:26:29,051 --> 01:26:31,354
* ΕΙΜΑΙ Ο ΛΥΣ ΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΣΟΥ *

1704
01:26:31,354 --> 01:26:33,489
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1705
01:26:33,489 --> 01:26:34,957
* ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΕΡΝΕΙΣ *

1706
01:26:34,957 --> 01:26:36,091
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1707
01:26:36,091 --> 01:26:38,594
* Ω-ΧΧ *

1708
01:26:38,594 --> 01:26:41,096
* έλα και στηρίξτε πάνω μου *

1709
01:26:41,096 --> 01:26:43,198
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1710
01:26:43,198 --> 01:26:45,100
* ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΑΔΕΡΦΕ *

1711
01:26:45,100 --> 01:26:46,502
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1712
01:26:46,502 --> 01:26:49,372
* ΑΔΕΡΦΗ, ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ *

1713
01:26:49,372 --> 01:26:52,375
* στηρίξτε πάνω μου,
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1714
01:26:52,375 --> 01:26:54,142
* ΜΠΟΡΕΙΣ, ΜΠΟΡΕΙΣ, ΜΠΟΡΕΙΣ *

1715
01:26:54,142 --> 01:26:57,246
* στηρίξτε πάνω μου,
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

1716
01:26:57,246 --> 01:26:58,681
* ΚΑΤΑΠΙΞΕ ΤΗΝ ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ ΣΟΥ *

1717
01:26:58,681 --> 01:27:02,117
* στηρίξτε πάνω μου,
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙΣ... *

1718
01:27:02,117 --> 01:27:05,954
* ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΑΙΔΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟΙ *

1719
01:27:05,954 --> 01:27:11,927
*ΣΤΗΡΙΞΕ ΠΑΝΩ ΜΟΥ, Ω*

1720
01:27:20,369 --> 01:27:21,804
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ!

1721
01:27:21,804 --> 01:27:23,238
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ! ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ!

1722
01:27:23,238 --> 01:27:25,207
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ! ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ!
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ!

1723
01:27:25,207 --> 01:27:26,642
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ! ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ!
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ!

1724
01:27:26,642 --> 01:27:28,644
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ! ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ!
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ!

1725
01:27:28,644 --> 01:27:31,847
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ! ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ! ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ!
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ...

1726
01:27:48,263 --> 01:27:52,401
* ΝΤΟΥΜ ΝΤΟΥΜ-ΝΤΟΥΜ-ΝΤΟΥΜ-ΝΤΟΥΜ *

1727
01:27:52,401 --> 01:27:54,337
* DUM-DUM-DUM-DUM *

1728
01:27:54,337 --> 01:27:58,040
* DUM-DUM-DUM DUM-DUM *

1729
01:27:58,040 --> 01:27:59,408
* DUM-DUM *

1730
01:27:59,408 --> 01:28:03,145
* ΚΑΠΟΙΑ ΦΟΡΕΣ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ *

1731
01:28:03,145 --> 01:28:05,648
* ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΝΟ *

1732
01:28:05,648 --> 01:28:08,951
*ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΛΥΠΗ *

1733
01:28:08,951 --> 01:28:10,185
* DUM-DUM-DUM *

1734
01:28:10,185 --> 01:28:13,956
* ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΟΦΟΙ *

1735
01:28:13,956 --> 01:28:20,228
* ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΠΑΝΤΑ ΑΥΡΙΟ *

1736
01:28:20,228 --> 01:28:21,897
ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΧΡΟΝΟ.

1737
01:28:21,897 --> 01:28:24,900
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ;

1738
01:28:24,900 --> 01:28:27,503
ΕΣΕΙΣ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΑΣΤΙΑ
ΜΕ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΓΥΝΑΙΚΑ.

1739
01:28:27,503 --> 01:28:29,004
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΠΩ.

1740
01:28:29,004 --> 01:28:29,905
ΦΤΩΧΟ ΠΑΙΔΑΚΙ.

1741
01:28:29,905 --> 01:28:32,475
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΔΩ;

1742
01:28:32,475 --> 01:28:35,711
ΘΑ ΕΣΥ
ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΕΙΣ;

1743
01:28:35,711 --> 01:28:37,212
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΕΙΧΑΜΕ ΚΑΝΕΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

1744
01:28:37,212 --> 01:28:39,281
ΜΗΝ ΤΟ ΜΕΤΑΔΟΣΕΙΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ.

1745
01:28:39,281 --> 01:28:41,617
ΕΧΩ ΣΧΟΛΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΑΠΟΨΕ

1746
01:28:41,617 --> 01:28:44,052
ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΕΣ ΨΗΦΟΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΚΛΑΡΚ
ΔΙΩΘΗΚΕ ΕΞΩ

1747
01:28:44,052 --> 01:28:46,955
ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΩ
ΕΙΝΑΙ ΑΛΥΣΩΔΗΜΕΝΟΣ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ.

1748
01:28:46,955 --> 01:28:49,525
ΑΚΟΜΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ
ΑΝ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΠΑΝΩ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ.

1749
01:28:49,525 --> 01:28:50,926
CHIEF GAINES ΕΧΕΙ
ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΕ ΗΔΗ.

1750
01:28:50,926 --> 01:28:53,829
ΒΛΑΚΙΑ! ΕΧΩ ΦΤΙΑΞΕΙ
ΔΙΚΕΣ ΜΟΥ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ.

1751
01:28:53,829 --> 01:28:55,698
ΕΧΩ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΠΑΡΑΤΑΘΗΚΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ,

1752
01:28:55,698 --> 01:28:57,566
ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΑΔΩΣΩ
ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΣΕΝΑ

1753
01:28:57,566 --> 01:28:59,267
ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.
Η ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΜΟΥ
Πυροβολείται!

1754
01:28:59,267 --> 01:29:01,537
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΚΔΙΔΩ
ΑΠΕΙΛΕΣ ΤΕΛΕΙΩΝ.

1755
01:29:01,537 --> 01:29:05,073
ΤΟΤΕ ΜΗΝ
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΕ.

1756
01:29:08,477 --> 01:29:09,878
Εντάξει, Αρχηγέ.

1757
01:29:09,878 --> 01:29:14,683
ΤΩΡΑ ΚΥΡΙΑ. ΜΠΑΡΕΤ
ΕΔΩ ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΕ
ΚΑΠΟΙΑ ΔΡΑΣΗ.

1758
01:29:14,683 --> 01:29:17,486
ΝΟΜΙΖΩ
ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΗ

1759
01:29:17,486 --> 01:29:18,487
ΚΑΙ ΝΑ ΣΕ ΠΕΡΑΣΕΙ
ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ.

1760
01:29:18,487 --> 01:29:20,322
ΜΟΥ ΑΚΟΥΓΕΙ ΚΑΛΟ.

1761
01:29:21,323 --> 01:29:24,393
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΑΞΙΖΕΙ.

1762
01:29:24,393 --> 01:29:25,794
ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ.

1763
01:29:25,794 --> 01:29:27,396
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.
ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ.

1764
01:29:27,396 --> 01:29:30,799
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟ.
ΔΕΝ ΑΚΟΥΣ
ΣΕ ΜΕΝΑ.

1765
01:29:30,799 --> 01:29:33,168
ΤΙ ΕΙΣΤΕ ΔΥΟ ΚΥΡΙΕΣ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ ΜΕΣΑ;

1766
01:29:33,168 --> 01:29:38,407
ΛΙΛΙΑΝ, ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΙΣ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ;

1767
01:29:38,407 --> 01:29:40,776
Ε?

1768
01:29:40,776 --> 01:29:42,144
KANEESHA;

1769
01:29:42,144 --> 01:29:44,112
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ
ΕΔΩ;

1770
01:29:44,112 --> 01:29:45,247
ΛΙΛΙΑΝ;

1771
01:29:45,247 --> 01:29:46,649
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

1772
01:29:46,649 --> 01:29:48,417
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ.

1773
01:29:48,417 --> 01:29:51,487
KANEESHA,
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ;

1774
01:29:53,321 --> 01:29:56,459
ΕΜΕΝΑ ΕΓΚΥΟΣ.

1775
01:29:58,360 --> 01:30:02,197
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΟΣ ΜΑΖΙ ΜΕ.

1776
01:30:02,197 --> 01:30:05,067
ΛΙΛΙΑΝ, ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΜΟΝΗ ΤΗΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

1777
01:30:13,275 --> 01:30:15,544
ΕΙΠΕΣ
Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ;

1778
01:30:15,544 --> 01:30:17,112
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

1779
01:30:18,681 --> 01:30:19,848
REGGIE'S
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ;

1780
01:30:19,848 --> 01:30:22,084
ΛΕΕΙ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΤΟΥ,

1781
01:30:22,084 --> 01:30:25,287
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΠΟΤΕ
ΧΩΡΙΣ ΑΛΛΑ ΑΓΟΡΙΑ.

1782
01:30:25,287 --> 01:30:28,290
ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΠΟΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ.

1783
01:30:28,290 --> 01:30:29,692
ΕΣΕΙΣ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΠΟΤΕ.

1784
01:30:29,692 --> 01:30:33,696
ΤΟΣΟΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ
ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΜΩΡΑ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

1785
01:30:33,696 --> 01:30:36,699
ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΑΠΟΔΕΙΞΗ
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ
ΚΑΤΙ.

1786
01:30:36,699 --> 01:30:39,702
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΚΑΛΑ ΤΩΡΑ,
KANEESHA.

1787
01:30:39,702 --> 01:30:41,470
Λοιπόν, ΥΠΑΡΧΟΥΝ
ΑΛΛΕΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ.

1788
01:30:41,470 --> 01:30:42,471
ΦΟΒΑΜΑΙ.

1789
01:30:42,471 --> 01:30:44,306
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

1790
01:30:44,306 --> 01:30:46,709
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ.

1791
01:30:46,709 --> 01:30:49,712
ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΕΛΑ Η ΜΑΝΑ ΣΟΥ
ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

1792
01:30:49,712 --> 01:30:51,714
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΜΑΣ
ΘΑ ΒΑΛΟΥΜΕ ΤΑ ΚΕΦΑΛΙΑ ΜΑΣ
ΜΑΖΙ,

1793
01:30:51,714 --> 01:30:54,883
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙΣ

1794
01:30:54,883 --> 01:30:58,086
ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ,
ΚΑΛΑ;

1795
01:30:58,086 --> 01:30:59,221
ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΑΙ;

1796
01:30:59,221 --> 01:31:00,556
MR. ΚΛΑΡΚ!

1797
01:31:00,556 --> 01:31:03,091
8 Π.Μ.
ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ.

1798
01:31:03,091 --> 01:31:04,493
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

1799
01:31:04,493 --> 01:31:05,728
Ο ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΣ.

1800
01:31:05,728 --> 01:31:07,763
ΠΕΡΑΣΑΝ
Η ΠΥΛΗ.

1801
01:31:07,763 --> 01:31:11,266
ΚΩΔΙΚΟΣ 10!
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΑΛΥΣΙΔΕΣ
ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ!

1802
01:31:11,266 --> 01:31:12,768
ΤΟΥ ΕΧΘΡΟΥ
ΕΔΩ!

1803
01:31:12,768 --> 01:31:15,738
ΤΟ ΠΗΡΑΜΕ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ,
MR. ΚΛΑΡΚ.

1804
01:31:15,738 --> 01:31:19,241
MR. CLARK,
ΕΙΣΑΙ ΥΠΟ ΣΥΛΛΗΨΗ.

1805
01:31:21,844 --> 01:31:23,546
ΓΙΑ ΤΙ;

1806
01:31:23,546 --> 01:31:25,180
ΒΑΣΙΚΑ, ΓΙΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΧΛΑΔΟΣ.

1807
01:31:25,180 --> 01:31:27,883
ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ
ΝΑ ΠΑΡΑΒΙΑΣΕΙΣ ΤΟΝ ΠΥΡΙΚΟ ΚΩΔΙΚΑ.

1808
01:31:27,883 --> 01:31:29,618
ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΥΡΙΚΟ ΚΩΔΙΚΑ,
ΑΡΧΗΓΟΣ.

1809
01:31:29,618 --> 01:31:30,853
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΕΔΩ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ.

1810
01:31:30,853 --> 01:31:33,221
ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ.

1811
01:31:33,221 --> 01:31:34,623
ΚΩΔΙΚΟΣ 10! ΚΩΔΙΚΟΣ 10!

1812
01:31:34,623 --> 01:31:36,892
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΑΛΥΣΙΔΕΣ
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ!

1813
01:31:36,892 --> 01:31:38,393
Ο ΕΧΘΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ!

1814
01:31:38,393 --> 01:31:39,995
ΤΟ ΠΗΡΑΜΕ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ,
MR. ΚΛΑΡΚ.

1815
01:31:39,995 --> 01:31:41,697
ΚΟΥΦΕΣ ΤΟΥ!

1816
01:31:43,398 --> 01:31:45,333
ΓΕΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ!

1817
01:31:45,333 --> 01:31:46,902
ΤΙ ΕΚΑΝΑΝ
ΣΕ ΠΑΡΩ ΓΙΑ;

1818
01:31:46,902 --> 01:31:48,904
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΧΡΕΩΣΗ;
ΤΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟ;

1819
01:31:48,904 --> 01:31:51,807
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΟΡΘΟΣ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ

1820
01:31:51,807 --> 01:31:53,876
ΑΝΤΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ
ΟΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΟΥ
ΣΑΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ.

1821
01:31:53,876 --> 01:31:56,411
ΠΩΣ ΤΟΛΜΑΣ
ΜΙΛΑ ΕΤΣΙ!

1822
01:31:56,411 --> 01:31:57,412
Η ΚΥΡΙΑ ΜΠΑΡΕΤ--

1823
01:31:57,412 --> 01:31:58,814
ΣΚΑΣΕ!
ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ!

1824
01:31:58,814 --> 01:32:01,049
ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΘΑ ΑΚΟΥΣΩ ΑΥΤΟ ΣΤΙΣ 7:00,

1825
01:32:01,049 --> 01:32:04,286
ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΜΕ
ΨΗΦΙΣΤΕ ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΣΑΣ.

1826
01:32:04,286 --> 01:32:05,721
Ε, ΣΚΥΛΑ!
ΨΗΦΙΣΤΕ ΑΥΤΟ!

1827
01:32:05,721 --> 01:32:06,922
ΣΑΜΣ, ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ!

1828
01:32:06,922 --> 01:32:08,657
ΛΕΒΙΑΣ, ΕΣΥ
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΡΑ.

1829
01:32:08,657 --> 01:32:11,126
ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΝΑ ΑΠΟΔΕΩ ΟΠΩΣ ΘΑ ΕΚΑΝΩ.

1830
01:32:11,126 --> 01:32:13,061
Μαθητής: ΤΙ--
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

1831
01:32:13,061 --> 01:32:14,830
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ
ΚΑΝΩ;

1832
01:32:14,830 --> 01:32:16,431
ΑΛΥΣΟΔΕΣΑ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ.

1833
01:32:16,431 --> 01:32:19,434
ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ ΤΟΝ ΝΟΜΟ,
ΠΛΗΡΩΝΕΙΣ ΤΟ ΤΙΜΗΜΑ.

1834
01:32:26,842 --> 01:32:30,012
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΛΑΡΚ, ΕΜΕΙΣ
ΑΚΟΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ;

1835
01:32:30,012 --> 01:32:34,282
ΝΑΙ. ΟΛΟΙ ΕΣΑΣ,
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ! ΤΩΡΑ!

1836
01:32:34,282 --> 01:32:35,884
MR. ΚΛΑΡΚ...

1837
01:32:35,884 --> 01:32:37,119
ΣΥΝΕΧΙΣΕ!

1838
01:32:37,119 --> 01:32:39,755
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΚΟΙΤΑΕΙ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ;

1839
01:32:39,755 --> 01:32:41,489
ΠΡΟΧΩΡΩ! ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ!

1840
01:32:41,489 --> 01:32:45,761
ΓΥΡΙΣΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ,
ΟΛΟΙ ΣΑΣ! ΠΡΟΧΩΡΩ!

1841
01:32:45,761 --> 01:32:48,063
MS. ΛΕΒΙΑΣ,
ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΕΥΘΥΝΗ!

1842
01:33:00,909 --> 01:33:05,247
ΜΑΛΛΟΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ, ΤΖΟ.

1843
01:33:05,247 --> 01:33:08,617
ΕΚΕΙΝΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΠΟΛΥ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ.

1844
01:33:10,152 --> 01:33:12,154
ΚΑΝΟΥΜΕ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

1845
01:33:14,256 --> 01:33:17,225
ΕΧΕΙΣ ΣΚΕΦΤΕΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΓΡΑΜΜΗ
ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ;

1846
01:33:17,225 --> 01:33:20,595
ΙΣΩΣ
ΜΙΑ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΗ ΚΑΡΙΕΡΑ
ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ;

1847
01:33:21,964 --> 01:33:24,232
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΜΙΚΡΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ.

1848
01:33:26,468 --> 01:33:28,070
ΠΑΩ.

1849
01:33:36,712 --> 01:33:38,714
ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ
ΟΧΙ ΠΑΡΑΠΟΝΑ, JOE.

1850
01:33:38,714 --> 01:33:40,716
ΟΣΟ ΜΕ ΑΦΟΡΑ,

1851
01:33:40,716 --> 01:33:45,487
ΤΙ ΠΕΤΥΧΑΤΕ
ΚΑΤΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ

1852
01:33:45,487 --> 01:33:46,889
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΘΑΥΜΑ.

1853
01:33:46,889 --> 01:33:49,892
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΧΕΙ ΦΩΣ
ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΟΥΣ ΤΩΡΑ

1854
01:33:49,892 --> 01:33:54,062
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ,
ΠΟΤΕ ΕΚΕΙ ΠΡΙΝ.

1855
01:33:56,198 --> 01:33:57,866
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ.

1856
01:34:03,872 --> 01:34:06,641
ΞΕΡΕΙΣ,
ΠΑΝΤΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ
ΝΑ ΔΙΔΑΞΩ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ

1857
01:34:06,641 --> 01:34:08,911
ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΕΚΤΟΣ ΦΥΛΑΚΗΣ.

1858
01:34:10,278 --> 01:34:11,880
ΚΟΙΤΑ ΜΕ.

1859
01:34:14,249 --> 01:34:15,483
ΕΣΥ ΣΥΝΕΧΙΣΕ.

1860
01:34:15,483 --> 01:34:17,986
ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ ΕΣΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ.

1861
01:34:28,196 --> 01:34:31,566
ΕΧΕΙ ΑΠΟΤΥΧΕΙ
ΣΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟ.

1862
01:34:31,566 --> 01:34:34,536
ΤΟΝ ΦΕΡΑΣΑΜΕ ΜΕΣΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ

1863
01:34:34,536 --> 01:34:36,939
ΑΠΟ ΕΞΑΓΩΓΗ
ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ.

1864
01:34:36,939 --> 01:34:39,942
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΕΝΤΟΛΗ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟ ΜΑΣ.

1865
01:34:39,942 --> 01:34:42,945
ΑΛΛΑ ΤΑ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΤΕΣΤ
ΣΤΙΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

1866
01:34:42,945 --> 01:34:45,147
ΗΤΑΝ 35% ΠΑΡΑΚΑΤΩ.

1867
01:34:45,948 --> 01:34:48,951
ΤΩΡΑ, ΙΣΩΣ
ΑΝ ΤΟΝ ΠΑΤΟΥΜΕ ΤΩΡΑ

1868
01:34:48,951 --> 01:34:51,353
ΚΑΙ ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΕΝΑΝ ΝΕΟ ΑΡΧΕΙΟ
ΟΙ ΕΑΥΤΟΙ ΜΑΣ,

1869
01:34:51,353 --> 01:34:54,556
ΔΕΙΞΤΕ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ
ΟΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΤΙ,

1870
01:34:54,556 --> 01:34:56,558
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΟΥΜΕ
Η ΑΝΑΛΗΨΗ,

1871
01:34:56,558 --> 01:34:59,361
ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΑΝ ΤΟΝ ΒΓΑΛΟΥΜΕ

1872
01:34:59,361 --> 01:35:02,230
ΠΡΙΝ ΑΥΤΟΥΣ ΤΕΛΙΚΟΥΣ
ΟΙ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ ΤΕΣΤ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΝ.

1873
01:35:02,230 --> 01:35:04,366
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ,
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ.

1874
01:35:04,366 --> 01:35:06,935
ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ Πίνακα ΔΕΝ ΘΑ
ΕΧΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΔΥΝΑΜΗ.

1875
01:35:06,935 --> 01:35:10,105
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΣΦΡΑΓΙΔΑ.

1876
01:35:10,973 --> 01:35:14,709
Η ΚΥΡΙΑ ΑΡΘΟΥΡ,
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ.

1877
01:35:14,709 --> 01:35:18,914
ΤΩΡΑ, ΕΚΤΙΜΩ
Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΠΙΣΤΗ
ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. CLARK,

1878
01:35:18,914 --> 01:35:20,916
ΑΛΛΑ ΕΧΕΙ ΑΦΗΣΕΙ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΚΑΤΩ,

1879
01:35:20,916 --> 01:35:23,318
ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΙΣΤΗ ΜΑΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ.

1880
01:35:23,318 --> 01:35:27,122
Η ΠΙΣΤΗ ΜΑΣ
ΠΡΕΠΕΙ
ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΠΡΟΣΛΗΨΑΜΕ.

1881
01:35:29,591 --> 01:35:31,193
ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ! ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ!

1882
01:35:51,746 --> 01:35:53,348
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1883
01:35:53,348 --> 01:35:55,851
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1884
01:35:55,851 --> 01:35:57,619
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1885
01:35:57,619 --> 01:35:59,354
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1886
01:35:59,354 --> 01:36:00,755
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1887
01:36:00,755 --> 01:36:02,357
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1888
01:36:02,357 --> 01:36:03,725
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1889
01:36:03,725 --> 01:36:05,360
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1890
01:36:05,360 --> 01:36:06,728
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1891
01:36:06,728 --> 01:36:08,330
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1892
01:36:08,330 --> 01:36:09,464
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1893
01:36:09,464 --> 01:36:11,333
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1894
01:36:11,333 --> 01:36:12,767
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1895
01:36:12,767 --> 01:36:14,870
ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ,
ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ!

1896
01:36:16,471 --> 01:36:17,873
ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

1897
01:36:17,873 --> 01:36:19,875
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

1898
01:36:19,875 --> 01:36:22,477
ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ
ΤΟΥ ΧΑΟΣ! ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

1899
01:36:22,477 --> 01:36:24,446
ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ!
ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ!

1900
01:36:24,446 --> 01:36:26,882
DR. ΝΑΠΙΕΡ,
DR. ΝΑΠΙΕΡ,

1901
01:36:26,882 --> 01:36:31,419
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΛΕΣΤΕ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ ΤΩΡΑ.

1902
01:36:31,419 --> 01:36:33,188
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ!

1903
01:36:33,188 --> 01:36:36,158
ΟΛΑ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ
ΝΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ
ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΟ ΕΔΩ.

1904
01:36:36,158 --> 01:36:38,927
ΟΧΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΣΚΟΠΟΣ
ΘΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΤΑΙ ΑΥΤΟ.

1905
01:36:38,927 --> 01:36:41,696
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ--

1906
01:36:41,696 --> 01:36:44,900
ΦΑΙΝΕΤΑΙ
MR. ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ CLARK
ΕΧΟΥΝ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΕΙ ΕΞΩ

1907
01:36:44,900 --> 01:36:47,903
ΣΕ ΜΙΑ ΑΣΚΗΣΗ ΤΟΥΣ
ΠΡΩΤΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ.

1908
01:36:47,903 --> 01:36:49,171
ΠΟΣΑ;

1909
01:36:49,171 --> 01:36:51,639
Μοιάζει
ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ.

1910
01:36:51,639 --> 01:36:53,041
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1911
01:36:53,041 --> 01:36:55,377
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1912
01:36:55,377 --> 01:36:57,512
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1913
01:36:57,512 --> 01:36:58,914
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1914
01:37:05,320 --> 01:37:07,923
ΕΔΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΟ ΣΗΜΕΙΟ.

1915
01:37:07,923 --> 01:37:10,658
ΠΡΕΠΕΙ
ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ, ΤΖΟ.

1916
01:37:10,658 --> 01:37:13,195
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

1917
01:37:13,195 --> 01:37:15,998
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΟΙ.
ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΠΛΗΡΩΣΕΙ ΟΛΟΙ.

1918
01:37:15,998 --> 01:37:17,499
ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΟΥΣ ΣΠΙΤΙ.

1919
01:37:17,499 --> 01:37:22,004
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΑ
ΜΕΙΝΕ ΜΑΥΡΟΣ ΚΑΙ ΠΕΘΑΝΕ.

1920
01:37:22,004 --> 01:37:24,006
Α, ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΑΨΕΙΣ ΔΥΝΑΤΑ.

1921
01:37:24,006 --> 01:37:25,607
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1922
01:37:25,607 --> 01:37:27,009
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1923
01:37:27,009 --> 01:37:28,610
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1924
01:37:28,610 --> 01:37:30,012
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1925
01:37:30,012 --> 01:37:31,779
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1926
01:37:31,779 --> 01:37:33,548
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1927
01:37:33,548 --> 01:37:36,551
ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΠΡΙΝ ΑΥΤΟ
ΞΕΚΙΝΕΙ ΑΠΟ ΧΕΡΙ,

1928
01:37:36,551 --> 01:37:40,022
ΑΚΟΥΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ,
ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ!

1929
01:37:40,022 --> 01:37:41,623
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1930
01:37:41,623 --> 01:37:42,757
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1931
01:37:42,757 --> 01:37:44,359
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1932
01:37:44,359 --> 01:37:45,560
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1933
01:37:45,560 --> 01:37:49,264
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΖΟ.
ΝΑ ΤΟ ΒΑΛΩ
ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ.

1934
01:37:49,264 --> 01:37:51,699
ΠΡΩΤΑ ΣΕ ΗΘΕΛΑ
ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΕΙΣ.

1935
01:37:51,699 --> 01:37:55,237
ΤΩΡΑ ΜΗ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ
ΠΟΥ ΠΟΤΕ ΗΘΕΛΑ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ.

1936
01:37:55,237 --> 01:37:58,573
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ
ΡΕΑΛΙΣΤΗΣ, JOE,
ΣΑΝ ΕΜΕΝΑ.

1937
01:37:58,573 --> 01:38:00,508
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΙ
ΘΑ ΓΙΝΕΙ

1938
01:38:00,508 --> 01:38:02,310
ΑΝ ΥΠΗΡΧΕ
ΜΙΑ ΤΑΡΑΞΗ

1939
01:38:02,310 --> 01:38:05,280
ΚΑΙ ΕΠΡΕΠΕ ΟΙ ΜΠΑΤΣΟΙ
ΚΑΘΑΡΙΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ.

1940
01:38:05,280 --> 01:38:08,283
ΘΑ ΕΙΧΑ
ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΞΗ
ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΑ ΜΟΥ,

1941
01:38:08,283 --> 01:38:13,488
ΚΑΙ ΟΙ ΜΟΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΤΡΑΓΩΘΕΙ
ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ.

1942
01:38:13,488 --> 01:38:14,889
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1943
01:38:14,889 --> 01:38:16,491
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1944
01:38:16,491 --> 01:38:17,892
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1945
01:38:17,892 --> 01:38:19,494
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1946
01:38:19,494 --> 01:38:21,363
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1947
01:38:21,363 --> 01:38:22,764
ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ!

1948
01:38:22,764 --> 01:38:24,399
ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

1949
01:38:24,399 --> 01:38:29,004
ΠΡΕΠΕΙ ΟΛΟΙ ΝΑ ΔΙΑΣΚΟΡΙΣΤΕΙΤΕ
ΚΑΙ ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΤΑ ΣΠΙΤΙΑ ΣΑΣ!

1950
01:38:29,004 --> 01:38:31,439
Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΑΣ ΕΔΩ
ΔΕΝ ΒΟΗΘΑ ΚΑΝΕΝΑΝ.

1951
01:38:31,439 --> 01:38:34,642
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΣΑΣ
ΚΑΙ ΑΚΟΥΣΤΕ;

1952
01:38:34,642 --> 01:38:35,643
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1953
01:38:35,643 --> 01:38:37,379
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1954
01:38:37,379 --> 01:38:38,780
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1955
01:38:38,780 --> 01:38:40,382
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

1956
01:38:44,786 --> 01:38:46,388
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

1957
01:38:46,388 --> 01:38:47,789
ΑΚΟΥΣΤΕ.

1958
01:38:47,789 --> 01:38:50,192
ΔΩΣΤΕ ΤΗΣ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

1959
01:38:50,192 --> 01:38:53,195
ΜΠΟΡΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ ΝΑ ΠΕΙ.

1960
01:38:53,195 --> 01:38:56,398
ΑΣ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΛΙΑ
ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΠΕΝΤΟΥ.

1961
01:38:57,966 --> 01:38:59,934
ΕΔΩ ΠΑΤΕ,
ΜΠΑΡΕΤ.

1962
01:38:59,934 --> 01:39:01,536
ΕΔΩ ΠΑΤΕ.

1963
01:39:03,738 --> 01:39:06,741
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕΙΣ
ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ,

1964
01:39:06,741 --> 01:39:08,543
ΑΛΛΑ ΤΟ ΑΠΛΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ

1965
01:39:08,543 --> 01:39:12,147
MR. Ο CLARK ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΠΑΣΕΙ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ
ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΑΥΤΟΥ

1966
01:39:12,147 --> 01:39:15,350
ΚΑΙ ΣΑΣ ΕΚΘΕΣΕ ΟΛΟΥΣ
ΣΕ ΣΟΒΑΡΟ ΚΙΝΔΥΝΟ.

1967
01:39:20,188 --> 01:39:22,924
Η ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΥΘΥΝΟ.

1968
01:39:22,924 --> 01:39:25,293
ΑΛΥΣΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ
ΗΤΑΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΠΡΑΞΗ.

1969
01:39:25,293 --> 01:39:26,594
ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟΙ
ΤΟΝ ΛΕΣ «ΤΡΕΛΟ ΤΖΟ»;

1970
01:39:26,594 --> 01:39:29,631
ΓΙΑΤΙ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ
ΜΗΝ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ.

1971
01:39:29,631 --> 01:39:30,865
ΝΑΙ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

1972
01:39:30,865 --> 01:39:34,202
ΑΛΥΣΟΔΕΣΕ
ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΟΥΣ

1973
01:39:34,202 --> 01:39:35,737
ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΝΟΥΝ
ΟΛΟΙ ΝΙΩΘΟΥΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.

1974
01:39:35,737 --> 01:39:38,606
ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΝΟΜΟ,
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ
ΣΤΡΑΒΟ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ.

1975
01:39:38,606 --> 01:39:40,575
ΟΙ ΝΟΜΟΙ ΓΙΝΟΝΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙ ΤΟΝ ΛΑΟ.

1976
01:39:40,575 --> 01:39:43,478
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΚΑΝΕΙ ΓΙΑ ΜΑΣ.

1977
01:39:43,478 --> 01:39:44,512
ΝΑΙ!

1978
01:39:45,913 --> 01:39:47,382
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ

1979
01:39:47,382 --> 01:39:49,951
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο κ. ΚΛΑΡΚ
ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΣΕ ΕΜΑΣ.

1980
01:39:49,951 --> 01:39:51,319
ΠΡΟΒΛΕΨΕ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ--

1981
01:39:51,319 --> 01:39:52,887
ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ
ΠΙΣΤΕΨΕ ΣΕ ΣΕΝΑ

1982
01:39:52,887 --> 01:39:56,224
ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ
ΜΗΝ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ
ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΕΥΘΥΝΗ!

1983
01:39:56,224 --> 01:39:59,827
ΠΑΡΑ ΑΥΤΟ Ο ΙΔΙΟΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΕΙ,

1984
01:39:59,827 --> 01:40:01,963
MR. Ο CLARK ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΨΗΛΑ!

1985
01:40:01,963 --> 01:40:04,832
MR. ΚΛΑΡΚ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ
ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΨΗΛΑ.

1986
01:40:04,832 --> 01:40:06,734
MR. CLARK ΕΙΝΑΙ
ΣΑΝ ΠΑΤΕΡΑΣ,

1987
01:40:06,734 --> 01:40:08,136
ΕΙΝΑΙ
Ο ΜΟΝΟΠΑΤΕΡΑΣ

1988
01:40:08,136 --> 01:40:10,538
ΑΥΤΟΙ ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΕΜΑΣ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ
ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΞΕΡΟΥΝ!

1989
01:40:10,538 --> 01:40:13,808
ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΞΕΡΕΤΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ
ΠΕΡΙ ΚΥΡΙΟΥ ΚΛΑΡΚ!

1990
01:40:13,808 --> 01:40:15,643
ΑΝΘΡΩΠΟΙ!
ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΑΠΛΑ ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ!

1991
01:40:15,643 --> 01:40:19,381
ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΩΡΑ,
ΚΑΙ ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ,

1992
01:40:19,381 --> 01:40:22,617
ΚΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΟΥΜΕ ΤΙ
Το EASTSIDE HIGH ΑΞΙΖΕΙ:

1993
01:40:22,617 --> 01:40:23,585
ΚΑΛΟΣ ΑΡΧΗΤΗΣ.

1994
01:40:23,585 --> 01:40:26,054
ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΚΑΛΟ ΑΡΧΗ!

1995
01:40:26,054 --> 01:40:27,889
ΘΕΛΟΥΜΕ τον κ. ΚΛΑΡΚ!

1996
01:40:27,889 --> 01:40:31,359
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΞΕΡΕΤΕ
ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ,

1997
01:40:31,359 --> 01:40:34,962
ΑΛΛΑ ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,

1998
01:40:34,962 --> 01:40:36,331
ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΓΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΥΨΗΛΑ.

1999
01:40:36,331 --> 01:40:38,600
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΒΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΕΞΩ
ΤΟΥ ΧΕΡΙΟΥ.

2000
01:40:38,600 --> 01:40:40,968
ΜΙΛΗΣΤΕ ΤΟΥΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

2001
01:40:40,968 --> 01:40:43,571
...ΓΙΑ ΔΕΙ
ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΛΥΘΕΙ

2002
01:40:43,571 --> 01:40:46,841
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΑΣ.

2003
01:40:46,841 --> 01:40:48,243
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

2004
01:40:48,243 --> 01:40:49,844
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

2005
01:40:49,844 --> 01:40:51,846
ΔΩΡΕΑΝ κ. ΚΛΑΡΚ!

2006
01:40:51,846 --> 01:40:53,848
ΑΝΘΡΩΠΟΙ! ΑΝΘΡΩΠΟΙ...

2007
01:41:04,092 --> 01:41:05,893
ΝΑΙ!

2008
01:41:05,893 --> 01:41:07,529
ΕΝΤΑΞΕΙ!

2009
01:41:12,867 --> 01:41:17,071
ΑΝΑΡΩΤΩ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑ

2010
01:41:17,071 --> 01:41:18,673
ΓΙΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΕΛΕΤΗΣ.

2011
01:41:21,176 --> 01:41:22,577
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΩΡΑ.

2012
01:41:22,577 --> 01:41:25,213
ΠΑΙΔΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΟΛΑ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ,

2013
01:41:25,213 --> 01:41:29,617
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΘΑ ΕΠΙΜΕΝΩ
ΝΑ ΠΑΣ ΟΛΟΙ ΣΠΙΤΙ

2014
01:41:29,617 --> 01:41:32,820
ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ
ΤΗΣ ΓΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΟΥΝ.

2015
01:41:32,820 --> 01:41:33,821
ΟΧΙ!

2016
01:41:33,821 --> 01:41:35,590
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2017
01:41:35,590 --> 01:41:36,958
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2018
01:41:36,958 --> 01:41:38,526
ΤΩΡΑ, ΑΚΟΥΣΤΕ.

2019
01:41:38,526 --> 01:41:39,427
ΑΚΟΥΩ.

2020
01:41:39,427 --> 01:41:42,230
ΑΝ ΣΟΥ ΕΧΩ ΔΙΔΑΞΕΙ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ,

2021
01:41:42,230 --> 01:41:46,234
ΕΧΩ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ
ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΝΟΜΟ.

2022
01:41:46,234 --> 01:41:49,237
ΤΩΡΑ, ΣΑΣ ΘΕΛΩ ΟΛΟΥΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ

2023
01:41:49,237 --> 01:41:51,239
ΣΕ ΜΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΜΟΔΑ!

2024
01:41:51,239 --> 01:41:53,241
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2025
01:41:53,241 --> 01:41:55,843
ΟΙ ΦΩΝΕΣ ΣΟΥ ΑΚΟΥΣΤΗΚΑΝ!

2026
01:41:55,843 --> 01:41:57,712
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2027
01:41:57,712 --> 01:41:59,113
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2028
01:41:59,113 --> 01:42:03,084
ΕΚΤΙΜΩ
Η ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΣΟΥ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

2029
01:42:03,084 --> 01:42:04,552
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2030
01:42:04,552 --> 01:42:07,289
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ.

2031
01:42:07,289 --> 01:42:09,257
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2032
01:42:09,257 --> 01:42:12,227
ΠΑΙΔΙΑ ΑΚΟΥΣΤΕ. ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΒΟΗΘΩΝΤΑΣ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ.

2033
01:42:12,227 --> 01:42:14,229
ΔΕΝ ΒΟΗΘΑΤΕ
Η ΑΙΤΙΑ ΜΑΣ

2034
01:42:14,229 --> 01:42:16,231
ΑΝ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΔΩ.

2035
01:42:16,231 --> 01:42:17,599
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2036
01:42:17,599 --> 01:42:20,635
ΝΟΜΙΖΑ ΣΕ ΑΦΗΣΑ ΜΕΣΑ
ΧΡΕΩΣΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ.

2037
01:42:20,635 --> 01:42:22,637
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ
ΑΥΤΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

2038
01:42:22,637 --> 01:42:25,740
ΑΥΤΟ ΠΡΟΣΕΧΕΙ
ΕΥΘΥΝΗΣ ΣΑΣ;

2039
01:42:25,740 --> 01:42:27,242
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ!

2040
01:42:27,242 --> 01:42:29,744
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2041
01:42:29,744 --> 01:42:31,112
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2042
01:42:31,112 --> 01:42:32,680
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2043
01:42:32,680 --> 01:42:34,115
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2044
01:42:34,115 --> 01:42:35,717
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2045
01:42:35,717 --> 01:42:37,118
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2046
01:42:37,118 --> 01:42:38,119
ΑΦΕΝΤΙΚΟ.

2047
01:42:38,119 --> 01:42:39,721
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2048
01:42:39,721 --> 01:42:41,122
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2049
01:42:41,122 --> 01:42:42,524
ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

2050
01:42:42,524 --> 01:42:46,928
DR. ΝΑΠΙΕΡ,
ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΗΚΟΝ ΜΟΥ...

2051
01:42:46,928 --> 01:42:51,533
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΝΟΜΙΟ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΤΙΜΗ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΑΝΑΦΟΡΑ

2052
01:42:51,533 --> 01:42:54,135
ΟΤΙ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΥΨΗΛΟΥ

2053
01:42:54,135 --> 01:42:57,305
ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΟ ΕΛΑΧΙΣΤΟ
ΤΕΣΤ ΒΑΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ!

2054
01:43:22,664 --> 01:43:24,098
MR. ΔΗΜΑΡΧΟΣ.

2055
01:43:24,098 --> 01:43:25,833
ΝΑΙ! ΕΝΤΑΞΕΙ!

2056
01:43:25,833 --> 01:43:27,635
ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ!

2057
01:43:27,635 --> 01:43:30,037
MR. ΔΗΜΑΡΧΟΣ,
ΓΙΑ ΛΟΓΟ ΜΟΥ

2058
01:43:30,037 --> 01:43:33,641
ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΟΓΟ
ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ
OF EASTSIDE HIGH,

2059
01:43:33,641 --> 01:43:37,845
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΚΡΑΤΟΣ
ΝΑ ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ.

2060
01:43:44,852 --> 01:43:46,254
ΣΟΥ ΕΙΠΑ.

2061
01:43:46,254 --> 01:43:49,257
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΤΟΝ ΕΦΕΡΕ ΕΔΩ...

2062
01:43:49,257 --> 01:43:53,628
ΤΖΟ ΛΟΥΙΣ ΚΛΑΚ
ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΠΟΥΘΕΝΑ.

2063
01:43:56,998 --> 01:43:59,133
ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ,
ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ ΜΟΥ;

2064
01:43:59,133 --> 01:44:00,134
ΝΑΙ!

2065
01:44:00,134 --> 01:44:02,136
ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ.

2066
01:44:02,136 --> 01:44:04,839
1, 2, 3!

2067
01:44:04,839 --> 01:44:07,742
* ΔΙΚΑΙΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ *

2068
01:44:07,742 --> 01:44:10,378
* ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ *

2069
01:44:10,378 --> 01:44:14,916
* ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΠΑΙΝΟΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ *

2070
01:44:14,916 --> 01:44:19,854
* ΕΩΣ ΠΟΤΕ
ΔΑΝΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΑΣ *

2071
01:44:19,854 --> 01:44:20,988
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.

2072
01:44:20,988 --> 01:44:22,990
ΕΛΑ, ΓΙΟΣ.

2073
01:44:22,990 --> 01:44:25,259
* ...ΦΗΜΗ ΣΟΥ *

2074
01:44:25,259 --> 01:44:29,664
* Η ΤΙΜΗ
ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΥΨΗΛΗΣ *

2075
01:44:29,664 --> 01:44:34,536
* ΦΕΡΕΙ ΤΗΝ ΠΙΣΤΗ ΜΑΣ *

2076
01:44:34,536 --> 01:44:39,407
* ΛΟΙΠΟΝ ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΕΓΑΛΑ
EASTSIDE HIGH *

2077
01:44:39,407 --> 01:44:43,945
* ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΣΤΗ ΝΙΚΗ *

2078
01:44:43,945 --> 01:44:49,551
* ΛΟΙΠΟΝ ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΕΓΑΛΑ
EASTSIDE HIGH *

2079
01:44:49,551 --> 01:44:57,625
* ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΣΤΗ ΝΙΚΗ *

2080
01:44:58,893 --> 01:45:01,829
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

2081
01:45:01,829 --> 01:45:04,632
* ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ *

2082
01:45:04,632 --> 01:45:08,269
* ΚΑΙ ΘΑ ΓΙΝΩ ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ *

2083
01:45:08,269 --> 01:45:12,106
* ΘΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ *

2084
01:45:12,106 --> 01:45:14,642
*ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΡΩ*

2085
01:45:14,642 --> 01:45:18,112
* ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΥ *

2086
01:45:18,112 --> 01:45:20,782
* ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ *

2087
01:45:20,782 --> 01:45:25,520
* ΚΑΠΟΙΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΡΙΒΩ *

2088
01:45:25,520 --> 01:45:29,023
* ΑΠΛΑ ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΕΙΣ, ΑΔΕΡΦΕ *

2089
01:45:29,023 --> 01:45:29,957
*ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ *

2090
01:45:29,957 --> 01:45:32,394
* ΑΝ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΧΕΡΙ *

2091
01:45:32,394 --> 01:45:34,396
*ΓΙΑΤΙ ΟΛΟΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ *

2092
01:45:34,396 --> 01:45:35,997
*ΚΑΠΟΙΟΣ*

2093
01:45:35,997 --> 01:45:38,800
* ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΩ *

2094
01:45:38,800 --> 01:45:43,004
* Ω, ΑΠΛΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΕΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ *

2095
01:45:43,004 --> 01:45:43,805
* ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ *

2096
01:45:43,805 --> 01:45:46,073
*ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ*

2097
01:45:46,073 --> 01:45:52,547
* ΟΛΟΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΩ *

2098
01:45:52,547 --> 01:45:55,016
* Ω Ω Ω, ΝΑΙ *

2099
01:45:59,053 --> 01:46:00,422
*ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΩΡΑ *

2100
01:46:00,422 --> 01:46:05,760
* ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΦΟΡΤΙΟ *

2101
01:46:05,760 --> 01:46:08,362
*ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΕΧΕΙΣ*

2102
01:46:08,362 --> 01:46:12,967
* ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙΣ *

2103
01:46:12,967 --> 01:46:14,368
* ΑΠΛΑ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ *

2104
01:46:14,368 --> 01:46:18,773
* Εγώ, ΔΙΚΙΟ ΕΧΩ
ΑΝΩ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ *

2105
01:46:18,773 --> 01:46:22,777
* ΘΑ ΜΟΙΡΑΣΤΩ ΤΟ ΦΟΡΤΙΟ ΣΑΣ *

2106
01:46:22,777 --> 01:46:26,247
* ΑΝ ΑΠΛΑ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕΙΣ *

2107
01:46:26,247 --> 01:46:27,882
* ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕΙΣ *

2108
01:46:27,882 --> 01:46:29,350
*ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ *

2109
01:46:29,350 --> 01:46:31,018
* ΟΠΟΤΕ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ *

2110
01:46:31,018 --> 01:46:32,654
*ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ *

2111
01:46:32,654 --> 01:46:34,656
*ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ*

2112
01:46:34,656 --> 01:46:36,257
*ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ *

2113
01:46:36,257 --> 01:46:37,992
* ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΝΟ *

2114
01:46:37,992 --> 01:46:39,527
*ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ *

2115
01:46:39,527 --> 01:46:41,663
*ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΛΥΠΗ *

2116
01:46:41,663 --> 01:46:42,664
*ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ *

2117
01:46:42,664 --> 01:46:44,999
* ΓΕΙΑ ΓΕΙΑ... *

2118
01:46:45,800 --> 01:46:47,469
* ΑΠΛΑ στηρίξτε πάνω μου *

2119
01:46:49,871 --> 01:46:50,672
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2120
01:46:50,672 --> 01:46:52,139
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

2121
01:46:52,139 --> 01:46:53,475
*ΣΤΗΡΙΞΗ *

2122
01:46:54,676 --> 01:46:56,611
* J-JUST LAN ON ME *

2123
01:46:58,546 --> 01:46:59,547
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2124
01:46:59,547 --> 01:47:01,683
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

2125
01:47:01,683 --> 01:47:03,384
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

2126
01:47:03,384 --> 01:47:04,652
* ΑΠΛΑ, ΑΠΛΑ *

2127
01:47:04,652 --> 01:47:06,187
* ΝΑ στηριχτώ ΠΑΝΩ ΤΟΥ;
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΓΙΑΤΙ; *

2128
01:47:06,187 --> 01:47:07,655
* ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ *

2129
01:47:07,655 --> 01:47:10,792
* ΚΑΙ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΖΙ ΣΕ ΕΝΟΤΗΤΑ *

2130
01:47:10,792 --> 01:47:12,093
* ΚΑΙ ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΣΥΝΤΟΜΑ *

2131
01:47:12,093 --> 01:47:13,828
* ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΥΨΗΛΑ
ΩΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ *

2132
01:47:13,828 --> 01:47:16,063
* ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ, ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ
ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΗΘΗ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ *

2133
01:47:16,063 --> 01:47:18,666
* Η ΜΑΘΗΣΙΑΚΗ ΜΑΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ
ΕΧΕΙ ΑΥΞΗΣΕΙ ΤΕΤΡΑΠΛΑΣΙΑ *

2134
01:47:18,666 --> 01:47:20,802
* ΚΑΙ ΦΥΓΟΥΜΕ
ΣΕ ΜΙΑ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΡΧΗ *

2135
01:47:20,802 --> 01:47:22,704
* ΕΓΩ ΕΠΑΙΞΑ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΞΥΠΝΟΣ *

2136
01:47:22,704 --> 01:47:23,805
* ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΔΕΙΓΜΕΝΟ *

2137
01:47:23,805 --> 01:47:25,106
* ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΙΝΟΥΜΑΙ*

2138
01:47:25,106 --> 01:47:26,541
*ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΩ,
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ *

2139
01:47:26,541 --> 01:47:28,242
* ΟΤΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΩ *

2140
01:47:28,242 --> 01:47:30,878
* ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΩΣ ΕΥΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ *

2141
01:47:30,878 --> 01:47:33,715
* ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΨΗΛΑ,
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ *

2142
01:47:33,715 --> 01:47:35,850
* Είμαι βέβαιος ότι θα το κάνετε
ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΑ ΦΡΟΝΤΙΔΑ *

2143
01:47:35,850 --> 01:47:37,752
* ΟΤΑΝ ΕΣΥ
ΠΗΡΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΕΦΟΥΣΙΑ *

2144
01:47:37,752 --> 01:47:39,420
* ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΜΙΑ ΕΝΤΥΠΟ Ι.Δ. *

2145
01:47:39,420 --> 01:47:41,623
* ΘΕΤΙΚΗ
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ *

2146
01:47:41,623 --> 01:47:44,091
* ΛΕΞΗ, ΛΟΙΠΟΝ ΑΣ ΓΝΩΣΕΙΣ
ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ YA *

2147
01:47:44,091 --> 01:47:45,960
* ΠΗΓΑΙΝΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΣΟΥ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ *

2148
01:47:45,960 --> 01:47:48,129
* ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΑΝΗΚΟΝΤΑΙ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΥΠΕΡΕΧΕΙΑ *

2149
01:47:48,129 --> 01:47:50,197
* ΚΑΙ ΑΝ ΕΣΕΙΣ
ΠΟΤΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΧΕΡΙ *

2150
01:47:50,197 --> 01:47:51,365
* ΑΠΛΑ στηρίξτε πάνω μου *

2151
01:47:51,365 --> 01:47:53,200
* J-J-J-J-J *

2152
01:47:53,200 --> 01:47:54,201
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2153
01:47:54,201 --> 01:47:56,003
* J-JUST LAN ON ME *

2154
01:47:56,003 --> 01:47:57,004
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2155
01:47:57,004 --> 01:47:57,872
* J-J-J-J-J *

2156
01:47:57,872 --> 01:47:58,873
* ΑΔΥΝΑΤΟ *
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2157
01:47:58,873 --> 01:48:00,474
* J-JUST LAN ON ME *

2158
01:48:00,474 --> 01:48:01,475
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2159
01:48:01,475 --> 01:48:02,544
* J-J-J-J-J *

2160
01:48:02,544 --> 01:48:03,477
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2161
01:48:03,477 --> 01:48:05,212
* J-JUST LAN ON ME *

2162
01:48:05,212 --> 01:48:06,914
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2163
01:48:06,914 --> 01:48:07,715
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2164
01:48:07,715 --> 01:48:09,917
* J-JUST LAN ON ME *

2165
01:48:11,986 --> 01:48:13,054
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2166
01:48:13,054 --> 01:48:14,522
*ΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΝΩ ΜΟΥ *

2167
01:48:18,693 --> 01:48:20,427
* ΑΔΥΝΑΤΟ *

2168
01:48:20,427 --> 01:48:23,230
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΥΠΟΤΙΤΡΩΝ ΑΠΟ
WARNER BROS.

2169
01:48:23,230 --> 01:48:26,433
Ο ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕ ΑΠΟ
Η ΕΘΝΙΚΗ ΛΕΖΑΝΤΑΣ
INSTITUTE, INC.

2170
01:48:26,433 --> 01:48:29,637
ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 1989
WARNER BROS.